「変更」で「利用中の辞書」を選択すると、かな漢字変換サーバーが現在参照している辞書に対して単語の登録または削除を行うモードになります。
「利用中以外の辞書」を選択すると、現在利用していない辞書形式のファイルに対して登録や削除を行うモードになります。このモードでは、図 4-5 で示すように 「メイン辞書」と「ユーザー辞書」のテキストフィールド、「リスト」スクローリングリスト、「一覧」ボタンが使用可能になります。