質問　OpenWindows デスクトップ内でアプリケーションを閉じて終了する方法は知っています。この操作を CDE で実行するにはどうすればよいでしょうか。

回答　「ウィンドウ」メニューから次のように選択できます。

「アイコン化」を選択するとウィンドウは最小サイズ (通常はアイコン) になり、「最大表示」を選択すると最大サイズ (通常は全画面表示) になります。「閉じる」を選択すると、現在のアプリケーションを終了します。

詳細は、『Solaris 共通デスクトップ環境 ユーザーズ・ガイド』の第 1 章「基本スキル」を参照してください。