Lancement et arrêt d'une session

Une fois que le Gestionnaire de connexion a reconnu votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, le Gestionnaire de sessions démarre et ouvre le Bureau CDE.

Le Gestionnaire de sessions gère les sessions. Il mémorise l'état de la dernière session et permet d'y revenir lors de la connexion suivante.

Le Gestionnaire de sessions sauvegarde et restaure les éléments suivants :

• les différents paramètres d'aspect et de comportement (pour les polices, les couleurs, la souris, etc.) ;

• les applications en cours d'exécution (Gestionnaire de fichiers et Editeur de texte, par exemple). Toutefois, certaines applications ne peuvent pas être sauvegardées et restaurées par le Gestionnaire de sessions. Si vous lancez l'éditeur vi à partir de la ligne de commande d'une fenêtre de terminal, par exemple, le Gestionnaire de sessions ne peut pas restaurer votre session d'édition.

Ouverture d'une session du Bureau

1. Entrez votre nom d'utilisateur et appuyez sur Entrée ou cliquez sur OK.

2. Entrez votre mot de passe et appuyez sur Entrée ou cliquez sur OK.

   Si le Gestionnaire de connexion ne reconnaît pas votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur Lancement et faites une nouvelle tentative.

   Lorsque vous êtes connecté, le Gestionnaire de connexion lance une session :

   • S'il s'agit de votre première connexion, une nouvelle session est lancée.

   • Sinon, la session précédente est restaurée.

Fermeture d'une session du Bureau

• Cliquez sur l'icône de sortie du Tableau de bord (Exit).

• Ou sélectionnez Déconnexion dans le menu Espace de travail.

Lorsque vous vous déconnectez, le Gestionnaire de sessions sauvegarde la session en cours afin qu'elle puisse être restaurée lors de la connexion suivante. Des informations relatives à certaines applications peuvent ne pas être sauvegardées.

Utilisation d'une session dans une langue différente

1. Sélectionnez Langue dans le menu Options de l'écran de connexion.

2. Sélectionnez le groupe de langues adéquat.

3. Sélectionnez la langue de travail souhaitée.

4. Connectez-vous.

   La langue par défaut du système est définie par l'administrateur système. Le menu Options permet d'accéder à d'autres langues. Le choix d'une langue dans le menu correspondant modifie la variable d'environnement LANG de votre session. La langue par défaut est restaurée en fin de session.