mdicm の extract コマンドを使用してメイン辞書を展開し、自立語ファイルを作成します。
手順 1 で作成された自立語ファイルを編集して、「い」の読みを持つ単語部に登録されている単漢字を漢字部に移動します。
mdicm の create コマンドを使用してメイン辞書を再構築します。
メイン辞書を再構築すると、それまで使っていたユーザー辞書は 使えなくなります。メイン辞書と同時に作成されるユーザー辞書をコピーして使用するか、ユーザー辞書を再構築してください。