字典文件

新全拼和新双拼共享两个字典文件：PyCiku.dat 和 Ud.Ciku.dat。在 zh 语言环境中，缺省的路径名为 /usr/openwin/lib/locale/zh/xim/data/PyCiku.dat 和 /usr/openwin/lib/locale/zh/xim/data/UdCiku.dat。在 zh.GBK 环境中，缺省的路径名为 /usr/openwin/lib/locale/zh.GBK/xim/data/PyCiku.dat 和 /usr/openwin/lib/locale/zh.GBK/xim/data/UdCiku.dat。

用户通常不能写字典文件。然而，由于用户能影响新全拼和新双拼使用如频率调整和用户定义的短语等特性的方法，有必要经常更新字典文件。

用户的字典通常位于 ~/.Xlocale/PyCiku.dat 或 ~/.Xlocale/UdCiku.dat (~ 表示启动 htt 命令的用户的起始目录)。当新全拼和新双拼被启动时，它们在用户的起始目录找到并读取字典文件。如果找不到字典文件，则系统的缺省路径将被使用 (亦即，/usr/openwin/lib/locale/...)。