日本語 OpenWindows は、日本語ロケールの文字集合として、コードセット 0、1、2 に加えて、コードセット 3 (JIS X 0212-1990 補助漢字) をサポートします。
日本語ロケール (ja、japanese) の EUC コードセット 0、1、2、3 では、以下の文字集合がサポートされています。
EUC コードセット 0 JIS X 0201-1976
EUC コードセット 1 JIS X 0208-1990
EUC コードセット 2 JIS X 0201-1976
EUC コードセット 3 JIS X 0212-1990