The amtune script does not delete the password file after it completes. The file should be deleted after the completion of the script.
Workaround
Modify the set DSADMIN_PASSFILE attribute, or any directory that only the root user can read, in the amtune-env file before running the amtune script. For example:
DSADMIN_PASSFILE=/var/tmp/dspassfile