Guía de instalación de Sun Java Enterprise System 5 para UNIX

ProcedurePara seleccionar componentes e idiomas

El programa de instalación comprueba el host en busca de versiones instaladas anteriormente de los componentes de productos de Java ES. Algunos componentes de productos se pueden actualizar mediante el programa de instalación (Application Server, Message Queue y HADB). Por ejemplo:


The following components can be upgraded by the Java ES installer. 
Others will appear disabled, "* *", in the Choose Software Components Main Menu.

High Availability Session Store 4.4 - Upgradable, Compatible
Message Queue 3.7 UR1 - Upgradable, Incompatible

   <Press ENTER to continue>

Si se identifica algún otro componente incompatible, deberá eliminarlo o actualizarlo manualmente. Las instrucciones para realizar una actualización fuera del programa de instalación de Java ES se incluyen en la Sun Java Enterprise System 5 Upgrade Guide for UNIX. Una vez solucionados los problemas de incompatibilidad, la instalación puede continuar.


Nota –

HP-UX no admite los componentes de Sun Cluster, la Herramienta de preparación de Directory, HADB ni los contenedores de terceros. Linux no admite los componentes de Sun Cluster; sólo es compatible con el contenedor de terceros BEA WebLogic.



Choose Software Components - Main Menu
---------------------------------------
Note: "*  *" indicates that the selection is disabled

[ ] 1.  Directory Preparation Tool 6.4
[ ] 2.  Web Server 7.0
[ ] 3.  Sun Cluster Geographic Edition 3.1 2006Q4
[ ] 4.  Web Proxy Server 4.0.4
[ ] 5.  Directory Server Enterprise Edition 6.0
[ ] 6.  High Availability Session Store 4.4
[ ] 7.  Access Manager 7.1
[ ] 8.  Sun Cluster 3.1 8/05
[ ] 9.  Message Queue 3.7 UR1
[ ] 10. Application Server Enterprise Edition 8.2
[ ] 11. Service Registry 3.1
[ ] 12. Portal Server Secure Remote Access 7.1
[ ] 13. Monitoring Console 1.0
[ ] 14. Portal Server 7.1
[ ] 15. Java DB 10.1
[ ] 16. Sun Cluster Agents 3.1
[ ] 17. All Shared Components
   Enter a comma separated list of products to install, or press R to refresh
   the list [] {"<" goes back, "!" exits}:
  1. Escriba una lista separada por comas de los números asociados a los componentes que desea instalar y pulse Intro.

    El programa de instalación presenta una lista denominada Seleccionar componentes de software — Confirmar opciones que muestra los componentes seleccionados.

  2. Si se han seleccionado los componentes correctos, pulse Intro.

    El programa de instalación le solicita información acerca de la instalación de los subcomponentes de los componentes que ha seleccionado. Por ejemplo:


    Component Selection -  "Directory Server Enterprise Edition 6.0"
    ---------------------------------------------------------------------------------------
    *[X] 1. Directory Server Core Server
    *[X] 2. Directory Service Control Center
    *[X] 3. Directory Server Enterprise Edition 6 Command-Line Utilities
    *[X] 4. Directory Proxy Server 6 Core Server
    
    Enter a comma-separated list of componets to install 
    (or D to install all) [D] {"<" goes back, "!" exits}

    No todos los componentes de productos tienen subcomponentes. En ese caso, sólo se muestra el único componente de producto y no es necesario que proporcione ninguna respuesta. Si se muestran los subcomponentes, debe responder a la consulta.

  3. Realice la selección de los subcomponentes.

    Una vez confirmadas todas las selecciones de los subcomponentes, el programa de instalación le solicita información acerca de la instalación de los paquetes multilingües.

  4. Para instalar paquetes multilingües para todos los componentes seleccionados pulse (1) Yes y, a continuación, Intro.

    Los paquetes multilingües de los componentes seleccionados se instalan de forma predeterminada. Si selecciona (2) No, sólo se instalarán los paquetes en inglés. En ese caso, se le solicitará que confirme esta opción y se le advertirá de que no podrá instalar más adelante los paquetes de configuración regional.

  5. Solucione los errores de dependencias de componentes de productos.

    Si hay algún problema con las dependencias de componentes, el programa de instalación muestra un error o un mensaje de advertencia de comprobación de las dependencias de productos en función del problema. Entre los problemas que suelen presentarse, se incluyen:

    • Una dependencia local no se ha cumplido

      Si se produce esta situación, vuelva a Seleccionar componentes de software y seleccione el componente de producto adecuado para satisfacer la dependencia local.

    • Una dependencia remota que debe satisfacerse durante la configuración posterior a la instalación

      Si no desea especificar una instalación remota, vuelva a Seleccionar componentes de software y seleccione el componente de producto adecuado para satisfacer localmente la dependencia.

    • Hay versiones previas de los componentes de productos instaladas en el host local

      Si se detectan versiones incompatibles de los componentes de productos, deberá salir del programa de instalación y actualizar o eliminar las versiones incompatibles.

  6. Solucione los errores de dependencias de componentes compartidos.

    Si se detecta alguna versión incompatible de los componentes compartidos en el host, se le preguntará si desea actualizarlos. Revise la lista de componentes compartidos que deben actualizarse y determine si es seguro que el programa de instalación actualice automáticamente estos componentes compartidos.


    Precaución – Precaución –

    No actualice los componentes compartidos sin comprobar las dependencias que existen en el host para las aplicaciones que no son de Java ES. En primer lugar, compruebe que las aplicaciones existentes sean compatibles con las versiones requeridas de Java ES de los componentes compartidos. Para obtener información sobre la actualización, consulte la Sun Java Enterprise System 5 Upgrade Guide for UNIX.


    • Escriba 1 (el valor predeterminado) o pulse Intro para que el programa de instalación actualice los componentes compartidos.

    • Escriba 2 para cancelar la sesión de instalación y actualizar manualmente los componentes compartidos.

    Si escribe 2, deberá eliminar o actualizar los componentes compartidos de la lista de componentes compartidos que deben actualizarse para poder continuar con la instalación.

  7. En el SO Solaris, indique si el programa de instalación debe actualizar J2SE SDK.

    Si se detecta una versión incompatible de J2SE SDK en el sistema, se le preguntará si desea que el programa de instalación realice la actualización o si desea realizarla manualmente. El programa de instalación sólo realiza esta comprobación en la plataforma Solaris, ya que las plataformas Linux y HP-UX no tienen una instalación específica de J2SE SDK en el sistema.