コンソールに表示されるメッセージ

ATOK8 を手動で起動した場合はコンソールではなく、ATOK8 を起動したウィンドウに表示されます。

ATOK8: atok8wordreg initialize failed

状況 : 単語登録ポップアップウィンドウ (ATOK8 Word Register) の初期化に失敗したため、そのウィンドウを起動することができません。

対策 : ログインし直してから OpenWindows を起動し直してください。

ATOK8: atok8wordreg unsupported font name `<フォントリスト>'

状況 : コマンド行オプションや resources ファイルで指定されているフォントが利用できないため、単語登録ポップアップウィンドウ (ATOK8 Word Register) を起動することができません。

対策 : 利用可能な正しいフォント名を指定してください。