thaifilter(1) プログラムは、タイ語のテキストを次の 3 段階に変換するフィルタです。
すべての ASCII 文字を含む基本レベルの文字
上位レベルの文字
下位レベルの文字
このシステムは、「3-Level Classification」と呼ばれています。3-Level Classification に変換されたファイルの主な用途は次の 2 つです。
正しい表示レベルでタイ語の文字を印刷することをプリンタに指示する。
通常はタイ語テキストを複数レベル (通常) で表示できない端末にタイ語のテキストファイルを表示する。
一部の新型プリンタでは、3-Level Classification ソフトウェアが既にインストールされています。そのため、thaifilter(1) プログラムには、3-Level Classification をオフに切り替える -x オプションがあります。
thaifilter(1) のマニュアルページは、TLE 2.6 ソフトウェアで提供されています。『Thai Language Supplement for Solaris 2.6: Release Overview』を参照してください。