Språkanpassning av paletter utförs med hjälp av beskrivningsfiler desc.språk och desc.palettes. Det finns ingen språkanpassad mapp som exempelvis /usr/dt/palettes/språk. Alla språk använder samma uppsättning palettfiler men har sina egna desc.palettes-filer som innehåller de översatta namnen på paletterna.
Beskrivningsfilen innehåller resursspecifikationer för de översatta palettnamnen. Exempel:
Palettes*Cardamon.desc: Cardamone Palettes*Cinnamon.desc: Cannelle Palettes*Clove.desc: Brun
Filen desc.språk används för att hämta beskrivningen av paletterna för det lokala språket och visa paletten i listan i Inställningar. Om det finns en beskrivningsspecifikation visas den i palettlistan i Inställningar. I annat fall används palettens filnamn.
Användarna kan lägga till egna palettbeskrivningar i filen Hemmapp/.dt/palettes/desc.palettes. Filen används för att hämta palettbeskrivningar för alla paletter oavsett språk.
Sökvägen för beskrivningsfilerna är:
Egen: Hemmapp/.dt/palettes/desc.palettes
Systemtäckande: /etc/dt/palettes/desc.språk
Inbyggd: /usr/dt/palettes/desc.språk