Définition de la langue pour plusieurs utilisateurs

Si vous définissez la langue à l'aide du fichier Xconfig, l'écran de connexion est localisé (internationalisé) et la variable LANG est définie pour tous les utilisateurs. Il s'agit de la seule méthode de modification de cette variable pour tous les écrans d'un système. (Pour modifier le fichier Xconfig, copiez-le de /usr/dt/config/Xconfig dans /etc/dt/config/Xconfig.)

Pour définir la langue, ajoutez la ligne suivante dans le fichier /etc/dt/config/Xconfig :

dtlogin.écran_hôte.language: langue 

Par exemple, la ligne suivante attribue la valeur fr_FR (français) à la variable LANG utilisée par l'écran mon_hôte:0.

dtlogin.mon_hôte_0.langue: fr_FR 

Le client dtlogin lit le catalogue de messages correspondant à la langue indiquée et affiche l'écran de connexion approprié. Il établit ensuite la liste des environnements locaux qui utilisent, dans le fichier /etc/dt/config/Xresources, les ressources suivantes :

• dtlogin*language

• dtlogin*languageList

• dtlogin*languageName

Il est possible que le fichier Xconfig définisse la variable d'environnement NLSPATH correspondant à la langue choisie. Si tel n'est pas le cas, ou si vous souhaitez définir cette variable vous-même, voir "Variable d'environnement NLSPATH ".