Se le applicazioni usano font personalizzati anziché i font di sistema, è possibile che l'XServer vada in crash sulle piattaforme x86. Il problema si verifica perché alcuni caratteri del font superano l'altezza massima specificata per il font.
Soluzione: Usare una versione "unhinted" del font che presenta il problema. L'altezza dei font "unhinted" è generalmente inferiore.