hme インタフェースをインストールし、マニュアルで構成すると、次のように実行したときにこのエラーメッセージが表示されます。
ifconfig hme0 inet ipaddr netmask + broadcast + -trailers up
