Unicode 値 FF06 の文字 JIS X 0208 "アンパサンド" (1 区 85 点) をコンバーター "SJIS" で変換すると、JIS X 0201 の円記号 (値 5C) に変換されます。
Solaris ユーザー登録などのテキストフィールドを使ったアプレット上で、Tab キーを使ってテキストフィールドの入力項目を移動した場合、日本語入力の第 1 文字目が変換されない場合があります。