To verify if your JMS connection works, you can use the StartSendMaster.bat provided by PeopleSoft in the following location:
c:\bea\wlserver6.1\config\peoplesoft\applications\PSIGW