プログラミングの国際化

用紙のサイズ

各国にはよく使用される紙のサイズがいくつかあり、通常はそのうちの 1 つが頻繁に使用されます。ほとんどの国は ISO 216 規格の「筆記用紙および印刷物の分類 -- A 版と B 版の定型サイズ」に従っています。

国際化アプリケーションでは、使用可能なページサイズをあらかじめ想定するべきではありません。Solaris には出力のページサイズを保持する機能はなく、これはアプリケーションプログラムが行わなければなりません。表 1-5 に一般的な国際ページサイズを示します。

表 1-5 一般的な国際ページサイズ

用紙の種類 

寸法 

採用している国  

ISO A4 

21.0 cm by 29.7 cm 

米国以外 

ISO A5 

14.8 cm by 21.0 cm 

米国以外 

JIS B4 

25.9 cm by 36.65 cm 

日本  

JIS B5 

18.36 cm by 25.9 cm 

日本 

US レター 

8.5 インチ * 11 インチ 

米国、カナダ 

US リーガル 

8.5 インチ * 14 インチ 

米国、カナダ