NIS+ テーブルが大きすぎると、rpc.nisd は失敗します。
「診断」
nisls を使って、NIS+ テーブルの大きさをチェックします。7K バイト以上のテーブルでは、rpc.nisd は失敗します。
「対策」
NIS+ テーブルの大きさを小さくします。ネームサービスとして NIS+ は、オブジェクト自体ではなく、オブジェクトへのリファレンスを格納するために設計されています。