プロジェクト期間中に、自分が開発しているヘルプ・ボリュームにアクセスしたいけれども、システムのすべてのユーザに公開したくはない場合があります。たとえば、作業ディレクトリが /projects/help で、ヘルプ・ボリュームが Myvolume という名前だとします。
まず、ボリュームを登録できるホーム・ディレクトリに個人用ヘルプ・ディレクトリを作成します。
mkdir -p $HOME/.dt/help/C
次に、(ヘルプタグ・ソフトウェアによって作成される) Myvolume.sdl ファイルへのシンボリック・リンクを作成します。
ln -s /projects/help/Myvolume.sdl $HOME/.dt/help/C/Myvolume.sdl
これで、(現在のディレクトリとは無関係に) ボリュームを次のコマンドで表示できます。これは、ホーム・ディレクトリ内の .dt/help/C ディレクトリは、ヘルプ・システムがヘルプ・ボリュームを検索するときに最初に見るからです。
dthelpview -helpVolume Myvolume