test

Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 1/01 - uppgradering

Språkversionsproblem

kkcv.sh minnesutskriftsfiler i den japanska språkversionen (4394340)

kkcv är en indatametod för japanska BCP (4.x Binary Compatibility) program. När LDAP används skriver kkcv ut upprepade minnesfiler med felmeddelandet:


cssd: Processen "kkcv.sh" har stoppats av sig#134, minnesutskriftsfil 
har skapats

Detta problem uppstår i alla språkversioner när den japanska språkversionen ("ja") installeras med språk-cd:n.

Lösning: Om du inte behöver använda den japanska BCP-funktionen konfigurerar du systemet så att att indatametoden inte används för BCP-program.

  1. Kopiera /usr/lib/css.d/cs00.sh till /etc/css.d.


    # cp -p /usr/lib/css.d/cs00.sh /etc/css.d

  2. Redigera /etc/css.conf och kommentera bort raden /usr/lib/css.d med en #.


    # /etc/css.conf

  3. Starta om bakgrundsprogrammet CS monitor.


    # sh /etc/init.d/loc.ja.cssd stop
# sh /etc/init.d/loc.ja.cssd start

Den europeiska versionen av Solaris Management Console (SMC) saknar verktyg (4391812)

Verktygslådan i den europeiska versionen av SMC visar inte alla verktyg när den laddas. Du kan få följande felmeddelande:


** Tolkningsfel, rad 1, 
uri http://fubar:898/toolboxes/smc/smc.tbx
com.sun.xml.parser/P-076 Felaktig UTF-8 char 
-- saknas en kodningsdeklaration för XML?

Lösning: Kör smc edit och ändra den lokaliserade standardverktygslådan eller skapa en ny verktygslåda.

Den sammanhangsberoende hjälpen är inte lokaliserad (4391781, 4389039)

Den sammanhangsberoende hjälpen i programmen Solaris Management Console och WBEM (Web-Based Enterprise Management) är ofullständigt lokaliserad.

Euro är inte tillgängligt i UTF-8-språkversioner (4363812)

Euro är inte tillgängligt med standardtangentkombinationen i UTF-8-språkversioner. ALTGr+E.

Lösning: Om du vill använda Euro loggar du in i någon ISO8859-15-språkversion och använder Alt+E.

Det kan visas varningsmeddelanden när du startar Java-program i UTF-8-språkversioner (4342801)

Teckensnittsaliasen för LucidaSansLat4 är inte tillgängliga så att relaterade felmeddelanden kan visas när du startar en Java-tillämpning från en UTF-8-spårkversion.

Lösning: Logga in på ISO-1-motsvarigheten till språkversionen och starta Java-tillämpningen därifrån.

Vissa grekiska tecken är inte tillgängliga i CDE (4179411)

En del tangentkombinationer fungerar inte korrekt i CDE. Månadsnamn fungerar inte heller korrekt i Kalendern för grekiska.

Det går inte att skriva ut utökade tecken i Kalendern i en del delvis lokalanpassade språkområden (4285729)

Om du försöker skriva ut utökade tecken när du använder Kalendern i ett delvis lokalanpassat språkområde, skrivs de inte ut korrekt.

Det går inte att klippa ut och klistra in text mellan arabisk och engelsk UTF-8-språkversion (4287746)

Det går inte att klippa ut eller klistra in arabisk text mellan ett program eller fönster som körs i arabiskt indataläge i en_US.UTF-8 och ett program eller fönster som körs i arabiskt indataläge i ar_EY.ISO8859-6.

Menyn Extra i CDE är inte tillgänglig i europeiska språkversioner (4298547)

När du högerklickar i ett CDE-program i en europeisk språkversion visas inga alternativ på menyn Extra.

CTL stöds inte i japanska och asiatiska UTF-8-språkversioner (4300239)

CTL-stöd (Complex Text Language) för inmatning av hebreiska, arabiska och thailändska ingår i en_US.UTF-8 och europeiska UTF-8-språkversioner, men CTL stöds inte i språkversionerna ja_JP.UTF-8, ko.UTF-8 (även kallat ko_KR.UTF-8), zh.UTF-8 (även kallat zh_CH.UTF-8) och zh_TW.UTF-8.

Lösning: Använd en_US.UTF-8-språkversionen om du behöver använda thailändska, arabiska eller hebreiska med CTL. Gör så här om du vill använda de här språken i asiatiska och japanska UTF-8-språkversioner:

  1. Skapa en symbolisk länk till gemensamma CTL-moduler. För ja_JP.UTF-8:


    	# cd /usr/lib/locale/ja_JP.UTF-8
	# mkdir LO_LTYPE ; cd LO_LTYPE
	# ln -s ../../common/LO_LTYPE/umle.layout.so.1
  ja_JP.UTF-8.layout.so.1
	# mkdir sparcv9 ; cd sparcv9
	# ln -s ../../../common/LO_LTYPE/sparcv9/umle.layout.so.1 
  ja_JP.UTF-8.layout.so.1

  2. Redigera filen /usr/openwin/lib/locale/ja_JP.UTF-8/XLC_LOCALE genom att kommentera bort raden load_option delay_nocheck från posterna för thailändska, arabiska eller hebreiska (exemplet gäller thailändska):


    # fs14 class (Thai) 	fs14    {        charset         TIS620.2533-0:GR        font {            # load_option delay_nocheck  <--- comment out            primary     TIS620.2533-0:GR        }}

Flera skärmbilder i smartkortprogrammet är olokaliserade (4304495)

Flera skärmbilder i Smart Card-tillämpningen har inte lokaliserats helt.

Det går inte att lägga till, ta bort eller ändra användare i Solstice AdminTool för grekiska (4302983)

Skärmarna Lägg till, Ändra och Ta bort användare är tomma i Solstice AdminTool för grekiska.

Lösning: Kopiera följande fil som superanvändare:


# cp /usr/openwin/lib/locale/C/app-defaults/Admin
  /usr/openwin/lib/locale/el_GR.ISO8859-7/app-defaults/Admin
Nu kan du lägga till, ta bort och ändra användarinformation i den grekiska versionen.

Knapparna Lägg till och Avbryt i Font Downloader är felaktigt märkta i den italienska versionen (4303549)

När du kör den italienska versionen med Font Downloader är både knappen Lägg till och Avbryt i dialogrutan Lägg till skrivare felaktigt märkta, båda med A ....

Det saknas arabiska tecken och förekommer inkompatibilitet mellan Suns arabiska tangentbord och Microsofts arabiska tangentbord (4303879)

I följande tabell beskrivs skillnaderna mellan Suns och Microsofts arabiska tangentbord.

Tabell 2-1 Skillnader mellan Suns och Microsofts arabiska tangentbord

Tangent 

Sun-tangentbord 

Microsoft-tangentbord 

T 

T 

Arabic Lam_alef med Hamza nedanför 

U 

U 

Enkelt högerställt citattecken (\rquote) 

I 

I 

Arabiskt multiplikationstecken 

O 

O 

Arabiskt tecken för division 

A 

; 

Arabisk Kasra 

S 

S 

Arabisk Kasratan 

Z 

Z 

Tilde 

X 

X 

Arabisk Sukun 

C 

Arabisk Kasratan 

Vänster klammerparentes 

V 

Arabisk Kasra 

Höger klammerparentes 

M 

Sukun 

Enkelt, lågt citattecken 

< 

< 

Arabiskt komma 

SEAM-programmet visar meddelanden som inte är översatta (4306619)

SEAM använder en del av resursfilerna i operativmiljön Solaris 8, men bara när Kerberos-inställningarna väljs under installationen.

Symbolen för euron saknar fullständigt stöd i UTF-8-språkversioner och grekiska språkversioner (4306958, 4305075)

Symbolen för euron skapas inte när du trycker på AltGr+E i UTF-8-språkversioner.

Lösning: Utför följande steg om du vill skriva symbolen för euron i UTF-8-språkversioner:

  1. Välj Sök i urvalsfönstret för UTF-8-indata.

  2. Välj Valutasymboler.

  3. Välj eurotecken.

    Obs!

    Om du använder den grekiska versionen, skriver du dumpcs vid systemledtexten. Sedan kopierar och klistrar du in eurosymbolen.

Sorteringen i europeiska UTF-8-språkversioner fungerar inte korrekt (4307314)

Sorteringen i europeiska UTF-8 -språkversioner fungerar inte korrekt.

Lösning: Innan du försöker sortera i en FIGGS UTF-8-språkversion ställer du in variabeln LC_COLLATE på motsvarigheten till ISO1.


# echo $LC_COLLATE
>  es_ES.UTF-8
# setenv LC_COLLATE es_ES.IS08859-1
Börja sedan sortera.