test

Solaris 8 7/01: Guía de plataformas de hardware de Sun

Preparativos para la instalación o la actualización

Los paquetes de AP precisan aproximadamente 2,7 megabytes de espacio en disco en el servidor. En la tabla siguiente figura el tamaño total del software de AP distribuido por sistemas de archivos.

Tabla 8-1 Tamaño aproximado de los sistemas de archivos de AP

Sistema de archivos 

Tamaño 

/usr

317 Kbytes 

/

1,3 Mbytes 

/etc

13 Kbytes 

/kernel

1528 Kbytes 

/sbin

1481 Kbytes 

AP necesita una partición de disco completa dedicada y con un mínimo de 300 Kbytes disponibles para cada copia de la base de datos. Si precisa más información sobre el particionamiento necesario para las bases de datos de AP, consulte el Capítulo 2, "Alternate Pathing Database" de la Alternate Pathing 2.3.1 User Guide.

En las instrucciones de instalación de esta sección se presupone que el sistema está ejecutando el entorno operativo Solaris 2.6, Solaris 7 o Solaris 8. AP 2.3.1 no funciona bajo versiones del entorno Solaris anteriores a la 2.6.

Para instalar o actualizar el software desde la Web

  1. Utilice el navegador de Internet para situarse en la página Web http://www.sun.com/servers/sw/

  2. Haga clic en Enterprise Alternate Pathing (AP).

  3. Haga clic en Click here to download.

    Se descargará el archivo denominado ap_2_3_1_sparc.zip.

  4. Entre en el sistema como superusuario.

  5. Cambie al directorio donde haya descargado el software:


    # cd /directorio_descarga

  6. Descomprima el archivo descargado escribiendo:


    # uncompress -c ap2_3_sparc.tar.Z | tar xvf -

    Los paquetes de AP 2.3.1 se encuentran ahora en /directorio_descarga/ap_2_3_1_sparc/Product y los archivos de instalación y actualización están situados en /directorio_descarga/ap_2_3_1_sparc/Tools.

  7. Continúe con los procedimientos "Primera instalación de AP" o "Antes de actualizar AP".

Para instalar o actualizar el software desde un CD-ROM

  1. Introduzca el CD-ROM denominado "Software Supplement for the Solaris 8 Operating Environment" en la unidad de CD-ROM.

    Espere unos segundos a que el administrador de volúmenes monte el CD-ROM.

    Nota -

    Si el CD-ROM no es local para el sistema (por ejemplo, en un Sun Enterprise 10000) y desconoce la forma de realizar una instalación en remoto, lea "Para montar un CD-ROM sobre NFS(TM)" o consulte la Solaris System Administration Guide.

    Los paquetes de AP 2.3.1 se ubican en:

    /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1/Product.

    Los archivos de instalación y actualización se encuentran en el directorio:

    /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1/Tools.

  2. Conviértase en superusuario y ejecute cd para cambiar al directorio de instalación Product:


    # cd /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1/Product

  3. Continúe con el procedimiento "Primera instalación de AP" o "Antes de actualizar AP".

Para montar un CD-ROM sobre NFS(TM)

  1. Entre en el sistema como superusuario y verifique si se está ejecutando el administrador de volúmenes en la máquina:


    # ps -ef | grep vold

  2. Si observa una entrada que contiene /usr/sbin/vold, significa que el administrador de volúmenes se está ejecutando.

    • Si se está ejecutando el administrador de volúmenes, vaya directamente al Paso 3.

    • Si no se está ejecutando, escriba:


      # /etc/init.d/volmgt start

  3. Verifique si NFS se está ejecutando en el sistema:


    # ps -ef | grep nfsd

    • Si observa una entrada que contiene /usr/lib/nfs/nfsd, significa que nfsd se está ejecutando. En ese caso, escriba:


      # share -F nfs -o ro /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1

    • Si nfsd no se está ejecutando, escriba:


      # /etc/init.d/nfs.server start
# share -F nfs -o ro /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1

  4. Entre en la máquina donde desea hacer la instalación (destino) como superusuario y ejecute cd para cambiar al directorio de la máquina de origen:


    # cd /net/máquina_origen/cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1

    Si no puede cambiar a ese directorio y no dispone de montador automático en la red, cree un directorio en la máquina de destino y monte el directorio Product: 


    # mkdir /productos_remotos# /usr/sbin/mount -F nfs -r máquina_origen:/cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1 /productos_remotos
# cd /productos_remotos

  5. A partir de ahora puede continuar con el procedimiento "Primera instalación de AP" o el procedimiento "Antes de actualizar AP".

    Una vez finalizada la instalación puede ejecutar umount en el CD-ROM utilizando:


    # umount máquina_origen/cdrom