Les caractères multioctets sont affichés sous forme de points d'interrogation dans les fichiers journaux (5014120)

Les messages multioctets des fichiers journaux du répertoire /var/opt/SUNWam/logs sont affichés sous forme de points d'interrogation (?). Les fichiers journaux ont recours à un codage natif et n'utilisent pas toujours UTF-8. Lors du démarrage d'une instance de conteneur Web dans un certain environnement linguistique, les fichiers journaux apparaissent avec le codage natif correspondant à cet environnement linguistique. Si vous changez d'environnement linguistique et que vous redémarrez l'instance du conteneur Web, les messages ultérieurs utiliseront le codage natif correspondant aux paramètres linguistiques actifs, mais les messages antérieurs sont affichés avec des points d'interrogation.

Solution : Veillez à démarrer les instances du conteneur Web en utilisant toujours le même codage natif.