Access Manager、Application Server、または Message Queue のアップグレード時に、「選択したすべてのコンポーネントに多言語パッケージをインストール」オプションをユーザーが選択した場合でも、インストーラはローカリゼーションパッケージをアップグレードしません。
解決方法: アップグレードの前に、『Sun Java Enterprise System 5 アップグレードガイド (UNIX 版)』で説明されている手順を使用して既存のローカリゼーションパッケージを削除します。