Utilisez toujours la commande ab2cd stop pour arrêter le serveur fonctionnant à partir du CD.
Pour arrêter les deux serveurs, utilisez d'abord la commande ab2cd stop pour arrêter le serveur fonctionnant à partir du CD, puis utilisez soit /etc/init.d/ab2mgr stop soit/usr/lib/ab2/bin/ab2admin -o stop pour arrêter le serveur fonctionnant sur votre système.