さまざまな標準化機関が国際化ソフトウェア開発のための仕様・ガイドラインを提供しています。本マニュアルで説明する実例は、基本的に X/Open で規定される CAE 仕様に準拠しています。なお、主として従来の Solaris リリースとの互換性を保つために、実際の動作において XPG で規定された仕様に、厳密には従わない可能性があります。 XPG での仕様に厳密に準拠した動作を行うアプリケーションを作成する場合は、standards(5) マニュアルページに記載されている手順にしたがってコンパイルおよびリンクを行なってください。また、各リリース毎に対応するXPG のバージョンに関しても standards (5) マニュアルペーを参照してください。