日本語キーボードを使用して、入力変換モード [アr] でかな入力を行う場合、入力した文字がひらがなで表示されることがあります。
回避方法: 次の文字を入力したときや確定の操作を行なったときにカタカナになります。そのまま使用してください。