解決方法

配備プロセス中に、Application Server がクライアント JAR ファイル xmsClient.jar を検出してサンプルの場所 (/usr/SUNWappserver/appserver/samples/webservices/security/ejb/apps/xms/xmsClient.jar ) にコピーできるようにしてください。通常、これはサンプルハーネスによって自動的に実行されますが、xmsClient.jar に対するアクセス権が開かれていないと失敗します。