インストール時のロケールを ja_JP.PCK に設定した場合、ログインウィンドウ上で、ロケールを ja に切り替えても、セッションリストに OpenWindows のエントリが存在しません。
回避方法: dtlogin 上で 「ログイン画面のリセット」を実行してください。