日本語化された SunOS メッセージ

JFP は、メッセージの国際化機能を利用して、日本語化されたメッセージカタログを提供しています。ただし、SunOS が提供しているすべてのコマンド、ライブラリが、メッセージの国際化を行なっているわけではありません。それらのメッセージは日本語環境においても英語で表示されます。