Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 2004Q2 ��������

Sun JavaTM System Connector
for Microsoft Outlook ��������

���� 6 2004Q2

��󸹽X 817-7109-10

��s��aG2004 �~ 6 �� 18 ��

����������]�t�o�� Sun JavaTM System Connector for Microsoft Outlook ���� 6 2004Q2 (�]�٬� Connector for Microsoft Outlook) �ɥi�Ϊ����n��T�C�����X�F�s�\��μW�j����B�w��������ΰ��D�B�޳N����Ψ�L��T�C�}�l�ϥ� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 2004Q2 ���e�A�Х�\Ū�����C

�z�i�H�b�U�C��m��즹��������̷s�����G/docs/cd/E19263-01/817-7109�C�w�ˤγ]�w�n�餧�e�A�Х�d�ݺ�A����w���˵�O�_���̷s����������Τ�U�C

�p�ݦ���������Τ��s�\�઺�����T�A�аѾ\�u�����������s�\���v�o�@�`�C

����������]�t�H�U�U�`�G

�����|�ѷӲĤT��t�Ӫ� URL�A�ô��Ѫ��[�������T�C


�`�N

Sun ���t�d�����Ҵ��Τ��ĤT��t�Ӻ���i�ΩʡC��������x�θ귽�����ζ������Ѫ���󤺮e�B�s�i�B���~�Ψ�L��ơASun ��������I�ѥB�����t�d�C���P�ϥΩΨ̿হ�����x�θ귽�����ζ������Ѥ���������e�B�ӫ~�ΪA�Ȭ���A�Ӧ]���ӳy��������کΥD�[�{�w�����l�ηl���ASun �����t�d�C



��������׭q������{���

�� 1 �׭q������{��� 

���

�ܧ�y�z

2004 �~ 4 ��

�����������l�o�檩��

2004 �~ 6 ��

�s�W�U�C�椸�G�u�����������s�\���v�B�u�������״_����~�v�Ρu���g�ư��D�v�C


��� Sun Java System Connector
for Microsoft Outlook ���� 6 2004Q2

Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �i�N Outlook �@�� Sun Java Enterprise System ���ୱ�Τ�ݡC

Connector for Microsoft Outlook �O�����w�˦b�@��ϥΪ̮ୱ�W���@�� Outlook Plug-in�CConnector for Microsoft Outlook �|�d�� Sun Java System Messaging Server �H��o��Ƨ����h�ιq�l�l��T���C�ñN��T�ഫ�� Outlook �i��ܪ��T�� API (MAPI) �ݩʡC�P�˪��A�Ӳ��~�ϥ� WCAP �V Sun Java System Calendar Server �d�ߨƥ���ഫ�� MAPI �ݩʪ��u�@�C�Q�Φ��Ҧ��ASun Java System Connector for Microsoft Outlook �N�i�H�q��ؤ��P����T�ӷ��A�إߤ@��ϥΪ� Outlook �˵�G�Ӧ� Messaging Server ���l��A�H�ΨӦ� Calendar Server ����ƾ��T�C


�`�N

�Ъ`�N�A�� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �M�˳n�餣�]�t�����u��C�p�G�z�ثe�b Microsoft Exchange �W���ϥΪ̡A��Q�N Outlook �P Sun Java Enterprise System �f�t�ϥΡA�z�N�ݭn�o�Ǥu��CSun ���Ѫ�����A�ȡA�i��U�z�N��ƤΨϥΪ̱q�{���� Exchange ���p���� Sun Java Enterprise System�C


���`�]�t�G

�����������s�\��

Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 2004Q2 �s�\��]�t�p�U�G

Sun Java System Connector
for Microsoft Outlook ���D�n�\��

�����i�ϥΤU�C�D�n�\��Υ\��ʡG

�t�λݨD

�H�U���� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ���t�λݨD�Ϋ�ij�C


�������״_����~

�H�U���y�z Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 ���w�״_����~�G

�� 2 Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 2004Q2 ���״_����~  

��~���X

�����

5007229

�۰��k�ɵ{�dzy���ù�g�`�{�ʡC

5007236

�C���o�e�α�����IJ�o CPU �ʤ&ʨϥΡC

5009342

�i���ϥΪ̵L�k�w�ˮM�˳n��C

5012162

Exchange ��ƾ䲾��u��D�J�Ӧ� Connector for Microsoft Outlook ����ܤ��C

5016367

�Y�H��̹q�l�l�󥼥��T�t�m�A�h SMTP �L�k�ǰe�T���C

5028465

[��u�@�~] ���Ҥ������i�� (��媩��)�C

5031317

�w�R����Ƨ�����ܦb��Ƨ��M�椤�C

5031873

���ǻ����q�l�l��q����ܬ��^�� (���媩��)�C

5033620

�L�k��{��ƾ��v�� [�s�W�ϥΪ�] ��ܤ��� UserID (��媩��)�C

5033627

�b���p�t�m�{�����ALDAP ���ҤU�� [�ϥΪ� DN �Ҧ�] ���ұN�Y�u (��媩��)�C

5033662

�L�k��{�@�Φ�ƾ��Ƨ����� UserID (��媩��)�C

5033748

[��� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook] ��ܤ����v���A�X�{�L�k��{���r�� (��媩��)�C

5033763

�b [����O��] ��ܤ��A[���h�Ū��q�l�l��] ���ҥ�������� (��媩��)�C

5034894

��u�Ҧ����A�u���������v��s���Ҥ�r��������ܩ� [��u/�֨�q�l�H�c...] ��ܤ�� (��媩��)�C

5034904

�b��媩�����A�w�ǰe���L�D���T���a���^����ܪ��u<No Subject>�v�C

5040590

�b���p�t�m�{�����A�ѷӦs�b�� [IMAP] ���Ҥ��� IMAPSP�C

5042029

[�^��] ����ܧ�Ȧb Outlook ���ġC

5042526

�w�˻ݥH�޲z��n�J�Φs��C


�w�ˤΰt�m�`�N�ƶ�

Connector for Microsoft Outlook �� �@�ݦw�˦b�@��ϥΪ̮ୱ�� Outlook �~���{���C����U�9β�´���p Connector for Microsoft Outlook�A���ѤF�@�ӳ��p�ΰt�m�{���C


�`�N

�w�� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ���e�A�Х��ˬd http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patchpage �O�_����󥲭n�׸ɵ{�����̷s�����T�C


���w�ˤγ��p�u�ݤT�B�J�G

  1. �w�˺޲z��M�˳n��C
  2. �إߤ@��ϥΪ̦w�ˮM�˳n��C
  3. ���p�w�ˮM�˳n��C

Connector for Microsoft Outlook �M�˳n��]�t�޲z��M�˳n�骺�w�˵{���C�t�κ޲z��3��@��ϥΪ̷dzƺ٧@�u�w�˺��F�v���S�O�w�ˮM�˳n��C�w�˺��F�|�b�z���ୱ�W�w�˨ðt�m Connector for Microsoft Outlook �n��C���w�ˮM�˳n��]�p�i²�ƨæ۰ʤƦw�˵{�ǡC

�Y�ݦw�ˡB�t�m�γ��p��ܡA�аѾ\�U�C��n�G

�ഫ���

�i�H�b�]�w�ΰt�m Connector for Microsoft Outlook �v���檺��ܩʨB�J���@�A�N�O�ഫ�`�n��ୱ�W����ơC�u����޲z��b�إߤ@��ϥΪ̦w�ˮM�˳n��v��A�Ŀ� [�ഫ�{�����]�w��] �ﶵ�ɡA�~�|�I�s�o���ഫ�{�ǡC�Ъ`�N�A�o���ഫ�{�Ǥ��O�w���A��������@�~�ҳ]�p�A�]�L�k�%N����A��������@�~���ݨD�CSun ���Ѫ�����A�ȡA�i��U�z�N��ƤΨϥΪ̱q�{���� Exchange ���p���� Sun Java Enterprise System�C

�ഫ�B�J�]���O�w��ϥΪ̥i��֦�������L�D Exchange �]�w�ɩҳ]�p�C

LDAP �ݩ�

�Y�n�� Connector for Microsoft Outlook ���T�B�@�A�h3�Ӭ� Sun Java System Directory Server �����U�C LDAP �ݩʥ����s�s�dޡA�H�ﵽ����į�G

�p�ݳo���ݩʪ������T�A�аѾ\�mSun Java System Calendar Server �޲z��n�n�ΡmSun Java System Messaging Server �޲z��n�n�C


Sun Java System Calendar Server 6 2004Q2 �Ҷq�ƶ�

Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 6 2004Q2 ������ Sun Java System Calendar Server 6 2004Q2 �Ҷq�ƶ��]�t�G

Calendar Server �w��

�z�i�H�q http://www.sun.com/software/product_categories/email_calendar_collaboratoin.html ��o Calendar Server ���̷s�����C

��ij�Ȥ�]�w�˥i�q Sun Solve (http://sunsolve.sun.com) ��o���̷s�@�խ׸ɵ{���C

�p�ݸԲӪ��w�˫�ܡA�аѷӡmSun Java Enterprise System �w�˫�n�n�C�p�ݰt�m��ܡA�аѷӡmSun Java System Calendar Server �޲z��n�n�C

���n�� LDAP mail �ݩ�

Calendar Server 6 2004Q2 (�ΥH�W����) �n�D�ϥΪ̥������ϥΪ̤θ귽��ƾ䪺 LDAP mail �ݩʡC

�Y�n��Τ�ݨϥ� Microsoft Outlook �ӱƵ{�귽��ƾ� (�Ҧp�|ij�ǡA�άO���O���q���ΦQ������v��]��)�A�h�C���귽���������q�l�l���} (�Y�Ϲ�ڤW���ݭn�q�l�l��)�CLDAP mail �ݩʥi��w�o�عq�l�l���}�C

�z�i��ݭn�̤U�ҭz�s�W LDAP mail �ݩʡG

�{���� 5.x �w���C��� cs5migrate ���ऽ�ε{�����e�A�аw��ϥΪ̤θ귽��ƾ�A�N mail �ݩʷs�W��ϥΪ̡C�Y�n�s�W mail �ݩʡA�Шϥ� Calendar Server csattribute ���ε{���A�άO�Ҧp Directory Server ldapmodify ���ε{�������ε{���C

�s�� 6.0 �w���C�ϥ� Calendar Server csattribute ���ε{���A�άO�Ҧp Directory Server ldapmodify ���ε{�������ε{���A���{���ϥΪ̴��ѨϥΪ̤θ귽��ƾ䪺 LDAP mail �ݩʡC

�p�G�z�b�w�ˤ���إ߷s��ƾ�ΨϥΪ̡A�ШϥΥ��n�� -m email �ﶵ�A�ӫ�w���o�� Calendar Server ���ε{���ɪ��q�l�l���}�G

�p�� csattribute�Bcsresource �� csuser �������T�A�аѷӡmSun Java System Calendar Server �޲z��n�n�C�p�� ldapmodify ���ε{���������T�A�аѷӡmSun Java System Directory Server Resource Kit Tools Reference�n�C

�d�ҡG�N email LDAP �ݩʥ[�J�귽��ƾ�

�U�C�d�ҷ|�b sesta.com ��A���W�A�w��W���uRoom100�v���|ij�Ƿs�W LDAP mail �ݩʡC���d�ҷ|�t�m Messaging Server�C�p�G�z�ϥΪ��O�t�@�عq�l�l���A���A�аѷӸӲ��~�����H��o�ﵥ�{�ǡC

  1. �ϥ� csattribute ���ε{���A�N mail �ݩʥ[�J LDAP ��A���G
  2. # ./csattribute -a mail=Room100@sesta.com add Room100

  3. �Y�n�ˬd�w�g�]�w�ݩʡA�Шϥ� csattribute list ��O�f�t -v (�Բ�) �ﶵ�G
  4. # ./csattribute -v list Room100

    ...

    cn=Room 100,ou=conferenceRooms,dc=sesta,dc=com has mail:Room100@sesta.com

�d�ҡG���귽�q�l�l��]�w bitbucket �q�D

�U�C�d�ҥi�w��귽��ƾ䲣�ͪ��q�l�l��A�� Messaging Server �]�w bitbucket �q�D�ά� Sendmail �]�w�ﵥ���ءC�o�ǽd�ҷ|�ϥ� sesta.com ��A���W�W���uRoom100�v���귽�C�p�G�z���]�w bitbucket �q�D (�ιﵥ����)�A�N�����w�gR�����Ƕǰe��귽��ƾ䪺�q�l�l��T���C

�Y�� Messaging Server�G

  1. �нT�w�w�g�b imta.cnf �ɮפ��w�q bitbucket �q�D�C
  2. �Y�n�N�T���ɦV�� bitbucket �q�D�A�Шϥ� csresource ���ε{���ӫإ߸귽���q�l�l���}�G
  3. # ./csattribute -a mail=Room100@bitbucket.sesta.com add Room100

�Y�� Sendmail�G

  1. �b�A��D��W�� /etc/aliases �ɮפ��s�W���ءA�Ҧp�G
  2. # Resource/Conference room aliases

    Room100:/dev/null

  3. �ϥ� csresource ���ε{���A�N�귽���q�l�l���}�[�J LDAP �ؿ�G
  4. # ./csattribute -a mail=Room100@sesta.com add Room100

 


�`�N

�Y�n�Ұʳo���ܧ�A�z�i��]�ݭn���s�إߧO�W���ΰt�m�C�аѷ� Messaging Server (�αz���q�l�l�󲣫~) �����A�H�λP�l��A���ܧ������x���������ε{�ǡC


�q�l�l��O�W (mailalternateaddress �ݩ�)

�p�G�z�ݭn����ƾ�ϥΪ̳]�w�q�l�l��O�W�A�Шϥ� LDAP mailalternateaddress �ݩʡCLDAP mail �ݩʥi���ѥD�n�l���}�A�� LDAP mailalternateaddress �ݩʫh�O�Ω�q�l�l��O�W�C����ݩʳ��|�N�l���}��M��ϥΪ̪���ƾ� ID (calid)�C

�Ҧp�A�Y�n�Q�γo�ǭȡA�w��@��W�� John Smith ���ϥΪ̷s�W mailalternateaddress �ݩʡG

�ϥγo�� Calendar Server ���ε{����O�G

# ./csuser -g John -s Smith -y password -l en -m john.smith@sesta.com -c johnsmith create johnsmith

# ./csattribute -a mailalternateaddress=johns@sesta.com add johnsmith

# ./csattribute -a mailalternateaddress=jsmith@sesta.com add johnsmith

�@�Φ�ƾ� LDAP �j�M�t�m

�p�G Directory Server �n�D���Ҧ@�Φ�ƾ� LDAP �j�M�A�h�����b ics.conf �ɮפ��]�w service.wcap.userprefs.ldapproxyauth �ѼơA�p�U�ҥܡG

�p�G service.wcap.userprefs.ldapproxyauth �� [yes]�A�h�z�]������ calmaster ���س]�w�A�? LDAP ACI�C�Ҧp�A�Y�n�w�� sesta.com ���]�w�N�z���Ҫ� calmaster ACI�A�Шϥ� ldapmodify �u��A�p�U�ҥܡG

dn:o=sesta.com
changetype:modify
add:aci
aci:(target="ldap:///uid=*,o=sesta.com")(targetattr=*(version3.0;acl"allowAll-calmaster";al low
(all)(userdn="ldap:///uid=calmaster,o=sesta.com");)
aci:(target="ldap///uid=*,o=siroe.com")(targetattr="*")(version3.0;acl"allowproxy-calmaster ";allow
(proxy)(userdn="ldap:///uid=*,o=sesta.com");)

Outlook �Ŷ�/���L�j�M�� SSL

���䴩�H SSL �Ҧ��s�� Calendar Server ���ϥΪ̨ϥ� Microsoft Outlook �Ŷ�/���L�j�M�ﶵ�C�Y�n���ۦP�� Calendar Server ��Ҩϥ� SSL �ΫD SSL �Ҧ��A�h�ϥΪ̥�����w���P���𸹽X�A�p�U�ҥܡG

�p�� SSL �������T�A�аѷӡmSun Java System Calendar Server �޲z��n�n�� 9 ���u�z�L Calendar Server �ϥ� SSL�v�C

Calendar Server �R����x��Ʈw

Calendar Server 6.0 �]�t�R����x��Ʈw (ics50deletelog.db)�A�Ψ��x�s�w�R�����ƥ�Ϋݿ�ƶ� (�@�~)�C�p�ݬ����T�A�аѷӡmSun Java System Calendar Server �޲z��n �n�� 7 ���u�޲z�R����x��Ʈw�v�C


�����D

���`����s�b�󥻪� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ��������Τw�����D�C

����

���� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �������C�D�n����G

�w�����D

���`����o�榹���� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �ɪ��w�����D�C��~ ID (�Y�w�T�w) �|�H�A���A��C

�@����D

��ƾ�

�U�C���D�u�P Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ����ƾ䳡����G

�U�C���D�P Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �M Sun Java System Communications Express ���������q�\�����G

�l��

�U�C���D�u�P Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ���l�󳡥���G

�U�C���D�P Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �M��L�q�l�l��Τ�� (�Ҧp Sun Java System Communications Express) ���������q�\�঳��G

���g�ư��D

�U�C���D�|�v�T Sun Java System Connector for Microsoft Outlook �����g�ƪ����G


�p���i���D�δ��Ѧ^�X

�p�G�z�� Sun Java System Connector for Microsoft Outlook ���ðݡA�ШϥΤU�C���@�ӳs�� Sun �Ȥ�䴩�G

�o�˧ڭ̴N�ର�z���ѳ̨ΪA�ȨӸѨM���D�F��z�s���䴩�ɡA�гƧ��U�C��T�G

Sun �֩��ť�z���N��

Sun �P�O��ﵽ����A�ü֩��ť�z���N���Ϋ�ij�C�Шϥ� Web ���榡�Ӵ��Ѧ^�X�� Sun�G

�Цb�A�?��줤�A���ѧ�������D�Τ�󸹽X�C��󸹽X�O�@�ӤC��ƩΤE��ƪ����X�A�z�i�H�b���y�����D���Τ�󳻺ݧ�쥦�C�Ҧp�A�o�Ӫ��������󪺤�󸹽X�O 817-7109-10�C���ѷN���P��ij�ɡA�z�i��ݭn�b��椤���Ѥ�󪺭^����D�Τ�󸹽X�C����󪺭^���󸹽X�μ��D���G817-6618-10�ASun JavaTM System Connector for Microsoft Outlook Release Notes Version 6 2004Q2�C


��L Sun �귽

�z�i�H�b�U�C��ں���m��즳�Ϊ� Sun Java System ��T�G


Copyright © 2004 Sun Microsystems, Inc. ���v�Ҧ��C

Sun Microsystems, Inc. ��󥻤��ҭz���~�ҨϥΪ��޳N�֦����z�]���v�C����Ө��A�o�Ǵ��z�]���v�i��]�A��� http://www.sun.com/patents �W�ҦC���@���Φh�����M�Q�v�A�H�Φb���Ψ�L��a/�a�Ͼ֦����@���Φh����L�M�Q�v�ΥӽФ��M�Q�v�C

SUN �M��/��K�C

���F���v�Q - �Ӱȳn��C�F���ϥΪ̨� Sun Microsystems, Inc. �зDZ��v�X����A�þA�� FAR ��ڤΨ�W�ɶ��ءC

�ϥΤ覡�̱��v��ڦөw�C

���o�G���e�i��t���ĤT��}�o����ơC

����i��l�ͦ� Berkeley BSD �t�ΡA�� U. of CA ���v�C

Sun�BSun Microsystems�BSun �лx�BJava �� Solaris �� Sun Microsystems, Inc. �b���Ψ�L��a/�a�Ϫ��ӼЩε�U�ӼСC�Ҧ� SPARC �Ӽг��O SPARC International, Inc. �b���Ψ�L��a/�a�Ϫ��ӼЩε�U�ӼСA�g���v��ϥΡC