次の 2 つの方法があります。
テキストウィンドウを起動する場合にオプションで切り替えます。指定方法・書式はアプリケーションに依存します。
ホームディレクトリにあるリソースファイル ($HOME/.Xdefaults) に次のモードの状態表示スタイルの記述を加えます。
<上位のクラスまたは名前>*ImStatusStyle: imDisplaysInClient
imDisplaysInClient の代わりに imDisplaysInRoot を指定することができます。 なお、「上位のクラスと名前」はアプリケーションに依存します。