マニュアルの訂正・補足と注意事項

『Solaris 8 デバイスの構成 (Intel 版)』『man pages section 7: Device and Network Interfaces』 の adp(7D) と cadp(7D)『Solaris 8 オペレーティング環境の概要』

上記のマニュアルには、次に示すような内容の情報が記述されています。

• Adaptec の Ultra デバイスは、cadp ドライバによってサポートされています。

• Adaptec の Ultra デバイスは、PCI ホットプラグ機能をサポートしています。

この情報には一部誤りがあります。以下に訂正・補足情報を示しますす。

次に示す Adaptec の Ultra SCSI デバイスは、(cadp ドライバではなく) adp ドライバによってサポートされています。

• AHA-2940AU

• AHA-2940U

• AHA-2940U Dual

• AHA-2940UW

• AHA-2940UW Dual

• AHA-2944UW

• AHA-3940AU

• AHA-3940AUW

• AHA-3940AUWD

• AHA-3940U

• AHA-3940UW

これらの Ultra SCSI デバイスは、PCI ホットプラグ機能をサポートしていません。ただし、cadp ドライバによってサポートされている Ultra 2 SCSI デバイスは、PCI ホットプラグをサポートしています。

『Solaris 8 デバイスの構成 (Intel 版)』

「Adaptec AHA-2940AU, 2940U, 2940U Dual, 2940UW, 2940UW Dual, 2940U2, 2940U2B, 2940U2W, 2944UW, 2950U2B, 3940AU, 3940AUW, 3940AUWD, 3940U, 3940UW, 3944AUWD, 3950U2B ホストバスアダプタ」の「構成前の注意事項」において、上から 9 個目および 10 個目に記述されている情報は、次に示す内容に読み変えてください。

• SCSI を使用する場合、wide デバイスを narrow デバイスに接続する構成は避けてください。このような構成で使用する場合は、cadp.conf ファイルに次に示すエントリを追加してください。

  target<n>-scsi-options=0x1df8

  <n> には、narrow バスに接続された wide デバイスのターゲット ID を指定してください。このエントリによって、指定したターゲットに対する wide ネゴシエーションが無効になります。また、バスの上位 8 ビットが、SCSI チェーンの両端において正しく終了していることを確認してください。

• Intel 440BX/440GX マザーボードが搭載されているシステムで、インストール時に問題が発生した場合は、マザーボードの BIOS を最新のものにアップグレードしてください。

『モバイル IP の管理』

「モバイル IP の管理」および「モバイル IP の配置」中の、モバイル IP 構成ファイルの Address セクションについての説明に、Default-Node というパラメタがあると記述されていますが、このパラメタ名は誤りです。正しくは Node-Default です。

マニュアルページ sdtgwm(1) (バグ ID: 4330198)

sdtgwm(1) のマニュアルページに記述されている -w オプションは、Solaris 8 6/00 オペレーティング環境ではサポートされていません。

『Solaris 8 のインストール (上級編)』(バグ ID: 4327931)

「ネットワーク上で Solaris ソフトウェアをインストールする準備」の「ブートサーバーをサブネット上で作成する方法」において、Solaris 8 SOFTWARE 2 of 2 CD と Solaris 8 LANGUAGES CD を使用するように記述されていますが、これは誤りです。これらの CD を使用すると、次のエラーメッセージが表示されます。

An existing install server cannot be found at /image_name.
This tool can only add packages to an install server that already exists.

「ブートサーバーをサブネット上で作成する方法」に記述されている手順を実行するときには、手順 6 から手順 15 を飛ばしてください。

[日本語環境のみ] 『Solaris 8 のインストール (上級編)』(AnswerBook2)

「Solaris 8 CD の構成」の「Solaris 8 DOCUMENTATION ASIAN CD の構成」および「Solaris 8 DOCUMENTATION EUROPEAN CD の構成」において、Solaris 8 DOCUMENTATION ASIAN CD と Solaris 8 DOCUMENTATION EUROPEAN CD の構成図が正しく表示されていません。

http://docs.sun.com では正しく表示されています。

『Solaris 8 のシステム管理 (追補)』:「リムーバブルメディアの管理機能の向上」、『Solaris 8 ユーザーズガイド (追補)』:「リムーバブルメディア」

Solaris 8 から Solaris 8 6/00 で変更されたリムーバブルメディア (取り外し可能な媒体) の管理機能について、上記のマニュアルで十分に説明されていません。

以下に、Solaris 8 6/00 で変更されたリムーバブルメディア機能について説明します。

Solaris 8 6/00 では、ボリュームマネージャ (vold) がすべてのリムーバブルメディアデバイスをアクティブに管理します。このため、/dev/rdsk/cntndnsn または /dev/dsk/cntndnsn のようなデバイス名でリムーバブルメディアにアクセスしようとしても失敗します。

ボリュームマネージャ (vold) が動作している場合は、CDE のリムーバブルメディア・マネージャ、またはボリュームマネージャで /cdrom0、 /floppy、 /rmdisk、 /jaz0、 /zip0 のようなパス名を使用してのみ、リムーバブルメディアデバイスにアクセスすることができます。

また次の例のように、/vol/dev ディレクトリ中のエントリを使用して、リムーバブルメディアにアクセスすることができます。

フロッピーディスクの場合：/vol/dev/rdiskette0/volume-name

CD-ROM または取り外し可能なハードディスクの場合：/vol/dev/rdsk/cntndn/volume-name

1 つのリムーバブルメディアデバイスに 1 つのリムーバブルメディアが含まれている場合、その別名は /vol/dev ディレクトリ中のパスへのシンボリックリンクとして /vol/dev/aliases ディレクトリに示されます。たとえば、フロッピーディスクドライブ 0 に test というラベルのフロッピーディスク、CD-ROM ドライブ /dev/rdsk/c2t1d0 に test というラベルの CD が入っている場合は、次のようになります。

$ ls -l /vol/dev/aliases
lrwxrwxrwx	1 root root	30 May 11 12:58 cdrom0 -> /vol/dev/rdsk/c2t1d0/test
lrwxrwxrwx	1 root root	30 May 11 12:58 floppy0 -> /vol/dev/rdiskette0/test

使用するデバイス名がわからない場合は、eject -n コマンドを実行してすべてのリムーバブルメディアデバイスのデバイス名を表示してください。たとえば、fsck、 mkfs、 newfs コマンドでは、eject -n の出力の右側に示されたデバイス名を使用します。

Jaz ドライブまたは Zip ドライブへのアクセス

Solaris 8 6/00 オペレーティング環境を、初期インストール (新規インストール) またはアップグレードインストールのどちらでインストールしたかによって、Jaz ドライブまたは Zip ドライブへのアクセス方法が異なります。

• Solaris 8 6/00 をアップグレードインストールした場合は、Solaris 8 6/00 より前のリリースと同じ方法で Jaz ドライブおよび Zip ドライブにアクセスできます。

• Solaris 8 6/00 を初期インストールした場合は、Solaris 8 6/00 より前のリリースと同じ方法では Jaz ドライブおよび Zip ドライブにアクセスできません。

Solaris 8 6/00 より前のリリースと同じ方法で Jaz ドライブおよび Zip ドライブにアクセスできるようにするには、次の手順を実行してください。

1. スーパーユーザーになります。

2. /etc/vold.conf ファイル中の下記の行の先頭に # 記号を挿入して、この行をコメントアウトします。

   #use rmdisk drive /dev/rdsk/c*s2 dev_rmdisk.so rmdisk%d

3. システムをリブートします。

   # init 6

[日本語環境のみ] セクション 3x の日本語マニュアルページが表示されない (バグ ID: 4274297)

セクション 3x の日本語マニュアルページを表示しようとしてセクション指定オプションなしで man コマンドを実行すると、以下の例に示すように、マニュアルページが表示されません。

例: jconv(3x) の場合

# man jconv
マニュアルには jconv のエントリがありません。

回避方法： セクション 3x のマニュアルページを表示する場合は、man コマンドの実行時に、-s オプションを使用してセクション名 3x を指定してください。

例: jconv(3x) の場合

% man -s 3x jconv
マニュアルを清書中です。しばらくお待ちください...
ディレクトリ名は 3curses に変わりました
終了
 
その他ライブラリ関数                                    jconv(3X)
 
【名前】
     jconv, tojupper, tojlower, tojhira, tojkata, atojis, jistoa,
     toujis, kutentojis - ワイド文字の変換
 
【形式】
     #include 
     int tojupper(int c, ...);
.
.
.  <<以降省略>>

この回避方法が必要なマニュアルページは、次のとおりです。

libjapanese に関するマニュアルページ

仮名漢字入力変換マネージャライブラリに関するマニュアルページ

なお、この例で man コマンド実行時に表示される "ディレクトリ名は 3curses に変わりました" というメッセージは、上記のマニュアルページには該当しないので無視してください。

[日本語環境のみ] マニュアルページ eucJP(5) の訂正事項 (バグ ID: 4302905)

eucJP(5) のマニュアルページの「注意事項」に記述されている情報に誤りがあります。

(誤)

【注意事項】
日本語 EUC で次の範は特別な意味を持ちます。

------------------------------------------------------------------------
 日本語 EUC            文字集合の区域        意味
  .
     <<省略>>
  .
 SS3 0xf5a1 - 0xfefe                     ユーザー定義文字 1 区 - 10 区
  .
     <<省略>>
  .
 0xf5a1 - 0xfefe                         ユーザー定義文字 11 区 - 20 区
 
------------------------------------------------------------------------

回避方法： 正しい情報は次のとおりです。

(正)

【注意事項】
日本語 EUC で次の範は特別な意味を持ちます。

------------------------------------------------------------------------
 日本語 EUC             文字集合の区域       意味
  .
     <<省略>>
  .
 SS3 0xf5a1 - 0xfefe                     ユーザー定義文字 11 区 - 20 区
  .
     <<省略>>
  .
 0xf5a1 - 0xfefe                         ユーザー定義文字 1 区 - 10 区
 
------------------------------------------------------------------------

なお、AnswerBook2 には、正しい情報が記載されています。「Solaris 8 Reference Manual Collection - Japanese」->「JFP リファレンスマニュアル (5) 標準、環境、マクロ」の eucJP(5) をご覧ください。

[日本語環境のみ] contrast の日本語マニュアルページが提供されている (バグ ID: 4314213)

/usr/openwin/bin/contrast は提供されなくなったのに、その日本語マニュアルページが提供されています。

回避方法：contrast の日本語マニュアルページは無視してください。

[日本語環境のみ] dtpower の日本語マニュアルページが表示されない (バグ ID: 4318868)

日本語ロケール環境で dtpower のマニュアルページを参照する場合、マニュアルページの検索パス (環境変数 MANPATH) の順番で /usr/dt/share/man が /usr/openwin/share/man より先になっていると、英語のマニュアルページが表示されてしまいます。

回避方法：dtpower の日本語マニュアルページを参照するには、MANPATH 環境変数で /usr/openwin/share/man を /usr/dt/share/man より先に指定して下さい。または、以下の方法でも dtpower の日本語マニュアルページを参照できます。

% man -M /usr/openwin/man dtpower