め

メール: メールファイルが壊れています。(Content-length が不整合)

原因

このメッセージは、mail(1) または mailx(1) が通知されたものとは異なる長さの内容を持つメッセージを検出した場合に出力します。どのメッセージが一部切り捨てられて短くなったか、またどのメッセージに別のメッセージが結合された可能性があるかについて、mail(1) プログラムから通知されます。

内容の長さの不一致が発生する大きな原因は 2 つあります。1 つは、mail(1) と mailtool(1) など異なるメールリーダーを同時に使用したこと、もう 1 つは、メッセージの変更後に Content-Length フィールドを更新しないメール読み取りプログラム (またはエディタ) を使用したことです。

対処方法

通常は、mailx(1) プログラムによって、このエラー状態を解消し、メールメッセージの境界を正しく区切り直すことができます。切り捨てられたり、別のメッセージと結合されたりした可能性のあるメッセージ、およびその後のすべてのメッセージを慎重に調べます。復旧の見込みがないほど破損しているメールファイルがある場合は、それをテキストエディタで開いて Content-Length 行をすべて削除し、空白行に続いて From (コロンなし) 行がメッセージごとに存在するようにします。

現在 mail(1) または mailx(1) を実行している場合は、メールファイルの破損を避けるために、変更を保存しないで mailtool(1) を終了します。

メールツール: Classing Engine を初期化できません。

原因

ユーザが、DISPLAY 環境変数をローカルマシンに設定し、リモートマシン上で mailtool(1) を実行すると、ダイアログボックスウィンドウ内にこのメッセージが表示されることがあります。このダイアログボックスには、アタッチメントを使用するには分類機構がインストールされていなければならないとも表示されます。この問題は、rlogin(1) がユーザの環境を伝達しないために発生します。

対処方法

mailtool を終了し、OPENWINHOME 環境変数を /usr/openwin に設定します。次に、mailtool を再度実行します。エラーメッセージは表示されなくなり、アタッチメントが使用できるようになります。

テクニカルノート

分類機構は ToolTalk の新しい名前です。旧バージョンの mailtool では、分類機構ではなく、「ToolTalk: TT_ERR_NOMP」としていました。

メールファイルの状態が不正なため、メールツールが混乱しています。

原因

このメッセージは、別のメールリーダが受信箱を修正した後に、mailtool(1) に対してメッセージにアクセスするように指示すると、ポップアップダイアログボックスに表示されます。このメッセージの後に、「メールツールを終了してください。」というメッセージが表示されます。

対処方法

「継続」をクリックしてダイアログボックスを閉じてから、mailtool を終了します。そのまま続けてメールを読もうとすると、別のメールリーダによって削除されたメールは二度と表示されず、mailtool は新規メッセージを表示できません。

メールファイルは外部から変更されています。

原因

このメッセージは、別のメールリーダが受信箱をロックしているときに mailtool(1) を起動すると、ポップアップダイアログボックスに表示されます。その後、「変更を行なったプロセスに、内容の保存を依頼しますか？」という質問が表示されます。この質問には、次の対処方法に示す 3 つの選択肢があります。

対処方法

「変更内容を保存」を選択すると、mailtool はもう一方のメールリーダに、ロックを解除して受信箱に加えた変更内容を書き出すように要求します。「変更内容を廃棄」を選択すると、mailtool は受信箱をロックせずに読み取ります。「取り消し」を選択すると、mailtool は終了します。

メッセージが長すぎます。

原因

トランスポートプロバイダ上で送信されたメッセージが、内部メッセージバッファまたはその他のネットワーク制限の容量を超えています。

テクニカルノート

このエラーのシンボルの名前は、EMSGSIZE、errno=97 です。

メモリが足りません。

原因

システムで多数の大きなアプリケーションが実行されている場合、さまざまなプログラムでこのエラーが発生する可能性があります。通常、このメッセージは、システムがスワップ空間 (仮想メモリ) を使い果たしたことを示します。

対処方法

詳細については、「スペースが足りません。」メッセージを参照してください。この状態のときに書き込まれたデータは、すべて失われる恐れがあります。