test

Guía de referencia de instalación de Sun Java Enterprise System para UNIX

Paquetes para HP-UX

En esta sección, se muestran los paquetes de Java ES asociados al sistema operativo HP-UX.

Paquetes de instalación para HP-UX

Tabla 5–54 Paquetes de instalación para HP-UX

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5i

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5i

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5i

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5i

Paquetes de desinstalación para HP-UX

Tabla 5–55 Paquetes de desinstalación para HP-UX

Componente 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5

Paquetes de HP-UX instalados para los componentes de productos

En esta sección, se muestran los paquetes instalados de HP-UX para cada componente de producto de Java ES.

Paquetes de Access Manager para HP-UX

Tabla 5–56 Paquetes de Access Manager para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager 


sun-identity-samples
sun-identity-sci
sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Identity Management y Policy Services Core  

 

sun-identity-services
sun-identity-services-config

Consola de administración  

 

sun-identity-console
sun-identity-password

Servicios de dominio común para administración de federación  

 

sun-identity-federation

Access Manager SDK  

 

sun-identity-distauth
sun-identity-console-sdk
sun-identity-external
sun-identity-sdk
sun-identity-sdk-config
sun-identity-clientsdk

Autenticación distribuida  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-distauth
sun-identity-utils

SDK de cliente  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Cliente de conmutación por error de sesión  

 

sun-identity-sfodb

Paquetes de Application Server para HP-UX

Tabla 5–57 Paquetes de Application Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server, Enterprise Edition 


sun-asJdbcDrivers
sun-asacee
sun-ascml
sun-ascmn
sun-ascmnse
sun-asdem
sun-ashdm
sun-asjdoc
sun-asman
sun-asmanee
sun-asu
sun-asuee
sun-asut
sun-aswbcr

Administration Client  

 

sun-asac

Load Balancing Plugin  

 

sun-aslb

Paquetes de Directory Server para HP-UX

Tabla 5–58 Paquetes de Directory Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Directory Server Core Server 


sun-ldap-directory
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-directory-config
sun-ldap-directory-dev
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-directory-man
sun-ldap-shared

Centro de control del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-gui
sun-ldap-console-gui-help
sun-ldap-console-var
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-shared

Directory Proxy Server  

 

sun-ldap-proxy
sun-ldap-proxy-config
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-proxy-man
sun-ldap-shared

Utilidades de línea de comandos del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-cli
sun-ldap-console-common
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-var
sun-ldap-shared

Paquetes de HADB para HP-UX

Tabla 5–59 Paquetes de HADB para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

HADB 


sun-hadb-c
sun-hadb-j
sun-hadb-m
sun-hadb-x

Paquetes de Java DB para HP-UX

Tabla 5–60 Paquetes de Java DB para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Java DB 


sun-javadb-client
sun-javadb-common
sun-javadb-core
sun-javadb-demo
sun-javadb-docs
sun-javadb-javadoc

Paquetes de Message Queue para HP-UX

Tabla 5–61 Paquetes de Message Queue para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Message Queue 


sun-mq
sun-mq-config
sun-mq-var
sun-mq-ent
sun-mq-jaxm
sun-mq-jmsclient
sun-mq-xmlclient
sun-mq-capi

Paquetes de la consola de supervisión para HP-UX

Tabla 5–62 Paquetes de la consola de supervisión para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Consola de supervisión 


sun-jesmc
sun-jesmcr
sun-mfwk-ma

Paquetes de Portal Server para HP-UX

Tabla 5–63 Paquetes de Portal Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server 


sun-portal-admin
sun-portal-base
sun-portal-portlets
sun-portal-search
sun-webnfs

Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para HP-UX

Tabla 5–64 Paquetes de Portal Server SRA para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server Secure Remote Access Core 


sun-portal-sracommon
sun-portal-sracore
sun-portal-sragateway
sun-portal-sranetletproxy
sun-portal-srarewriterproxy

Paquetes de Service Registry para HP-UX

Tabla 5–65 Paquetes de Service Registry para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Service Registry 


sun-srvc-registry-dev
sun-srvc-registry-deploy

Paquetes de Web Proxy Server para HP-UX

Tabla 5–66 Paquetes de Web Proxy Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Web Proxy Server 


sun-proxyserver

Paquetes de Web Server para HP-UX

Tabla 5–67 Paquetes de Web Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Web Server 


sun-webserver7
sun-webserver7-cli
sun-webserver7-dev

Paquetes de HP-UX instalados para los componentes compartidos

La siguiente tabla muestra los nombres de los paquetes de HP-UX distribuidos para cada componente compartido.

Tabla 5–68 Paquetes de componentes compartidos para HP-UX

Componente compartido 

Paquetes 

Ant 


sun-ant

ACL (Apache Common Logging) 

 

sun-aclg

Berkeley DB (incluido) 


sun-berkeleydatabase-core
sun-berkeleydatabase-java

Contenedor de agente común 


sun-cacaomon
sun-cacaort
sun-cacaowsvr

FastInfoSet 


sun-fastinfoset

ICU (international Components for Unicode) 


sun-icu

JAF (JavaBeans Activation Framework) 


sun-jaf

JATO (Java Studio Enterprise Web Application Framework) 


sun-jato
sun-jatodmo
sun-jatodoc

software de JavaHelp 


sun-javahelpruntime

API de correo Java 


sun-javamail

JAXB (Java Architecture for XML Binding) 


sun-jaxb
sun-jaxb2

JAXP (Java API for XML Processing) 


sun-jaxp

Tiempo de ejecución de JAXR (Java API for XML Registries) 


sun-jaxr

JAX-RPC (Java API for XML-based Remote Procedure Call) 


sun-jaxrpc

JAXWS (Java API for XML Web Services)  

 

sun-jaxws

JDMK (Java Dynamic Management Kit) 


sun-jdmk-runtime
sun-jdmk-runtime-jmx

JSS (Java Security Services) 


sun-jss
sun-jss3

JSTL (Java Server Pages Standard Tag Library)  

 

sun-jstl

KTSE (KTSearch Engine) 


sun-ktsearch

LDAP C Language SDK 


sun-ldapcsdk
sun-ldapcsdkx
sun-ldapcsdk-dev
sun-ldapcsdk-libs
sun-ldapcsdk-tools

LDAP Java SDK 


sun-ljdk

MA Core (Mobile Access Core) 


sun-mobileaccess
sun-mobileaccess-config
sun-mobileaccess-core

NSPR (Netscape Portable Runtime) 


sun-nspr
sun-nspr-devel

NSS (Netscape Security Services) 


sun-nss
sun-nss-devel
sun-nssu

SAAJ (SOAP With Attachments API for Java) 


sun-saaj

SASL (Simple Authentication Security Layer) 


sun-sasl

Sun Java Monitoring Framework 


sun-mfwk-rt

Sun Java Web Console 


sun-mcon 
sun-mconr 
sun-mcos 
sun-mcosx 
sun-mctag

WSCL (Web Services Common Library) 


sun-wscl

XWSS (XML Web Services Security) 


sun-xwss

Paquetes traducidos para HP-UX

En esta sección, se muestran los paquetes traducidos para los componentes de productos y aquellos componentes compartidos que se hayan adaptado a una configuración regional. La mayoría de los componentes de productos proporcionan su traducción mediante el paquete de idiomas global completo identificado por la designación l10n.

Sin embargo, algunos componentes aún presentan paquetes independientes para cada idioma. Estos paquetes se muestran en las tablas de idiomas individuales de esta sección. Entre los componentes traducidos que no forman parte del paquete global, se incluyen Application Server, Message Queue y Sun Java Web Console. Los componentes que no aparezcan en el paquete de idiomas global o en un paquete de idiomas independiente no se han traducido.

En los paquetes de idiomas individuales, los nombres de los paquetes traducidos contienen caracteres que identifican el idioma. Por ejemplo, el paquete traducido de Application Server para japonés es sun-asacee-ja; la versión coreana de este paquete es sun-asacee-ko.

Paquetes de idiomas globales para HP-UX

Tabla 5–69 Paquetes de idiomas globales para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server  

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-proxy
sun-ldap-console-gui-help-l10n
sun-ldap-console-gui-l10n

Mobile Access Core  

 

sun-mobileaccess-l10n

Monitoring Console  

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server y Portal SRA  

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry  

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server  

 

sun-webserver7-l10n
sun-webserver7-cli-l10n

Web Proxy Server  

 

sun-proxyserver-l10n

Paquetes en chino simplificado para HP-UX

Tabla 5–70 Paquetes traducidos al chino simplificado de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue  

 

sun-mq-zh_CN

Sun Java Web Console  

 

sun-cmcon
sun-cmctg

Paquetes en chino tradicional para HP-UX

Tabla 5–71 Paquetes traducidos al chino tradicional de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue  

 

sun-mq-zh_TW

Sun Java Web Console  

 

sun-hmcon
sun-hmctg

Paquetes en francés para HP-UX

Tabla 5–72 Paquetes traducidos al francés de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue  

 

sun-mq-fr

Sun Java Web Console  

 

sun-fmcon
sun-fmctg

Paquetes en alemán para HP-UX

Tabla 5–73 Paquetes traducidos al alemán de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue  

 

sun-mq-de

Sun Java Web Console  

 

sun-dmcon
sun-dmctg

Paquetes en japonés para HP-UX

Tabla 5–74 Paquetes traducidos al japonés de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue  

 

sun-mq-ja

Sun Java Web Console  

 

sun-jmcon
sun-jmctg

Paquetes en coreano para HP-UX

Tabla 5–75 Paquetes traducidos al coreano de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue  

 

sun-mq-ko

Sun Java Web Console  

 

sun-kmcon
sun-kmctg

Paquetes en español para HP-UX

Tabla 5–76 Paquetes traducidos al español de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue  

 

sun-mq-es

Sun Java Web Console  

 

sun-emcon
sun-emctg