JDK パスにスペースが含まれていると、サーバーの停止時に InvalidJvmOptionException がスローされる (Windows) (ID 6475341)

パスにスペースが含まれている場所に Application Server をインストールすると、インスタンスの停止時に、次のようなメッセージがログに表示されます。Application Server の機能はこの状況の影響を受けません。

InvalidJvmOptionException: Invalid Jvm Option Files/Java/jdk1.5.0_07/jre/lib/ext;
C:/Sun/AppServer/domains/domain1/lib/ext;C:/Sun/AppServer/javadb/lib. 
Option must start with -.