日本語 EUC は、EUC (Extended UNIX Code : 拡張 UNIX コード) に、以下の日本語文字集合を割り当てた文字集合およびエンコーディングを提供します。これは、ja または ja_JP.EUC ロケールで日本語を表現する文字コード体系として使われています。
表 2-1 日本語 EUC の文字集合
ただし、JIS で未定義となっている以下の領域には、ベンダー定義文字が割り当てられています。
JIS X 0208 13 区 | 特殊記号 |
JIS X 0212 83 区 - 84 区 | JIS X 0212 に含まれない IBM 拡張文字 |
日本語 EUC の場合、ベンダー定義文字とは、JIS X 0208 13 区文字未定義領域に割り当てられた特殊記号、ならびに JIS X 0212 83 区 - 84 区文字未定義領域に割り当てられた JIS X 0208 と JIS X 0212 のどちらにも含まれない IBM 拡張文字を指します。