Sun Java logo     ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 5 UNIX¿ë ¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³¸í¼­ 

8Àå
Java DB

ÀÌ Àå¿¡¼­´Â Java DB¸¦ Java ES 5(¸±¸®½º 5): Java DB 10.1.3À¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¸±¸®½º 5¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¾÷±×·¹ÀÌµå °æ·Î¿¡ ´ëÇÑ ¾÷±×·¹ÀÌµå °í·Á »çÇ×ÀÇ °³¿ä¸¦ Á¦°øÇϸç, Solaris¿Í Linux ¿î¿µ üÁ¦¿¡¼­ÀÇ ¾÷±×·¹À̵忡 ´ëÇØ¼­µµ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.


Java DB ¾÷±×·¹ÀÌµå °³¿ä

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â Java ES 5(¸±¸®½º 5)·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â µ¥ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Java DBÀÇ ÀÏ¹Ý ¿ä¼Ò¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Java ES ¸±¸®½º 5 Á¤º¸

Java ES ¸±¸®½º 5 Java DB´Â Java ES Á¦Ç° ±¸¼º ¿ä¼Ò·Î Á¦°øµÇ´Â ù ¹øÂ° ¸±¸®½ºÀÔ´Ï´Ù. Java DB´Â DerbyDatabase¶ó´Â À̸§À¸·Î Java ES ¸±¸®½º 4¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °øÀ¯ ±¸¼º ¿ä¼Ò·Î óÀ½ ¸±¸®½ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¸±¸®½º 5 Java DB´Â ¸±¸®½º 4 ¹öÀü°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ºÎÂ÷Àû ¸±¸®½ºÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸î °¡Áö Çâ»óµÈ ±â´É, ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¹× ¸î °¡Áö ¹ö±× ¼öÁ¤ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

Java ES ¸±¸®½º 5 ¾÷±×·¹ÀÌµå ·Îµå¸Ê

Ç¥ 8-2´Â Java DB¸¦ Java ES ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥´Â Solaris ¹× Linux ¿î¿µ üÁ¦ ¸ðµÎ¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

Ç¥ 8-2  Java ES 5(¸±¸®½º 5) ¾÷±×·¹ÀÌµå °æ·Î: Java DB 10.1.3 

Java ES ¸±¸®½º

Java DB ¹öÀü

ÀϹÝÀûÀÎ ¹æ¹ý

À籸¼º ÇÊ¿ä

¸±¸®½º 4

Derby Database 10.0.2

Á÷Á¢ ¾÷±×·¹À̵å:
»õ·Î ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¸±¸®½º 4¸¦ ´ëüÇÕ´Ï´Ù. Áö¼Ó¼º µ¥ÀÌÅÍ´Â ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¾øÀ½

Java DB µ¥ÀÌÅÍ

´ÙÀ½ Ç¥´Â Java DB ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¾÷±×·¹À̵忡 ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍÀÇ À¯ÇüÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.

Ç¥ 8-3  Java DB µ¥ÀÌÅÍ »ç¿ë

µ¥ÀÌÅÍ À¯Çü

À§Ä¡

»ç¿ë

±¸¼º µ¥ÀÌÅÍ

ÀνºÅϽº ±¸¼ºÀº ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö¸ç Java DB µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù.

Java DB ÀνºÅϽº ±¸¼º

Áö¼Ó¼º µ¥ÀÌÅÍ

µ¥ÀÌÅͺ£À̽º µð·ºÅ丮 ¹× ÇØ´ç ³»¿ëÀº ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö¸ç µð·ºÅ丮 À§Ä¡´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿¬°á URL¿¡¼­ ÁöÁ¤µË´Ï´Ù.
jdbc:derby:µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Àüü °æ·Î.

µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹× »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ¼­

Java DB ¾÷±×·¹À̵å Àü·«

Java DB ¾÷±×·¹À̵带 À§ÇÑ Àü·«Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î 1Àå, "¾÷±×·¹ÀÌµå °èȹ"¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ¾÷±×·¹ÀÌµå °æ·Î, Java ES ±¸¼º ¿ä¼Ò °£ÀÇ Á¾¼Ó¼º, ¼±ÅÃÀû ¾÷±×·¹À̵å¿Í Àüü ¾÷±×·¹À̵å, ¿©·¯ ÀνºÅϽº ¹èÆ÷ µî°ú °°Àº ¿©·¯ °í·Á »çÇ׿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â Java DB ¾÷±×·¹ÀÌµå °èȹ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ Java DB¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

ȣȯ¼º ¹®Á¦

¸±¸®½º 5 Java DB´Â ¸±¸®½º 4 ¹öÀü°ú ȣȯµË´Ï´Ù.

Á¾¼Ó¼º

Java DB´Â J2SE °øÀ¯ ±¸¼º ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Á¾¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù(Ç¥ 1-9 ÂüÁ¶).

ÀÌÁß ¾÷±×·¹À̵å

Java DB¿Í ¿î¿µ üÁ¦¸¦ ¸ðµÎ ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ÀÌÁß ¾÷±×·¹À̵å´Â ÀÌÁß ¾÷±×·¹À̵å: Java ES ¹× ¿î¿µ üÁ¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ´ë·Î ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö ¹æ¹ý Áß Çϳª·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿î¿µ üÁ¦ »õ·Î ¼³Ä¡
  1. ±âÁ¸ Java DB µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷ÇÕ´Ï´Ù.
  2. Çʼö µ¥ÀÌÅÍÀÇ À§Ä¡´Â Java DB µ¥ÀÌÅ͸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

  3. »õ ¿î¿µ üÁ¦¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
  4. ¿î¿µ üÁ¦´Â »õ ½Ã½ºÅÛ(¶Ç´Â Solaris 10 ¿µ¿ª)¿¡ ¼³Ä¡Çϰųª ±âÁ¸ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» µ¤¾î¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  5. ¸±¸®½º 5 Java DB¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
  6. ´Ü°è 1¿¡¼­ ¹é¾÷ÇÑ Java DB µ¥ÀÌÅ͸¦ º¹¿øÇÕ´Ï´Ù.
±âÁ¸ ¿î¿µ üÁ¦ ¾÷±×·¹À̵å
  1. ±âÁ¸ Java DB µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷ÇÕ´Ï´Ù.
  2. Çʼö µ¥ÀÌÅÍÀÇ À§Ä¡´Â Java DB µ¥ÀÌÅ͸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

  3. ¿î¿µ üÁ¦¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÕ´Ï´Ù.
  4. ¾÷±×·¹À̵åÇØµµ ±âÁ¸ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀº ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  5. ¸±¸®½º 5 Java DB·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÕ´Ï´Ù.
  6. Java ES ¸±¸®½º 4¿¡¼­ Java DB ¾÷±×·¹À̵带 ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    Java DB µ¥ÀÌÅÍ´Â ¾÷±×·¹À̵åÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.


Java ES ¸±¸®½º 4¿¡¼­ Java DB ¾÷±×·¹À̵å

ÀÌ Àý¿¡´Â Java DB¸¦ Java ES 2005Q4(¸±¸®½º 4)¿¡¼­ Java ES 5(¸±¸®½º 5)·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀýÀº ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼Ò°³

Java ES ¸±¸®½º 4 Java DB¸¦ ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °æ¿ì ¾÷±×·¹À̵å ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ´ÙÀ½ Ãø¸éÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸±¸®½º 4 Java DB ¾÷±×·¹À̵å

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â Solaris ¹× Linux Ç÷§Æû¿¡¼­ Java DB¸¦ Java ES ¸±¸®½º 4¿¡¼­ Java ES ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀýÀº ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

»çÀü ¾÷±×·¹À̵å ÀÛ¾÷

Java DB ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇöÀç ¹öÀü Á¤º¸ È®ÀÎ

´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Java DBÀÇ ÇöÀç ¹öÀüÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

java -cp JavaDB-base/lib/derby.jar org.apache.derby.tools.sysinfo

´ÙÀ½ Ç¥¿¡´Â derby.jar ÆÄÀÏÀÇ ¹öÀü Á¤º¸°¡ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç¥ 8-4  Java DB ¹öÀü È®ÀÎ Ãâ·Â

Java ES ¸±¸®½º

Java DB ¹öÀü ¹øÈ£

¸±¸®½º 4

10.0.2.1

¸±¸®½º 5

10.1.3.1

Java DB Á¾¼Ó¼º ¾÷±×·¹À̵å

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛ ¹× ÄÄÇ»ÆÃ ȯ°æ ³»ÀÇ ¸ðµç Java ES ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ Java ES ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Java DB¸¦ ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇϸé Java ES ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ Java DB¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °øÀ¯ ±¸¼º ¿ä¼Ò°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.

Java DB µ¥ÀÌÅÍ ¹é¾÷

Java DB¸¦ ¸±¸®½º 4¿¡¼­ ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °æ¿ì ±¸¼º µ¥ÀÌÅÍ ¶Ç´Â Áö¼Ó¼º µ¥ÀÌÅÍ´Â ¼öÁ¤µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º¸¾ÈÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é Àüü Java DB ¼³Ä¡ ¹× µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Ç¥ 8-3À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Çʼö ±¸¼º Á¤º¸ ¹× ºñ¹Ð¹øÈ£ ¾ò±â

Java DB ¾÷±×·¹À̵忡´Â ±¸¼º Á¤º¸ ¶Ç´Â ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸±¸®½º 4 ¾÷±×·¹À̵å Java DB

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â Solaris ¹× Linux Ç÷§Æû¿¡¼­ÀÇ ¾÷±×·¹À̵å ÀýÂ÷¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

¾÷±×·¹À̵å ÀýÂ÷

¾Æ·¡ÀÇ ¹®¼­È­µÈ ÀýÂ÷´Â ¾÷±×·¹À̵尡 ÁøÇà ÁßÀÎ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ·ÎÄÿ¡ »óÁÖÇÏ´Â ¸ðµç Java DB ÀνºÅϽº¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

  1. ·çÆ®·Î ·Î±×ÀÎÇϰųª ¼öÆÛÀ¯Àú°¡ µË´Ï´Ù.
  2. su -

  3. ¸±¸®½º 4 Java DB¸¦ ÁßÁöÇÕ´Ï´Ù.
  4. ³×Æ®¿öÅ© ¼­¹ö°¡ ½ÇÇàµÇ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

    java -cp JavaDB-base/lib/derby.jar:JavaDB-base/lib/derbynet.jar org.apache.derby.drda.NetworkServerControl shutdown

    ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °£´ÜÈ÷ Java DB¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.

  5. ¸±¸®½º 5 Java DB¸¦ »õ·Î ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
  6. ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.

    1. ¸±¸®½º 4 Java DB¸¦ È£½ºÆÃÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ Java ES ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù.
    2. cd Java ES Release 5 distribution/os_arch
      ./installer

      ¿©±â¼­ os_arch´Â Solaris_sparc°ú °°Àº »ç¿ëÀÚÀÇ Ç÷§Æû¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ¸í·ÉÁÙ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é installer -nodisplay ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

      ½ÃÀÛ ¹× »ç¿ë±Ç °è¾à ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµÈ ´ÙÀ½ ±¸¼º ¿ä¼Ò ¼±Åà ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡µÈ ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ Java ES ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Á÷Á¢ ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â »óŰ¡ "¾÷±×·¹ÀÌµå °¡´É"À¸·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

    3. ±¸¼º ¿ä¼Ò ¼±Åà ÆäÀÌÁö¿¡¼­ Java DB¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
    4. ÀÌÀü ¼³Ä¡¸¦ µ¤¾î ¾²°Ô µË´Ï´Ù.

    5. "³ªÁß¿¡ ±¸¼º" ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
    6. "Áö±Ý ±¸¼º"Àº Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    7. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ÇöÁöÈ­µÈ ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
    8. ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é Java ES ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.
  7. ¸±¸®½º 5 Java DB¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
  8. ³×Æ®¿öÅ© ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â °æ¿ì ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

    java -jar <JavaDB-base>/lib/derbynet.jar start

    ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Java DB¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» °£´ÜÈ÷ Æ÷ÇÔ ¸ðµå¿¡¼­ ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.

¾÷±×·¹À̵å È®ÀÎ

´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Java DB°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

java -cp JavaDB-base/lib/derby.jar org.apache.derby.tools.sysinfo

derby.jar ÆÄÀÏ ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ Ãâ·Â °ª¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Ç¥ 8-4¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

»çÈÄ ¾÷±×·¹À̵å ÀÛ¾÷

Java DB¸¦ ¸±¸®½º 4¿¡¼­ ¸±¸®½º 5·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °æ¿ì Java DB 10.0 µð½ºÅ© Çü½Ä¿¡¼­ 10.1 Çü½ÄÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ º¯È¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ º¯È¯À» ¼öÇàÇÏ·Á¸é JDBC URL¿¡ upgrade=true¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

java -cp JavaDB-base/lib/derbytools.java:JavaDB-base/lib/derby.jar org.apache.derby.tools.ij

ij version 10.1

ij> connect 'jdbc:derby:/databasePath;upgrade=true';

ij> exit;

¾÷±×·¹ÀÌµå ·Ñ¹é

¸±¸®½º 4 ¼³Ä¡ ¹× ÇØ´ç µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¹é¾÷À¸·Î º¹¿øÇÏ´Â ¹æ¹ý À̿ܿ¡´Â ¸±¸®½º 5 ¾÷±×·¹À̵带 ·Ñ¹éÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿©·¯ ÀνºÅϽº ¾÷±×·¹À̵å

ÀϺΠ¹èÆ÷ ±¸Á¶¿¡¼­´Â Java DB¸¦ ¿©·¯ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹èÆ÷ÇÏ¿© È®À强À» Á¦°øÇÏ°í °¡¿ë¼ºÀ» Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ·Îµå ¹ë·±¼­°¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ Java DB ÀνºÅϽº¸¦ ½ÇÇàÇÏ¿© ·Îµå¸¦ ºÐ»ê½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸±¸®½º 4 Java DB ¾÷±×·¹À̵忡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ´ë·Î °¢ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ Java DB¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇϽʽÿÀ.



ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     


ºÎǰ ¹øÈ£: 820-0892
2007³â 6¿ù.   Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. ¸ðµç ±Ç¸®´Â ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.