Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q1 ��꡼���Ρ���

Sun Java System Instant Messaging ��꡼���Ρ���

������� 7 2005Q1

Part No. 819-1483

���Υ�꡼���Ρ��Ȥˤϡ�Sun JavaTM System Instant Messaging 7 2005Q1 �Υ�꡼�����$�Ƚ�$��Ƥ�����פʾ��󤬴ޤޤ�Ƥ��ޤ��������Ǥϡ�����ǽ����ӳ�ĥ��ǽ�����Τ������$�)�¤ʤɤ����$��ޤ���Instant Messaging 7 2005Q1 �򤪻Ȥ��ˤʤ�p�ˡ����Υ�꡼���Ρ��Ȥ��ɤߤ��$�����

Instant Messaging ��5��������뤿��ˡ�http://sunsolve.sun.com ���餳��=�ʤΤ��ΥС������κǿ��ѥåd�%���?�ɤ��뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ����ѥådǽ�5�ѤߤΥХ��ΰ���ˤĤ��Ƥϡ��ѥåd� README �ե�����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ѥå��ֹ�ϡ����ΤȤ���Ǥ���

���Υ�꡼���Ρ��Ȥκǿ��С������ϡ����� Sun JavaTM System �ޥ˥奢�� Web �����Ȥǻ��ȤǤ��ޤ���http://docs.sun.com/app/secure/doc/819-1483?l=ja�����եȥ������Υ��󥹥ȡ��뤪�������p������ˤ��θ�⤳�� Web �����Ȥ����Ū�˻��Ȥ��ơ��ǿ��Υ�꡼���Ρ��Ȥ�=�ʥޥ˥奢����ǧ���Ƥ��$��������Υ�꡼���Ρ��Ȥϡ�������ǹ�.����Ƥ��ޤ���

���Υ�꡼���Ρ��ȤǤϡ������ɥѡ��ƥ��� URL �򻲾Ȥ��ơ��ɲäδ�Ϣ������󶡤��Ƥ��ޤ���


��

Sun �ϡ����Υ�꡼���Ρ��Ȥ˵��ܤ���Ƥ��륵���ɥѡ��ƥ��� Web �����Ȥ����Ѳ�ǽ-�ˤĤ�����Ǥ���餤�ޤ���Sun �ϡ������ɥѡ��ƥ��Υ����Ȥ�꥽������ޤ��Ϥ������̤������ѤǤ��륳��ƥ�ġ�����=�ʡ�����¾���Ǻ�ˤĤ����ݾڤ����������ʤ���Ǥ���餤�ޤ��󡣤������������Ȥ�꥽������ޤ��Ϥ������̤������ѤǤ��륳��ƥ�ġ�=�ʡ��ޤ��ϥ����ӥ������Ѥޤ��Ͽ��Ѥ������Ȥ�ȼ�ä�ȯ8���������뤤��ȯ8�����Ȥ���뤤���ʤ�»����»���ˤĤ��Ƥ⡢Sun �ϰ�����Ǥ���餤�ޤ���



Instant Messaging 7 2005Q1 ���

Sun JavaTM System Instant Messaging ����Ѥ���ȡ��������ƥ������ݤ��졢��ǽ-�ι⤤��å������򴹤�ꥢ�륿����˹Ԥ����Ȥ��Ǥ��뤿�ᡢ���ߥ�˥ƥ��Υ桼��������®���İ�t���̿�����Ӷ�Ʊ��Ȥ�Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Sun JavaTM System Instant Messaging �ϡ���å������󥰵�ǽ�ˡ���ļ������顼�ȡ��˥塼����Ĵ��������ӥե�����ž��ǽ����β����뤳�Ȥǡ���Ʊ��Ȥ�Ԥ�ͥ�줿�Ķ����󶡤��ޤ������Υ��եȥ������ϡ�LDAP��Sun JavaTM System Identity Server���ޤ��� Sun JavaTM System Portal Server �Ǵ���줿��¸�Υ��ߥ�˥ƥ�����Ѥ��ޤ���

�����Ǥϡ��������ƤˤĤ������$��ޤ���

���Υ�꡼���ο���ǽ

�����Ǥϡ��������ƤˤĤ������$��ޤ���

���󥹥ȡ���

��Instant Messaging ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤��ѻߤ���ޤ���������Instant Messaging 7 2005Q1 �򥤥󥹥ȡ��뤹����ϡ���Sun JavaTM System Enterprise System ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤Υ��󥹥ȡ�����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����Instant Messaging �ε��꡼�����饢�åץ��졼�ɤ�����ϡ���Sun JavaTM System Upgrade and Migration Guide�٤μ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

����ǽ

�����Ǥϡ����Υ�꡼���� Instant Messaging ���ɲä��줿���ο���ǽ�ˤĤ������$��ޤ���

��������Ӳ��ɤ��줿 Instant Messaging �Υ��饤�����

�������������󡢺ǿ��ε�ǽ������ӿ����� XMPP ��ǽ (ʣ��� Instant Messaging ���å����Presence ��ǽ����Ͽ��ǧ��̾������ӥ?�󥰵�ǽ�ʤɤ���Ƥ���)��

IETF eXtensible Messaging ����� Presence Protocol (XMPP)

Instant Messaging �Ǥϡ�XMPP ����Ѥ��������ץ󥽡��������ȥ�������𤷤ƥѥ֥�å��ͥåȥ������߱��Ѥ��ޤ����桼�����ϡ�XMPP (GAIM �� Exodus �ʤ�) �򥵥ݡ��Ȥ��륯�饤����ȤΤ��٤ƤΥ����ӥ��˴ؤ���Ϣ������󤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ˡ�XMPP �����ݡ��Ȥ���뤳�Ȥˤ�ꡢ�ۤ��Υ����ɥѡ��ƥ�=���ץꥱ����������礪��Ӵ�¸��ǽ�γ�ĥ���ưפˤʤ�ޤ���

��ĥ���줿�ƻ뵡ǽ

�����åeɥå���ǽ�Ǥϡ�Instant Messaging ����ư�ޤ�����ߤ��Ƥ��뤫�ɤ�����ƻ뤷����ߤ��Ƥ�����ϺƵ�ư���ޤ���Java Enterprise Service �ƻ�ե졼�����Ǥϡ�ǧ�ڤλ��֡���å������ۿ�������ӥ����ӥ����̤�������줿���󥹥���ȥ�å�������˴�Ť����ѥե����ޥ󥹥�ȥ�å������󶡤��ޤ���

���߷פ��줿 Calendar Server �Ȥ����򥵥ݡ���

�����!����Τ򥤥󥹥���ȥ�å������Ȥ��ƥ�졼������ˡ������С�����󤫤��ѹ�����ޤ���������ǽ�ϼ��ΤȤ���Ǥ���

���饤������Ѥξ㳲���׿���

�֥С���������ץ%����?�ܥå����ˤϡ�=�ʤ������󤬵��ܤ���Ƥ��ޤ����ޤ����־ܺ١ץ��֤ˤϡ������ƥࡢ���饤����ȡ������С�������ӥ��å������󤬼����졢���꤬ȯ8�������ˤϡ�����ɥ桼�������Żҥ᡼��˥��ԡ���ڡ����Ȥ��ơ�����Ԥޤ��ϥ��ݡ��ȥ��󥿡�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�˥塼���e�ͥ뤪��Ӳ�ļ��Υޥ�eɥᥤ��ǽ

�˥塼���e�ͥ뤪��Ӳ�ļ��Ǥϡ��ޥ�eɥᥤ�󤫤�Υ桼�����⥵�ݡ��Ȥ���ޤ���

�����桼������Ͽ

Instant Messenger �򥫥����ޥ������ơ��桼�������桼�������Ȥ�ǥ��쥯�ȥ����Ͽ�Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����

��ά�����줿 Sun Java™ System Access Manager ��������

°-�� sunPresenceDefaultAccess��sunPresenceEntityDefaultAccess��sunPresenceAccessDenied��sunPresenceEntityAccessDenied��sunPresenceAccessPermitted������� sunPresenceEntityAccessPermitted ���ѻߤ���Ƥ��ޤ���������°-�ϡ�°- sunPresencePrivacy ����� sunPresenceUserPrivacy ���֤��������Ƥ��ޤ����ѻߤ��줿°-�Ϥޤ%���������ˤ���ޤ�����Sun JavaTM System Access Manager ���󥽡���ˤ�ɽ�����줺�����Ѥ���Ƥ��ޤ���


�ϡ��ɥ���������ӥ��եȥ��������׷�

������Ǥϡ�Instant Messaging ���եȥ������Υ��󥹥ȡ����׷�ˤĤ������$��ޤ������󥹥ȡ��뤹��p�ˡ��Ǿ��¤Υϡ��ɥ������׷浪��ӥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷���������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ��$����������С��ȥ��饤����Ȥ�ξ��ǡ�JRE 1.4 �����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ����ޤ������󥹥ȡ��뤹��p�ˡ����٤Ƥ�=�ʥѥåd��ǧ���Ƥ��$�����

Sun JavaTM System Instant Messaging ��ɬ�ܥѥådκǿ��ꥹ�ȤˤĤ��Ƥϡ�http://sunsolve.sun.com �˥������������֥ѥåaפޤ��ϡ֥ѥåa����ݡ��ȡ��ݡ�����פΤ����줫��j�򤷤ޤ���Sun JavaTM System Instant Messaging �Υ�󥯤򤿤ɤ�ޤ��������ƥ�ѥå��׷郎�ѹ����줿�ꡢJava Enterprise System ����ݡ��ͥ���ѤΥѥåd����Ѳ�ǽ�ˤʤ�ȡ�SunSolve ���饢�åץǡ��Ȥ������ǽ�ˤʤ�ޤ����ǽ�Ͽ侩�ѥåe��饹���η|������ꤷ�ޤ���

Instant Messaging ���եȥ������Τ��Υ�꡼����ɬ�פʥϡ��ɥ������ȥ��եȥ������ϡ����ΤȤ���Ǥ���

�����С��Υ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷�

���Υ�꡼���� Sun Java System Instant Messaging �Ǥϡ����Υץ�åȥե����ब���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

Solaris �Ѥο侩�ѥåeꥹ�ȤˤĤ��Ƥϡ����ξ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

http://sunsolve.sun.com

�����С��Υ��եȥ������׷�

���ΥС������� Instant Messaging �ϡ����ΥС������Τۤ��Υ����С����եȥ������ȸߴ�-������ޤ���

�����С��Υϡ��ɥ������׷�

Sun Java System Instant Messaging ���󥹥ȡ�����κǾ��¤Υϡ��ɥ������׷�ϡ����ΤȤ���Ǥ���

���饤����ȤΥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷�

���Υ�꡼���Ǥϡ����Υ��饤����ȥץ�åȥե����ब���ݡ��Ȥ���ޤ���

���饤����ȤΥ��եȥ������׷�

Microsoft Windows ��Ǥϡ����Υ֥饦���� Java Plug-in ����Ѥ��� Instant Messenger ��¹ԤǤ��ޤ���

���饤����ȥޥ���˥С������ 1.4 �ʾ�� Java �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ����硢���Τޤޤξ��֤� Java Plug-in ����� Java Web Start ����ѤǤ��ޤ���Netscape Navigator v7 ����ӺǶ�ΥС������� Mozilla �֥饦���ˤϡ��С������ 1.4 �ʾ�� Java ���ޤޤ�Ƥ��ޤ���Internet Explorer �ˤϺǿ��Ǥ� Java �ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���Java 1.4 �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ��륯�饤����Ȥ����꤬ȯ8�������ϡ�5.0 �˥��åץ��졼�ɤ��Ƥ��$�����JDK 5.0 �ˤϡ�Sun JavaTM System Instant Messaging ���ޤޤ�Ƥ��ޤ���

���饤����ȥޥ���˥С������ 1.4 �ʾ�� Java �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ʤ���硢Java Web Start �򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ�����ޤ���Java v1.4 �ϡ����ξ�꤫��%���?�ɤ������󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

http://java.sun.com/j2se

Java Web Start �ϡ����ξ�꤫��%���?�ɤ������󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

http://www.java.sun.com/products/javawebstart

HTML ��󥯤ϡ�Instant Messenger ���̤��ƤΤ��Ȥ꤬��ǽ�Ǥ��ꡢ�ޤ�����å����뤳�Ȥ� Instant Messenger ���鵯ư�Ǥ��ޤ�����󥯤������ƥ��֤ˤʤ�ȡ�Instant Messenger �ˤ�äƥ֥饦������ư����ޤ���ɽ 2 �ˡ����ݡ��Ȥ���륪�ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�ȥ֥饦�����Ȥ߹�碌�򼨤��ޤ���

ɽ 1 ���ݡ��Ȥ���륯�饤����ȤΥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�ȥ֥饦�����Ȥ߹�碌 

���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�

�֥饦��

Solaris

Netscape Communicator 4.7x �ʹ�

Red Hat Linux 7.x

Netscape 4.7

Red Hat Linux 8.0 �ʹ�

Mozilla 1.2 �ʹ�

Microsoft Windows 98/ME/NT/2000/XP

)�¤ʤ�

Mac OS X

)�¤ʤ�

���饤����ȤΥϡ��ɥ������׷�

Instant Messenger �ϡ���Ⱦ�Υץ�åȥե������� 20 �� 40M �Х��ȤΥ������񤷤ޤ��������׷���Ѥ��ݤˤϡ����饤����ȥޥ����ǻ��Ѥ���ۤ��Υ��ץꥱ������� (���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��ޤ�) ���׷���θ���Ƥ��$�����Instant Messenger ����Ӥۤ��Υ��ץꥱ���������Ŭ�˻��Ѥ��뤿��ˤϡ��ۤȤ�ɤξ�硢128M �Х��Ȱʾ�� RAM ����ܤ��뤳�Ȥ��侩����Ƥ��ޤ�����������̤�¿�����ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ����Ѥ����硢���¿���Υ��꤬ɬ�פˤʤ�ޤ���


���Υ�꡼���ǽ�5���줿�Х�

����ɽ�ˡ������꡼����������꡼���ʹߤ� Instant Messaging 7 2005Q1 �ǽ�5���줿�Х��򼨤��ޤ���

ɽ 2 Instant Messaging 7 2005Q1 �ǽ�5���줿�Х�

�Х� ID

����

6203662

����ޤ� Linux �Ǥϡ�Instant Messaging �򥤥󥹥ȡ��뤹��ȡ��ǥե���ȤǴƻ륨��������Ȥ�ͭ����ޤ���Ǥ��������ߤϡ����������ȯ8���ޤ���


���׾���

������ˤϡ�=�ʤμ��ץޥ˥奢��ˤϴޤޤ�Ƥ��ʤ��ǿ��ξ��󤬴ޤޤ�Ƥ��ޤ��������Ǥϡ��������ƤˤĤ������$��ޤ���

���󥹥ȡ��������

�ߴ�-������

7 2005Q1 Instant Messenger ����Ѥ���ˤϡ�7 2005Q1 �����С���ɬ�פǤ��������С��֤��̿��Ǥϡ���꡼�� 6 2004Q2 �� 7 2005Q1 �֤Ǹߴ�-������ޤ��������С�����ե����� (iim.conf) ���ѹ������ꡢ����¾�Υ����С���Ϣ�ǡ�����ܹԤ����ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ��󡣡�Sun Java Enterprise System 2005Q1 Upgrade and Migration Guide�٤⻲�Ȥ��Ƥ��$�����

Instant Messaging 7 2005Q1 �Υɥ�����ȥ��åץǡ���

���Υޥ˥奢����ѻߤ���ޤ����������Υޥ˥奢��˵��ܤ���Ƥ�������ϡ����Ρ�Sun Java System Communications Services 6 2005Q1 ����ײ襬���ɡ٤��Ȥ߹��ޤ�Ƥ��ޤ���

�ޤ�����Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤��ѻߤ���ޤ��������Υޥ˥奢��˵��ܤ���Ƥ�������ϡ����Υޥ˥奢��˴ޤޤ�Ƥ��ޤ���

������θ����ʬ�Ǥϡ��ޥ˥奢��ε��ܤθ��ȵ���ϳ��ˤĤ������$��ޤ���

����饤��إ��

���ε�ǽ�ˤĤ��Ƥϡ�=�ʤΥ���饤��إ�פޤ��ϥ����å���ե���󥹤Τ�����ˤ����$���Ƥ��ޤ���

�ֵ�ư�ײ���

�ֵ�ư�ײ��̤� Instant Messenger ��ư���ޤ���Java Web Start ����Ѥ��Ƥ�����ϡ����̤����ˤ���ֵ�ư�ץܥ���򲡤��ޤ���Java Plug-in (Microsoft Windows �桼�����Τ�) ����Ѥ��Ƥ�����ϡ����̤κǾ���ˤ����Java �ץ饰��������Ѥ���ץܥ���򲡤��ޤ����֥���饤��إ�ספ���ӡ֥����å���ե���󥹡ץܥ���򲡤��ȡ�����ɥ桼����=�ʤΥإ�פ�ɽ������ޤ���

�֥С���������ץ%����?�ܥå���

�֥С���������ץ%����?�ܥå����ˤϡ�=�ʤ������󤬵��ܤ���Ƥ��ޤ����ޤ����־ܺ١ץ��֤ˤϡ������ƥࡢ���饤����ȡ������С�������ӥ��å������󤬼����졢���꤬ȯ8�������ˤϡ�����ɥ桼�������Żҥ᡼��˥��ԡ���ڡ����Ȥ��ơ�����Ԥޤ��ϥ��ݡ��ȥ��󥿡�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

Ϣ����ξ�ǧ����

���ε�ǽ����Ѥ���ȡ��֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ�����ɥ���ɽ���Ǥ��ޤ����桼�������ꥹ�Ȥ���ï��������Ǥ⡢�ۤ��Υ桼�����Υꥹ�ȤˤϤޤ5��ܤ��줿�ޤޤˤʤ�ޤ������Υ��ޥ�ɤ���Ѥ���ȡ�����ޤǤ���Ϣ��������̾p�����ܤ���Ƥ����ۤ��Υ桼�������顢Ϣ���辵ǧ����ä����Ȥ��Ǥ��ޤ�������ޤǤϡ�������ץ�����ɥ��Ρ֥ץ饤�Х����ץ��֤���Ѥ��Ƥ��β��̤�ɽ�����Ƥ��ޤ��������֥ġ���(T)�ץ�˥塼����ƤӽФ���褦�ˤʤ�ޤ�����

��Ϣ������ɲáײ���

��Ϣ������ɲáץ%����?�ܥå����ȡ֥桼�����򸡺�ץ%����?�ܥå��������桼�����θ�����ɲ��ѤȤ��� 1 �ĤΥ%����?�ܥå�������礵��ޤ�����

���å���� ID �����ͥ��������

������ץ�����ɥ��Ρ־ܺ١ץ��֤Ρָ��ߤΥ��å�����ͥ�������(���ܸ�Ķ��ǤϥХ� 6230696 �ǥ����ȥ�Ȥ��ƻĤäƤ��ޤ�) ���ѻߤ���ޤ���������ˡ����ơ��������ѹ�������ϡ�����ɥ桼�������e��å��ܥå�����j�򤷤ơ�ͥ���̤�Ĵ0����褦�ˤʤäƤ��ޤ� (�ǥե���Ȥ�ͭ��ˤʤäƤ���)���e��å��ܥå����򥪥�ˤ���ȡ��桼�����ϼ�ưŪ�ˡ����å����ͥ���̤�֥����ɥ�ס����Ժߡס���¿˻�פΥ��ơ������˲����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

��ʸ��

(�Х� ID: 6182662) ��������ʸ��ΰ������饤��إ�פ˵��ܤ���Ƥ��ޤ��� �ˡ����ܤ���Ƥ��ʤ���ʸ��ȡ������б����륭���ܡ��ɥ��硼�ȥ��åȤ򼨤��ޤ���

ɽ 3 Instant Messenger ��ʸ�� 

̾p

���硼�ȥ��å�ʸ��

�ܳФޤ�����

((O))

��e

88=

�С����ǡ�������

~[

�����!�

[#]

���

&]

�ԥ���

:O)

��

@=

�ץ쥼���

@[

������ɥ�����

(*)

�ʥ���

-->>

�߽�

o=

���ߥʥ�

¥¥¥

����

)-|

�ޥ͡�

$$

�ӥ��ޥ�

@]

�ߥ塼���å�

~~

��

<O~

��������

=O=

����

(~)a

�������

~¥~

Ϣ����ξ�ǧ����Υ�˥塼����

�֥ġ���(T)�ס���Ϣ����ξ�ǧ����פ�j�򤹤�ȡ��֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ����ܺ٤ϡ��֤֡��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå������򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå���

(�Х� ID: 6183638) ���Υ%����?�ܥå����ˤϡ֥ġ���ס���Ϣ���辵ǧ�δ���פ�j�򤹤뤳�Ȥǥ��������Ǥ��ޤ������Υ%����?�ܥå����Ǥϡ�����ɥ桼�����ϡ���ʬ��ï��Ϣ�������˵��ܤ���Ƥ��뤫���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������$������ܤ���Ƥ�����Υ桼������Ϣ�������򸫤뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤��Ȥ��С��桼���� A ���桼���� B ��Ϣ�������˥桼���� A �򵭺ܤ��뤳�Ȥ��Ĥ��������桼���� B ��ʬ��Ϣ�������˵��ܤ��ʤ��ä���硢�桼���� B �ϥ桼���� A �Ρ֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ���Instant Messenger �Ǥϡ��桼���� B �ϥ桼���� A �Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����Ȥ��ƻ��Ȥ���ޤ������Υ%����?�ܥå����Υ��ץ�������Ѥ���ȡ��桼���� A �ϡ��桼���� B ��ʬ��Ϣ���������ɲá��ޤ��ϥ桼���� B ��Ϣ�������鼫ʬ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���ơ�������ɽ���Ǥ���桼������Ϣ���������ɲä���

  1. Instant Messenger �ǡ��֥ġ���ס���Ϣ����ξ�ǧ����פ�j�򤷤ޤ���
  2. �֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ���

  3. �ꥹ�Ȥ����ɲä��뤳�d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼������̾p��j�򤷡���Ϣ���������ɲáפ򥯥�å����ޤ���
  4. ���d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼���������־�ǧ��α��פΥ��ơ�������Ϣ���������ɲä��졢��ǧ�׵᤬���d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����������ޤ���

���d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼������Ϣ��������̾p�����

  1. Instant Messenger �ǡ��֥ġ���ס���Ϣ����ξ�ǧ����פ�j�򤷤ޤ���
  2. �֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ���

  3. Ϣ�������ʬ���鼫ʬ��̾p����뤳�d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼������̾p��j�򤷡��֥桼����������������ݡפ򥯥�å����ޤ���
  4. ���d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼������Ϣ�����������ޤ�����

�桼�������ơ������ƻ륤�󥸥�����

����饤��إ�פˤϡ��桼�����Υ��ơ�������ƻ뤷�Ƥ����硢Instant Messenger �Ǥϡ�Ϣ�������Τ��Υ桼������Ϣ����̾�˥������ꥹ�� (*) ���ղä����ȵ��ܤ���Ƥ��ޤ�������Υץ�åȥե�����Ǥϡ��������ꥹ���ǤϤʤ���ò�� (!) �����Ѥ���ޤ���

�ֿ����桼������Ͽ�ץ%����?�ܥå���

����ɤ����$���Ƥ���褦�ˡ�Instant Messenger �򥫥����ޥ������ƿ����桼��������Ͽ�Ǥ���褦�ˤ���ȡ��ܥ��� ���ġ��֥?����ץ%����?�ܥå������ɲä���ơ��桼�������ֿ����桼������Ͽ�ץ%����?�ܥå����˥��������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ������Υ%����?�ܥå����λ�����ˡ�ϡ�����饤��إ�פˤϴޤޤ�Ƥ��ޤ��󡣻�����ˡ�ˤĤ��Ƥϡ���Sun Java System Instant Messaging ����ɡ٤˵��ܤ���Ƥ��ޤ���


���Τ������$�)�»��

�����Ǥϡ�Instant Messaging 7 2005Q1 �Υ�꡼�����$�Ƚ�$��Ƥ�����פʴ��Τ�����ˤĤ������$��ޤ���

�ѥådι����ϡ����ˤ˹Ԥ��ޤ���Sun Java System Instant Messaging �Υ��󥹥ȡ�����ޤ��ϻ��ѻ������꤬ȯ8�������ϡ���������������5����ѥåd������ǽ���ɤ������ǧ���Ƥ��$������ޤ���Sun �� Web �����Ȥ������ǽ�ʥѥåd��ǧ���뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

http://sunsolve.sun.com

�ˡ����Τ����ꤪ���)�¤ΰ���򼨤��ޤ���

ɽ 4 ���Τ����ꤪ���)�� 

ID

����

4609599 *

�ޥ�eХ���ʸ��ǥե���ȤΥ������ޥ�����Ԥ�����ˤϡ��ǽ�˥ƥ����Ȥ����Ϥ��ơ����ˤ��Υƥ����Ȥ�Ĵɽ�����ƥե���ȤΥ������ޥ�����Ŭ�Ѥ���ɬ�פ�����ޤ���

4632723

�����ɥ���֤θ��е�ǽ�ϡ�Mac OS �ˤϼ����Ƥ��ޤ���

�桼������ Instant Messenger ���å������������༼���Ƥ⡢�����Ժ߾��֤���ưŪ�˸��Ф���ޤ���

������ˡ

Mac OS �桼�����ϡ��༼p�˥��ơ��������<�Ū�ˡ��Ժߡפ����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

4806791

����������ޤ줿���顼�Ȥ���5�Τ�ɽ������ޤ���

��Ԥ�����������ޤ줿���顼�Ȥ�������硢��������ɽ�����줺��ź�դΥƥ����ȤΥե���Ⱦ��󤬼����ޤ���

4841572

�������ޥ������줿���ơ����������Ǥ��ޤ���

������ˡ

�ǽ�Ū�ˤϡ��Ǥ�������٤��㤤���ơ�����������ޤ��������ˤ��Υ��ơ����������ˤϡ������Υ������ޥ������줿���ơ������� 5 ���ɲä��ޤ������ָŤ����ơ��������ʤ��ʤ�ޤ���

4846542

MAC OS ��� Java Web Start ���饤����Ȥ��������褦�Ȥ���ȡ�Instant Messenger ���ϥ󥰥��åפ��ޤ���

������ˡ

��å������򥳥ԡ������ۤ��Υ��ץꥱ��������Ž���դ��Ƥ��顢�����ԤäƤ��$�����

4852719 *

Mac OS ��ǥ��饤����ȤΥɥ�å���ɥ�å׵�ǽ����Ѥ���ˤϡ�OS X 10.3 �������ǽ�� Java 1.4.2 Update 2 ����Ѥ���ɬ�פ�����ޤ���

4852882

Calendar �����С��Υ��顼�ॿ���פ������Τ褦�ˡ�text/xml �����ꤵ�줿��硢Instant Messenger�֥�������¤Υ�ޥ���!��ץ��顼�ȥ�����ɥ��Ρ֥�ޥ���!��ץե�����ɤ�����ˤʤ�ޤ���

caldb.serveralarms.contenttype = "text/xml"

������ˡ

���Υե�����ɤ� "text/calendar" �����ꤷ�ޤ���

4858320

�����Ĥؤ�Ŭ�ڤʻ��ø��¤��ʤ��桼�����򤽤β�Ĥ˾��Ԥ�����硢���եȥ�������ư����������ʤ�ޤ������Υ桼�����ϼºݤˤϾ��Ԥ���äƤ��ʤ��Τˡ����Υ桼���������Ԥ��줿���Τ褦��ɽ������ޤ���

4860906

����� gb18030 ʸ�����Ѥ���ȡ���ļ�/�˥塼������.�Ǥ��ޤ���

��Ĥȥ˥塼���� ACL �ե�����̾�ϡ�Instant Messenger �����󶡤��줿̾p��ȤäƵ��Ҥ���뤿�ᡢ������̾p�˥e٥å�ʸ��ޤ��ϥ���ӥ�ʸ��ޤޤ�Ƥ�����硢ACL �κ�.�������꤬ȯ8���ޤ���

4871150

����Υ?����� Instant Messenger �˰�����顼��ȯ8���ޤ���

������ˡ

�������ƥ����Ȥ򡢰����ǽ���̤Υ��ץꥱ�������˥��åȡ�ڡ����Ȥ��ޤ���

4893304, 6190592 *

ź�դ����դ������᡼���ե����뤬���ե�����ž����˲��뤳�Ȥ�����ޤ���

4920432 *

�����å�����������ȡ�Instant Messenger �Υ����?��С����٤����ɤ�ޤ���

4922347

�e�åȥ롼������ɤ߼�����ѥ桼�����ȴ�t�ʸ��¤��ĥ桼�����Ȥ���̤�����ˡ������ޤ��󡣤��Τ��ᡢ����桼�������ɤ߼�����Ѹ��¤��ĥ桼�����˥�å�������������硢����8�����ǽ-������ޤ����ɤ߼�����ѥ桼�����ϡ���å����������ޤ���

4929247

��ǥ졼��������桼�������Ф��� Presence ������������ݤ���ȡ����Υ桼�����ϥ�å���������Ǥ��ޤ���

4929295

ʣ��� IM �ݥꥷ�����桼������Ŭ�Ѥ���Ƥ����硢�ݥꥷ���֤�̷�⤬8�����ǽ-������ޤ������Ȥ��С��ְ��̡פȡֲ�ļ�����ԡפΥݥꥷ���� 1 �ͤΥ桼������Ŭ�Ѥ���Ƥ����硢���Υ桼�����ϲ�ļ������Ǥ��ޤ���

������ˡ

�ֲ�ļ��δ���¡ץe��å��ܥå�����j�����ơ�5���Υ桼�����ݥꥷ�����Խ����ޤ����������뤳�Ȥˤ�ꡢ2 �ĤΥݥꥷ����̷�⤷�ʤ��ʤ�ޤ���

4944558

�֥��顼�ȡץ�����ɥ��Ρ�Web ɽ���ץ��֤ˡ�Web �ڡ�����5����ɽ������ʤ���礬����ޤ�������ϡ�Java HTML ���%�󥰤�)�¤Ǥ���

������ˡ

��Web ɽ���ץ��֤�����ˡ֥�å�������.�ץ��֤���Ѥ��� URL ������Ƥ��$�����

4960933

Microsoft Windows �Υ������С��Υ�˥塼��٥뤬���ޥ�eХ���ʸ�����Ѥ������Υ?����Ǥ�5����ɽ������ޤ��󡣥�˥塼��ǽ�ؤαƶdϤ���ޤ���

4978293

zh_HK �?����Ǥϡ�Instant Messenger ���Ѹ��ɽ������ޤ��������$Ǥ� zh_HK �?���뵡ǽ�ϻ��ѤǤ��ޤ���

5004449, 5084745

Linux �Ǥϡ�configure �桼�ƥ���ƥ���¹Ԥ���ȡ����̤˷ٹ��å�������ɽ��������礬����ޤ����̾�����ηٹ��å������ϡ����Υƥ����ȤǻϤޤ�ޤ���

WARNING: Cannot parse rpm files by running "/bin/rpm -qp --queryformat

�ºݤ˥��顼��ȯ8�����櫓�ǤϤʤ��Τǡ�����ϴ��Ԥɤ���˵�ǽ���ޤ���

5027934, 6217481

NOTICE �?��٥���ѻߤ���ޤ����������Ǥ� Instant Messaging �Υǥե���ȤΥ?��٥�Ȥ��ƥ��󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ޤ�������������褹�뤿��ˡ������С��Ǥϡ�NOTICE �� INFO �Ȥ��ƽ���졢�̾INFO �Ѥ˵�Ͽ����Ƥ������٤Ƥξ���⵭Ͽ����ޤ���

5032061 *

Solaris ����� Linux ��Ǥϡ�.jpg �ե�����ʤɡ��̾�� Web �֥饦����ɽ������� Instant Messaging �Υ�å�������ź�եե�����򳫤����Ȥ��Ǥ��ޤ���Web �֥饦���ؤΥѥ���5�������ꤵ��Ƥ��ޤ���

5042884

����ɥ桼�����������̤ǥ��������֤����ǡ��������Ǥ��Ƥ��ޤ��ޤ�������ϥ��������֤Υץ�Х��$����꤬����ޤ���

5048455 *

�ǽ�˲�ļ��ޤ��ϥ˥塼���e�ͥ��j�򤷤ʤ��Ƥ⡢�桼��������ļ��ޤ��ϥ˥塼���e�ͥ�ؤΥ��������������꤬�Ǥ��Ƥ��ޤ��ޤ�������ϸ��򾷤����줬����ޤ���

5050973

�˥塼����å������Υץ�ѥƥ������˥塼����å������Ȱ��������ޤ��󡣤��η�̡����Υ��饤����ȵ�ǽ���ƶd����ǽ-������ޤ���

  • ��̾���˥塼����å������Ȱ���ɽ������ޤ���
  • �˥塼����å������Dz��Ԥ��Ǥ��ʤ����ᡢt�Τ�Ƚ����ǽ�ˤʤäƤ��ޤ���
  • �˥塼����å������Υե����ޥåȤ��������ǽ-������ޤ���
  • ź�եե��������Ǥ��ޤ���
  • �������Ǥ��ޤ���

5051299

�����С��֤��̿��ǡ�����ɥ桼�������Ф��ƥ˥塼���e�ͥ�Υ�������������ǽ���ޤ��󡣤��Ȥ��С������������� NONE �����ꤵ��Ƥ���桼������ READ �˥����������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

5051369

�����С��֤��̿��ǡ��̤Υ����С��ǥ˥塼���e�ͥ����Ͽ���Ƥ��륨��ɥ桼���������˥塼���e�ͥ�Υ�å�������.�Ԥȥe�åȤǤ��ޤ���

5051371

�����С��֤��̿��ǡ�NONE��READ������� WRITE �ʤɤΥ���ɥ桼�����Υ���������������ļ���5������ǽ���ޤ���

5065241

Instant Messenger �������С�����³����Ƥ��ʤ��Τˡ����ơ��������ѹ����륪�ץ����ɽ������ޤ�����³����Ƥ��ʤ����֤ǥ��ơ������˲ä���줿�ѹ��ϡ�ͭ��ˤʤ�ޤ���

5071025

Instant Messenger �ǿ�����Ϣ���襰�롼�פ��.�������Υ��롼�פ�Ϣ���������Ƥʤ��ǡ��?�����Ȥ��ƺ��٥?���󤹤�ȡ�����Ϣ���襰�롼�פ�Ϣ��������ɽ������ʤ��ʤ�ޤ���

������ˡ

Instant Messenger ����?�����Ȥ���p�ˡ�Ϣ���襰�롼�פ�Ϣ������ɲä��ޤ���

5076386

����ɥ桼������ͭ��ʥץ饤�Х����ץ�ե���������硢Instant Messenger ���饤����ȤǤϤ��Υץ饤�Х����ץ�ե����뤬���줿���Ȥ�ɽ�����Ƥ���ˤ⤫����餺�������С��ǤϺ��줿ͭ��ʥץ饤�Х����ץ�ե������Ŭ�Ѥ��³���ޤ���

������ˡ

����ɥ桼������ͭ��ʥץ饤�Х����ץ�ե���������ȡ����� Instant Messenger ���饤����ȤǤϡ���ưŪ�ˡ֤��٤ƤΥ桼������ɽ���ץץ饤�Х����ץ�ե����뤬ͭ��ˤ����褦�ˤʤäƤ��ޤ�������ɥ桼�����ϡ��̤Υץ饤�Х����ꥹ�Ȥ�ͭ��ˤ��ơ��֤��٤ƤΥ桼������ɽ���ץץ�ե������⤦����ͭ��ˤ���ɬ�פ�����ޤ���

5082579

�ͥåȥ����³�����Ǥ��줿��⡢�桼�������ơ�����������饤��Τޤޤˤʤ�ޤ���

5087303

����ɥ桼�������Ǹ��5��˥?���󤷤������С�����Instant Messenger �Ρ֥?����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ʤ���礬����ޤ�������ư��ϥ桼����̾��ư���̷�⤷�ޤ����桼����̾�ξ��ϡ��Ǹ��5��˻��Ѥ��줿�桼����̾�����֥?����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ���

������ˡ

  1. �֥?����ץ%����?�ܥå����ǡ��־ܺ١פ򥯥�å����ޤ���
  2. �֥����С��ץɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ��鳺��륵���С���j�򤷤ޤ���

5088422

Instant Messenger �Ǥϡ�̵��ʾ��=��Ʊ�դ���?-�Τ���桼�����˷ٹ𤷤ޤ���

5090649

�����桼�����򡢡֥ѥ���ɡץե�����ɤ��׵ᤷ�ʤ������С�����Ͽ�Ǥ��ޤ��󡣤���ϡ������С��Ǥϡ֥ѥ���ɡץե�����ɤ�ɬ�ܥե�����ɤȸ��ʤ��Ƥ��ʤ��Ƥ⡢Instant Messenger �Ǥ�ɬ�ܥե�����ɤȸ��ʤ��Ƥ��뤿��Ǥ���

5097091 *

��Ǥʤ�Ϣ��������ե���$����ȡ����Υե�������Ϣ��������ޤ����Ȥ��?�����뤳�Ȥˤ�ꡢ���Υե������ˤ��ä����٤Ƥ�Ϣ�����Ϣ�������顢�桼�������Ȥ����Ƥ��ޤ��ޤ������Ȥ��С����ξ��¸�ߤ���Ȥ��ޤ���

  • �桼���� A ��Ϣ���������ˡ���ABC�פȤ����ե���$�����ޤ���
  • ���� ABC �ե���$ˤϡ�Ϣ����Υ桼���� B ���ޤޤ�Ƥ��ޤ���
  • �桼���� B ��Ϣ�������ˤϥ桼���� A ���ޤޤ�Ƥ��ޤ���
  • �桼���� A �� ABC �ե���$���ޤ���

���Τ��Ȥ�ȯ8���ޤ���

  • �桼���� A �Υե���� ABC �����졢�桼���� B ��Ϣ���褬�桼���� A ��Ϣ�����������ޤ���
  • �桼���� A �����桼���� B ��Ϣ�����������ޤ���

������ˡ

�桼���� B �ϡ��桼���� A ��Ϣ����Ȥ��ơ���ư�Ǥ⤦�����ɲä���ɬ�פ�����ޤ���

5097769, 6186250, 6199158 *

Gaim ���饤����Ȥ����ʣ��ԤΥ�å������ǡ��Դ֤Dz��Ԥ����ʤɤΥե����ޥåȥ��顼��ȯ8���ޤ���

5099172, 6187165 *

Web �֥饦����������饤��إ�פޤ��ϥe�åȥ�å����������줿 URL ��?�ɤ��ʤ���礬����ޤ���

������ˡ

�e�åȥ�å����������줿 URL �ˤĤ��Ƥϡ����� URL �򥳥ԡ����� Web �֥饦����Ž���դ��ޤ�������饤��إ�פˤĤ��Ƥϡ�Web �֥饦���� Instant Messenger �Υۡ���ڡ�����ư���ơ����Υڡ����ˤ��륪��饤��إ�פΥ�󥯤򥯥�å����ޤ���

5100229 *

���ơ������С��ˤϥ���饤��Υ�������ɽ������Ƥ���Τˡ����ơ������� �����ɥ�Ȥ���ɽ������ޤ���

5102072 *

�ǥե���ȤǤϡ�iim.conf �� Calendar ����������ȤΥѥ�᡼���ϵ��ܤ���Ƥ��ޤ��󡣤Ȥ��?���ƤӽФ����ȡ�imadmin ������ե�������� iim_agent.enable �ѥ�᡼����õ���ޤ������Ĥ���ʤ����ϡ�imadmin �ϡ��ѥ�᡼���� true (ͭ��) �����ꤵ��Ƥ����ΤȤ��ƽ�����³���ޤ������η�̡�iim.conf �ե����뤫����Ƥ��Ƥ⡢�����åeɥå������Ū�� Calendar ����������Ȥ򳫻Ϥ��ޤ���

������ˡ

  1. iim.conf �˼��ιԤ��ɲä��ޤ���
    iim_agent.enable = "false"
  2. Instant Messaging �����С���Ƶ�ư���ޤ���

5102297 *

�桼���������ơ��������ɽ�����ʤ��פ��ѹ����ơ����θ� Instant Messenger ��Ƶ�ư����ȡ�Ϣ�������ȥ��ơ������С��֤� Presence ���ơ��������԰��פ�ȯ8���ޤ���

5104840

�桼������������ץ%����?�ܥå����Ρ֥ץ饤�Х����ץ��֤ǹԤä��ѹ��ϡ���λ��פ򥯥�å������Ȥ��ǤϤʤ����ѹ����Ԥ�줿�Ȥ�����¸����ޤ������Τ��ᡢ���Υ��֤��ѹ���Ԥä���ǡּ�ä��פ򥯥�å����Ƥ⡢�ѹ�����¸����ޤ���

6173592 *

JDK 1.4.2 ��ư����Ƥ��� Microsoft Windows �ޥ���ǡ����饤����Ȥ���ư���Ƥ�����˥ͥåȥ����³�����Ǥ��줿��硢���饤����Ȥ� Java �ץ?������s�������ƥ�� CPU ����Ψ�� 90% �ʾ����񤹤��礬����ޤ�������ϡ�Instant Messaging �����С�����ߤ��Ƥ�����ˤ�ȯ8���ޤ���ȯ8����Τϡ��ͥåȥ����³�����Ǥ��줿���ΤߤǤ���

������ˡ

Microsoft Windows ��ư����Ƥ��륯�饤����ȥ����ƥ�� JDK 5.0 �˥��åץ��졼�ɤ��ޤ���

6176822 *

20K �Х��Ȱʾ��ź�եե������ Instant Messenger �������ȡ�Java �Υ�����­���顼�򵯤������Ȥ�����ޤ������Υ��顼��ȯ8����ȡ�ź�եե�����������ޤ���

6178483 *

Instant Messenger �ˤ�� �e�åȥ�����ɥ���?�ɻ��ˡ��ǽ�Υe�åȥ�å������ΰ�������뤳�Ȥ�����ޤ���

6182662

Instant Messenger �Τ��Υ�꡼���ǤϿ�������ʸ��ΰ��������饤��إ�פ˴ޤޤ�Ƥ��ޤ��󡣤����δ�ʸ������$ˤĤ��Ƥϡ� �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

6183638

����饤��إ�פˡ��֤��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå��������$�����ޤ��󡣤��Υ%����?�ܥå����˴�Ϣ�������$ȼ��ˤĤ��Ƥϡ��֤֡��d�Υ��ơ�������ɽ���Ǥ���桼�����ץ%����?�ܥå������򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

6185017 *

�桼��������¸��̾p����Ѥ��Ʋ�ļ����.���褦�Ȥ���ȡ��桼�����ϡ����̾�Ϥ��Ǥ˻�����Ǥ����Ȥ����ٹ�����ˡ���¸�β�ļ����ɲä���ޤ���

������ˡ

��ļ�����Ф��ơ���������ļ��Ѥο�����̾p��j�򤷤ޤ���

6186465

Instant Messenger �ǥƥ����Ȥ򥫥åȡ�ڡ����Ȥ���ȡ�;�פʥ����å��꥿�����ɲä�����礬����ޤ���

6189148

Sun JavaTM System Access Manager �� Instant Messaging �����С��Ȥ��̤Υۥ��Ȥ˥��󥹥ȡ��뤹���硢configure �桼�ƥ���ƥ���¹Ԥ�����ˡ�imServices �ե������ Instant Messaging �����С��ۥ��Ȥ��� Access Manager �ۥ��Ȥؼ�ư�ǥ��ԡ�����ɬ�פ�����ޤ���

�����Ԥ��ˤϼ��μ��˽����ޤ���

  1. Instant Messaging �����С��ۥ��Ȥ� imService_*.properties �ե�����򸡺�ޤ����ǥե���ȤǤϡ������Υե�����ϡ�Solaris �Ǥ� /opt/SUNWiim/lib/ �ˡ�Linux �Ǥ� /opt/sun/im/lib/ ��¸�ߤ��ޤ���
  2. ���Υե������ Sun JavaTM System Access Manager �ۥ��Ȥ� locale �ǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ����ޤ����ǥե���ȤǤϡ����Υǥ��쥯�ȥ�ϡ�Solaris �Ǥ� /opt/SUNWam/locale �ˡ�Linux �Ǥ� /opt/sun/identity/locale ��¸�ߤ��ޤ���

6189338

�Ѹ�ʳ��Υ?���롢���Ȥ������ܸ�Ǥϡ���ļ��ؤΥ����������� READ ���ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ˡ���¸����ȡ������������� NONE ���ѹ�����ޤ���

6189343 *

��ļ�̾�˥ޥ�eХ���ʸ��ޤޤ����ϡ���ļ��˥�å���������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

������ˡ

��ļ�̾�ˤϱѸ����Ѥ��ޤ���

6190366

�桼������Ϣ���������ɲä���ȡ���Ϣ����ץ��֤ǤϤʤ��ֲ�ļ��ץ��֤���Instant Messenger ���饤����ȤΥᥤ�󥦥���ɥ��˥ե�����������ޤ���

6191122

�ͥåȥ����³�����Ǥ��줿��硢Instant Messenger ���饤����Ȥ��ϥ󥰥��åפ��뤳�Ȥ�����ޤ����ϥ󥰥��åפ������ϡ����Τ褦�ˤ��� Instant Messenger Java �ץ?����λ����ɬ�פ�����ޤ���

  • Solaris: "java" �� ps(1) ����� grep(1) ����Ѥ��ޤ���
  • Microsoft Windows: �������ޥ͡��������Ѥ��ơ�javaw.exe �򸡺�ޤ���
  • Mac OS: �֥��ץꥱ�������ζ�)��λ�ץ%����?�ܥå�������Ѥ��ޤ���

6193192 *

�ޥ�eХ���ʸ���ޤ��ļ�̾�򸡺�Ǥ��ޤ���

������ˡ

��ļ�̾�ˤϱѸ����Ѥ��ޤ���

6194347 *

Instant Messenger ��ɽ������륦����ɥ��Υ����������������뤿�ᡢMAC OSX �Ǥϡ����ϡץ֥�å���������ɥ��κDz����겼�ˤʤ�ޤ���

6195180

�֥˥塼���ץ�����ɥ��˷�̾����Ԥ�ɽ������ʤ���礬����ޤ���

6196432 *

�֥����ӥ����ɲáץ%����?�ܥå�����̵��ˤ���ȡ��㳰�����?����ơ��ۤ��� Instant Messenger ��ǽ��5��˵�ǽ���ʤ��ʤ��礬����ޤ���

6196985 *

�ǥե���ȤǤϡ��e�åȥ�����ɥ�����ʣ��ԤΥ�å���������Ǥ��ޤ���

������ˡ

��å������������p�ˡ�Enter �����ǤϤʤ���Ctrl+Enter �����򲡤��ơ�2 ���ܤ����Ϥ��ޤ���

6197017 *

Calendar �����С���Ƶ�ư����ȡ�Calendar ����������Ȥ����꡼��­���顼�򵯤������Ȥ�����ޤ���

6198035 *

j�򤷤���Ԥ���Ϣ������ɲáװ����ɽ������ޤ���

6198525

��ļ��ȥ˥塼���e�ͥ�Ǥϡ����̤ʥ�������������Ϳ����p�ˡ��桼�������Ф��ƥǥե���ȤΥ��������������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

6199568 *

�ޥ�eץ쥯������ߤ�����硢���٤ƤΥ��饤�������³��5������Ǥ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ��³�����Ǥ���Ƥ���ˤ⤫����餺��Instant Messenger �Ǥϥ��ơ�����������饤���ɽ�������ʤɡ�Presence ����0�礬8�����ǽ-������ޤ���

6199711 *

�ޥ�eХ��� 1 ʸ��Υ�å���������Ǥ��ޤ���

������ˡ

���٤�ʣ��Υޥ�eХ���ʸ�������ޤ���

6199743 *

�e�åȥ�����ɥ������ܸ��ʸ������Ϥ��ơ�����ʸ���⤦���٥e�åȥ�����ɥ��˥��ԡ���ڡ����Ȥ���ȡ��e�åȥ�����ɥ��ˤ���̤����ʸ����ɽ������ޤ���

������ˡ

�e�åȤޤ��ϲ�ļ��Υ�����ɥ����Ĥ��ơ��⤦�������Ϥ��ޤ���

6199908 *

�ޥ�eХ���ʸ�����Ѥ������Υ?����Ǥϡ�Sun JavaTM System Portal Server ������� Java Web Start ����Ѥ��ơ�Instant Messenger ��ư���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

6200051

Instant Messenger ��?�����Ȥ��ơ����٥?���󤹤�ȡ�Ϣ�������Υ桼�����ˤĤ��Ƥ� Presence ����ΰ���������礬����ޤ��������Υ桼�����ˤĤ��Ƥ� Presence ����ϡ������С����饯�饤����Ȥ� Presence �ι��������ݤ˹��������ɬ�פ�����ޤ�������ˤϤ��Ф餯���֤�������ޤ���

6201305 *

�桼�������ǽ�� Instant Messenger ����Ѥ����̤Υ桼�����˥ե�����������ȡ��ե����뤬�����ޤ���

������ˡ

�ե���������Ƥ��$�����

6202608 *

IM 6 2004Q2 ���� IM 7 2005Q1 �˰ܹԤ���ȡ�Ϣ�������ξ���ΰ�������ޤ���

6203957 *

Linux �Ǥϡ�openLDAP ���饤����� RPM �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ʤ���硢ldapmodify ��¹Ԥ��褦�Ȥ���ȡ�imServiceConfigure �����Ԥ��ޤ���

6204947 *

�̤Υ桼�������Ĥ˾��Ԥ���ȡ��ֲ�ļ��ץ�����ɥ��ˤ����Ĥ��Υ��֤�ɽ������뤳�Ȥ�����ޤ���

6205657

���Ǥ˲�ļ��˻��ä��Ƥ���桼�������Ф��ƥ������������ѹ����Ƥ⡢�����ѹ��ϡ��ֲ�ļ��ץ�����ɥ���Ƶ�ư����ޤ�ͭ��ˤʤ�ޤ���

������ˡ

�ֲ�ļ��ץ�����ɥ����Ĥ��ƺƵ�ư���������������򹹿����ޤ���

6206530

�ե�󥹸�˥?���饤�����줿�꥽�����ե��������Ѥ��Ƥ����硢���Υ꥽�����ե�����Υ��ݥ��ȥ�ե��˥���������ʸ����ɲä���ɬ�פ�����ޤ���

codebase/im/fr/index.html

codebase/im/fr_FR/index.html

���ιԤ� l'aide �� l¥'aide ���ѹ����ޤ���

onmouseover="window.status='Lancer Messenger r l'aide du plug-in Java'; return true"

onfocus="window.status='Lancer Messenger r l'aide du plug-in Java'; return true"

onmouseover="window.status='Lancer les rubriques de l'aide en ligne'; return true"

6206957 *

Ϣ��������Ϣ�����̾p���ѹ��������˸���̾p����Ѥ��Ƥ��Υ桼������Ϣ���������̤Υ��롼�פ��ɲä���ȡ��ѹ�����̾p�������ޤ���

6208732 *

Sun JavaTM System Access Manager ������Ǥϡ����åץ��졼�ɸ�ˡ�amconfig.properties �� /etc/opt/SUNWam �˸��Ĥ���ʤ����ᥢ�åץ��졼�ɤǤ��ʤ��ä��Ȥ������ꥨ�顼��ɽ��������礬����ޤ������Υǥ��쥯�ȥ�� amconfig.properties �ե������¸�ߤ��ޤ��󤬡����åץ��졼�ɤϴ��Ԥɤ���˴�λ���ޤ���

6211624

���ܸ�� configure �桼�ƥ���ƥ��μ¹���ˡ��������ǤΥ����ȥ�ΰ���ɽ������ޤ���

������ˡ

���̤���礷�Ƥ��٤ƤΥƥ����Ȥ�ɽ�������褦�ˤ��ޤ���

6212843 *

�ޥ�eХ���ʸ���ޤ��Żҥ᡼��Υ��顼�Ȥ��ɤ�ʤ����Ȥ�����ޤ�����̾���ɤ�ޤ�������å���������ʸ���ɤ�ޤ���

6213223

��å�������˥塼���e�ͥ����Ƥ��ơ���Ƥ�����å�������ɽ�������˥?�����Ȥ���ȡ���å�����������줿�褦�˸����ޤ�����å�������¸�ߤ��Ƥ��ꡢɽ���Ǥ��ʤ��$��Ǥ���

������ˡ

Instant Messenger ����?�����Ȥ���p�ˡ��˥塼���e�ͥ����Ƥ�����å������򤹤٤�ɽ�����뤫�����Υ˥塼���e�ͥ����Ͽ���ơ��⤦������Ͽ���ޤ���

6213365

���åץ��졼�ɸ�� Instant Messaging �����ӥ���ư�Ǥ��ޤ���

������ˡ

���åץ��졼�ɤ�Ԥ�p�ˡ�SUNWiimdv �ѥå���������ޤ���

6215113 *

��Ƥ��줿������å��������˥塼���e�ͥ����Ԥ����Τ���ޤ���

6215222 *

LDAP �ǥ��쥯�ȥ�ǥ桼��������ȥ�˲ä����ѹ���������å����Ƴ�ǧ����ޤǡ�Instant Messaging ��ȿ�Ǥ���ޤ��󡣥ǥե���ȤǤϡ�����å���κƳ�ǧ�� 10 ʬ���ȡ��ޤ��� Instant Messaging �����С�����ư���뤿�Ӥ�ȯ8���ޤ���

������ˡ

Instant Messaging �����С���Ƶ�ư���ޤ���

6217627

ɬ�ץ���������ʤ��ޥ���Ǥϡ�configure �桼�ƥ���ƥ��� Instant Messaging �������λ���ޤ������㳰�����?������礬����ޤ���

������ˡ

configure �桼�ƥ���ƥ��򥤥󥹥ȡ���ޤ��ϼ¹Ԥ���p�ˡ������ƥब�Ǿ��¤Υ����׷���������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ��$���������Ǥ⤳�����꤬ȯ8������ϡ�����¹Ԥ��ޤ���

Solaris: /opt/SUNWiim/lib/imServiceConfigure

Linux: /opt/sun/im/lib/imServiceConfigure

* �ϡ����Υ�꡼����ޤ�ʤ��ѥådDz�褵�������򼨤��Ƥ��ޤ��������󶡤����ѥåp���ˤĤ��Ƥϡ����Υ�꡼���Ρ��ȤλϤ����ʬ�򻲾Ȥ��Ƥ��$�����


�����۲�ǽ�ʥե�����

Sun JavaTM System Instant Messaging 7 2005Q1 �ˤϡ������۲�ǽ�ʥե�����ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���


��������ȥե����ɥХå�����ˡ

Sun JavaTM System Instant Messaging �����꤬ȯ8�������ϡ����Τ����줫����ˡ�� Sun �������ޥ��ݡ��Ȥˤ�Ϣ�?�$�����

������褹���Ǻ�q�Υ��ݡ��Ȥ������褦�ˤ��뤿�ᡢ���ݡ��Ȥ�Ϣ�?��Ȥ��ϼ��ξ�����Ѱդ��Ƥ��$�����


�����Ȥ������

Sun �Ǥϡ��ޥ˥奢����ʼx���Τ���ˡ������ͤ���Υ����Ȥ���Ƥ��Ԥd��Ƥ��ޤ���

�����Ȥ���ꤤ���$��ݤϡ�http://docs.sun.com �˥����������ơ��֥����Ȥ���פ򥯥�å����Ƥ��$���������饤��ե�����Ǥϡ��ޥ˥奢��Υ����ȥ�� Part No. �򤴵������$�����Part No. �ϥޥ˥奢��Υ����ȥ�ڡ����ޤ��Ͼ���˵��ܤ��줿 7 ��ޤ��� 9 ����ֹ�Ǥ������Ȥ��С����Υ�꡼���Ρ��ȤΥ����ȥ�ϡ�Sun JavaTM System Instant Messaging 7 2005Q1 ��꡼���Ρ��� �ǡ�Part No. �� 819-1483 �Ǥ���


����¾�ξ���

���� Web �����Ȥˤϡ���Ω�� Sun JavaTM System ���󤬤���ޤ���


Copyright © 2005 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. �ϡ����Υޥ˥奢������$���Ƥ���=�ʤ˴ޤޤ��ƥ��Υ?�˴ؤ�����Ū��ͭ�����ݻ�Ƥ��ޤ�����������Ū��ͭ���ˤ� http://www.sun.com/patents �˼������ 1 �Ĥޤ���ʣ����ƹ���õ������ƹ񤪤��¾�γƹ�ˤ����� 1 �Ĥޤ���ʣ����õ�ޤ����õ��d��ޤޤ�ޤ���������˸��ꤵ��ޤ���

SUN PROPRIETARY/CONFIDENTIAL.

U.S. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements.

�����Ѥϥ饤���󥹾��˽��äƤ��$�����

�������ۤˤϡ��軰�Ԥ���ȯ�������եȥ��������ޤޤ�Ƥ����ǽ-������ޤ���

��=�ʤΰ���ϡ�����ե���˥���ؤ���饤���󥹤���Ƥ��� Berkeley BSD �����ƥ�˴�Ť��Ƥ����礬����ޤ���

Sun��Sun Microsystems��Sun �?��Java������� Solaris �ϡ��ƹ񤪤�Ӥ���¾�ι�ˤ����� Sun Microsystems, Inc. �ξ�ɸ�ޤ�����Ͽ��ɸ�Ǥ������٤Ƥ� SPARC �ξ�ɸ�ϥ饤���󥹴���˽��äƻ��Ѥ���Ƥ��ꡢ�ƹ񤪤��¾�γƹ�ˤ����� SPARC International, Inc. �ξ�ɸ�ޤ�����Ͽ��ɸ�Ǥ���