test

Solaris 7 11/99: Guía de plataformas de hardware de Sun

Capítulo 3 Instalación de software desde el CD suplementario de Sun Computer Systems

Este capítulo describe el contenido y la instalación del CD suplementario de Sun Computer Systems, que contiene software para estos productos Sun:

Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems

Existen al menos cuatro formas de instalar el software contenido en el CD suplementario:

Antes de instalar el software del CD suplementario

Si hay alguna versión anterior instalada del software del CD suplementario, deberá eliminar los paquetes asociados a ese software antes de instalar la nueva versión.

Instalación del software del CD suplementario mediante Solaris Web Start 1.0

Es posible utilizar Solaris Web Start 1.0 para instalar parte del software incluido en el CD suplementario al mismo tiempo que se efectúa la instalación del CD de Solaris. Para obtener más información sobre el método de instalación Solaris Web Start 1.0, consulte la sección "Using Solaris Web Start" en la Biblioteca de información.Consulte en la Tabla 3-1 la lista de los productos del CD suplementario que se instalan de forma predeterminada o que no se instalan mediante Solaris Web Start 1.0.

Instalación del software del CD suplementario mediante Web Start 2.0

Es posible utilizar Solaris Web Start 2.0 para instalar el software del CD suplementario una vez instalado el entorno operativo Solaris.

Para instalar el software del CD suplementario mediante Solaris Web Start 2.0

  1. Introduzca el CD suplementario en la unidad de CD-ROM.

  2. Desde un shell, escriba: 

    # cd /cdrom/cdrom0# ./installer

  3. Cuando se abra la interfaz gráfica de Solaris Web Start, seleccione Siguiente.

  4. Observe la Tabla 3-1. En la columna Solaris Web Start 2.0, el software aparece marcado como "Instalación predeterminada" u "Opcional".

    1. Si desea instalar todo el software disponible para instalación predeterminada, haga clic en Instalación predeterminada y luego en Siguiente.

    2. Si sólo desea instalar algunos de los productos, haga clic en Instalación personalizada y luego en Siguiente. Seleccione el software que desea instalar y luego haga clic en Siguiente.

Tabla 3-1 Instalación del software suplementario
 Software Solaris Web Start 1.0 (escritorio) Solaris Web Start 1.0 (servidor) Solaris Web Start 2.0
 SunVTS Opcional Instalación predeterminada Instalación predeterminada
 OpenGL software Instalación predeterminada Instalación predeterminada Instalación predeterminada
 Iniciador y Visualizador de archivos de PC  Instalación predeterminada Instalación predeterminada Instalación predeterminada
 Software ShowMe TV 1.3 Instalación predeterminada Instalación predeterminada Instalación predeterminada
 Conjunto AnswerBook Solaris on Sun Hardware Opcional Instalación predeterminada Instalación predeterminada
 Controladores de SunFDDI No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Controladores de SunHSI No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Controlador de Sun GigabitEthernet No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Controlador de SunATM No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Software SunForum Instalación predeterminada Opcional Instalación predeterminada
 Remote System Control (RSC) para servidores Sun Enterprise No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Software Alternate Pathing 2.2 No se puede instalar Opcional Opcional
 SSP de Sun Enterprise 10000 No se puede instalar No se puede instalar Opcional
 Java 3D 1.1.1 No se puede instalar No se puede instalar Instalación predeterminada

Instalación del software del CD suplementario mediante swmtool

Con swmtool pueden instalarse los paquetes de más de un producto de software durante la misma sesión de instalación.

Para instalar clusters y paquetes con swmtool

  1. Introduzca el CD suplementario en la unida de CD-ROM.

  2. Desde un shell, conviértase en superusuario mediante el comando su y la contraseña de superusuario.

  3. Inicie swmtool: 

    # swmtool

  4. Seleccione Agregar en el menú Editar de swmtool.

  5. Introduzca la ruta de acceso al CD suplementario: 

    /cdrom/cdrom0

    o bien: 

    /cdrom/cdrom0/Product

    Desde /cdrom/cdrom0 pueden agregarse clusters y desde /cdrom/cdrom0/Product pueden personalizarse y agregarse paquetes de forma independiente.

  6. En la interfaz gráfica de swmtool, seleccione los clusters y paquetes que desea instalar.

  7. Seleccione Agregar.

Algunos productos pueden necesitar una instalación personalizada. Por ejemplo, puede ser preciso instalar los paquetes en un directorio diferente del predeterminado, /opt. En este capítulo se incluyen directrices específicas para cualquier instalación personalizada en las distintas secciones de los productos de software.

Instalación del software del CD suplementario en un sistema autónomo mediante pkgadd

Para instalar los paquetes de los productos soportados desde el CD suplementario mediante pkgadd

  1. Introduzca el CD suplementario en la unidad de CD-ROM.

    Se abre la ventana del Administrador de archivos.

  2. Desde un shell, utilice el comando su y la contraseña de superusuario para convertirse en superusuario.

  3. Escriba: 

    # /usr/sbin/pkgadd -d /cdrom/cdrom0/Product nombres_paquetes

    o bien: 

    # cd /cdrom/cdrom0/Product
# pkdadd -d . nombres_paquetes

El argumento de la opción -d debe ser un nombre de ruta de acceso completa a un dispositivo o directorio. Si no especifica el dispositivo donde reside el paquete de software, pkgadd busca en el directorio de cola predeterminado (/var/spool/pkg). Si el paquete no está allí, la instalación se interrumpe.

Para instalar un producto específico, elija los paquetes apropiados:

Tabla 3-2 Software, clusters y paquetes
 Software Versión Cluster Paquetes
 Software central de Alternate Pathing 2.2 SUNWCap

SUNWapdoc 

SUNWapdv 

SUNWapr 

SUNWapu 
 Software del conjunto de pruebas de validación (SunVTS) 3.4 SUNWCvts

SUNWeswsa 

SUNWsycfd 

SUNWvts 

SUNWvtsmn 
 Software del conjunto de pruebas de validación de 64 bits (SunVTS) 3.4 SUNWCvtsx

SUNWCvts 

SUNWvtsx 
 Utilidades de diagnóstico en línea de SunVTS 3.4 SUNWCondg

SUNWodu 
 Bibliotecas de tiempo de ejecución OpenGL 1.2 SUNWCogl

SUNWafbgl 

SUNWffbgl 

SUNWglh 

SUNWglrt 

SUNWglrtu 
 Bibliotecas de tiempo de ejecución OpenGL de 64 bits 1.2 SUNWCoglx

SUNWCogl 

SUNWafbgx 

SUNWffbgx 

SUNWglrtx 
 Iniciador de archivos de PC/Visualizador de archivos de PC 1.0.1/ 1.0.1 SUNWCpcfv

SUNWdtpcv 

SUNWdtpcz 

SUNWdtpcp 
 Software servidor de Remote System Control 1.0 SUNWCrscs

SUNWrsc 
 Software cliente de Remote System Control 1.0 SUNWCrscc

SUNWrscj 
 ShowMe TV 1.3 SUNWCsmtv

SUNWsmtvh 

SUNWsmtvr 

SUNWsmtvt 

SUNWsmtvu 
 Cluster de las páginas del comando man de Sun Computer Systems 1.0 SUNWCman

SUNWapdoc 

SUNWgedm 

SUNWhsipm 

SUNWhsism 

SUNWnfm 

SUNWpfm 

SUNWsspmn 

SUNWvtsmn 
 SunForum 2.0 SUNWCdat

SUNWdat 

SUNWdatr 

SUNWdatu 
 Controladores de SunFDDI PCI 2.0 SUNWCfdip

SUNWpfd 

SUNWpfh 

SUNWpfm 

SUNWpfu 
 Controladores de SunFDDI SBus 6.0 SUNWCfdis

SUNWnfd 

SUNWnfh 

SUNWnfm 

SUNWnfu 
 Software de Sun GigabitEthernet 2.0 SUNWCgem

SUNWged 

SUNWgedm 

SUNWgedu 
 Controladores de SunHSI PCI 2.0 SUNWChsip

SUNWhsip 

SUNWhsipm 

SUNWhsipu 
 Controladores de SunHSI SBbus 3.0 SUNWChsis

SUNWhsis 

SUNWhsism 

SUNWhsisu 
 Cluster de AnswerBook 2 Sun Hardware 1.0 SUNWCabk SUNWabhdw
 Java 3D 1.1.1 SUNWCj3d

SUNWj3doc 

SUNWj3dem 

SUNWj3drt 

SUNWj3dut 
 SunATM 4.0 Update 1 4.0 SUNWCatm

SUNWatm 

SUNWatma 

SUNWatmu 

Nota -

Para obtener más información sobre la instalación del SSP de Sun Enterprise 10000, consulte el documento Sun Enterprise 10000 SSP Installation and Release Notes, del cual se incluya una cuya copia impresa en el kit de soporte.

Nota -

Algunos paquetes están localizados a distintos idiomas. Para obtener la lista de éstos paquetes, consulte el Apéndice A.

Si se produce algún problema durante la instalación de los paquetes, aparece información sobre el mismo seguida de esta pregunta:

¿Quiere continuar con la instalación?

Responda yes, no, o quit (sí, no o salir).

Software del conjunto de pruebas de validación (SunVTS)

El conjunto de pruebas de validación SunVTS es una herramienta de diagnóstico diseñada para probar el hardware de Sun. El software SunVTS verifica la conectividad y funcionalidad de la mayoría de controladores y dispositivos de hardware mediante la ejecución de varias pruebas de diagnóstico de hardware en un entorno de 32 bits o de 64 bits.

Desde dentro de este entorno, puede ejecutar pruebas individuales diseñadas para validar la mayoría de los equipos de hardware que vende Sun. El entorno SunVTS también permite que los programadores desarrollen sus propias pruebas y las ejecuten sobre las interfaces de SunVTS.

Puede encontrar el software para la aplicación SunVTS en el CD suplementario. Para utilizar el software SunVTS, consulte los manuales SunVTS 3.4 User's Guide, SunVTS 3.4 Test Reference Manual, y SunVTS Quick Reference Card.

La Tabla 3-3 describe las características principales del entorno SunVTS.

Tabla 3-3 Herramientas de diagnóstico de SunVTS

Características 

Descripción 

Núcleo de SunVTS (vtsk)

El núcleo de SunVTS controla todos los aspectos de las pruebas. Es un daemon diseñado para permanecer en segundo plano y utilizarse cuando sea necesario. Al iniciarse, el núcleo de SunVTS sondea la configuración de hardware del sistema que está bajo prueba y espera instrucciones de una interfaz de usuario. Durante la validación, el núcleo de SunVTS coordina la ejecución de las pruebas individuales y gestiona todos los mensajes (los de información y los de error) enviados por estas pruebas. 

Interfaz de usuario CDE de SunVTS (vtsui)

Esta interfaz ha sido diseñada para ejecutarse encima del Common Desktop Environment (CDE). Puede ejecutarse también sobre OpenWindows si está instalado el paquete CDE SUNWdtbas. Se trata de una interfaz muy sencilla de utilizar para configurar las sesiones de pruebas y acceder a los archivos de ejecución y registro de SunVTS.

Interfaz de usuario OPEN LOOK de SunVTS (vtsui.o1)

Esta interfaz está diseñada para ejecutarse sobre OpenWindows. Puede que la interfaz OPEN LOOK de SunVTS no soporte las últimas funciones de esta aplicación. Para obtener soporte de todas las funciones, utilice la interfaz CDE de SunVTS o la interfaz TTY. La interfaz OPEN LOOK de SunVTS se seguirá suministrando, aunque sin mejoras, mientras Solaris siga admitiendo la interfaz OPEN LOOK. 

Interfaz de usuario TTY de SunVTS (vtstty)

Debido a que no todos los sistemas Sun disponen de un monitor, SunVTS tiene una interfaz TTY. Esta interfaz ASCII basada en menús acepta varias secuencias de teclas para controlar las opciones y las sesiones de pruebas. Puede utilizarse desde un terminal, un shelltool o un módem. 

Ejecución de una prueba individual desde la Línea de comandos 

Además de ejecutarse desde una interfaz de usuario de SunVTS, cada prueba de hardware individual puede ejecutarse desde una línea de comandos de UNIX\256TM. La ejecución de una sola prueba puede ser útil para validar sólo una parte de hardware.

Soporte de pruebas personalizadas  

Los usuarios de SunVTS pueden ejecutar programas de prueba de terceros bajo el entorno SunVTS, de forma que la prueba controle completamente su lista de argumentos de entrada y los archivos de registro de salida, en lugar de hacerlo el núcleo de SunVTS. Los usuarios pueden modificar el archivo .customtest proporcionado por SunVTS para hacer que se acople con flexibilidad al entorno.

Clusters y paquetes de SunVTS

La Tabla 3-4 proporciona una lista de los clusters y paquetes de SunVTS necesarios para ejecutar la herramienta de diagnóstico SunVTS

Tabla 3-4 Clusters y paquetes de SunVTS en el CD suplementario

Cluster  

Incluye los paquetes 

Nombre 

Descripción 

SUNWCvts

SUNWvts

Conjunto de pruebas de validación 

Núcleo de SunVTS, interfaz de usuario (UI), pruebas y herramientas 

 

SUNWvtsmn

Páginas del comando man del Conjunto de pruebas de validación 

Páginas del comando man para utilidades/binarios de SunVTS 

 

SUNWsycfd

 

Lector de configuración autónomo para plataformas de servidores Enterprise 
 SUNWeswsa  Lector de configuración autónomo para plataformas de sobremesa

SUNWCvtsx

SUNWvtsx

SUNWCvts

Conjunto de pruebas de validación 

Software de 64 bits del Conjunto de pruebas de validación en línea 

SUNWCondg

SUNWodu

Diagnósticos de conjunto de pruebas de validación en línea 

Software de la herramienta de diagnósticos en línea 

Nota SUNWodu no se instala mediante Web Start. Debe instalarlo mediante pkgadd.

Instalación de SunVTS

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

Uso del software SunVTS

Para utilizar el software SunVTS, consulte SunVTS 3.4 User's Guide en el conjunto AnswerBook Solaris 7 11/99 on Sun Hardware. Para obtener información de referencia rápida y sobre las pruebas, consulte SunVTS 3.4 Test Reference Manual y SunVTS Quick Reference Card.

Software OpenGL

El software Sun OpenGL para Solaris es la implementación nativa de Sun de la interfaz de programación de aplicaciones (API) OpenGL. Ésta es una biblioteca de gráficos estándar del mercado y de proveedor neutral. Proporciona un pequeño conjunto de primitivas geométricas de bajo nivel y muchas funciones de representación 3D básica y avanzada, tales como transformaciones de modelado, sombreado, iluminación, antialias, aplicación de texturas, niebla y mezcla alfa.

Plataformas admitidas

El software Sun OpenGL 1.2 para Solaris es compatible con los dispositivos siguientes:

Desinstalación de paquetes antiguos

Si tiene versiones antiguas de los paquetes de software de Sun OpenGL para Solaris, debe utilizar el comando pkgrm para eliminarlas.

Para desinstalar los paquetes existentes

  1. Compruebe si hay instalada alguna versión anterior de los paquetes de OpenGL mediante el comando pkginfo.

    El comando pkginfo | egrep -i "OpenGL" enumera todos los paquetes de OpenGL existentes que haya instalado. 

    % pkginfo | egrep -i "OpenGL"
aplicación  SUNWffbgl  Soporte de OpenGL para gráficos Creator (FFB)
aplicación SUNWglrt   Bibliotecas de tiempo de ejecución de OpenGL
aplicación SUNWglrtu  Bibliotecas de tiempo de ejecución específicas de la                       plataforma de OpenGL
aplicación SUNWglwrt  Biblioteca de widgets de OpenGL
aplicación SUNWafbgl  Canal de reconducción de gráficos UPA Bus Elite3D
aplicación SUNWgldoc  Documentación y páginas del comando man de Solaris OpenGL
aplicación SUNWglh    Archivos de cabecera de Solaris OpenGL
aplicación SUNWglut   Utilidades y ejemplos de programas Solaris OpenGL
aplicación SUNWglwh   Archivos de cabecera de widgets de Solaris OpenGL

  2. Para eliminar los paquetes, conviértase en superusuario 

    % su
Password: contraseña de superusuario

  3. Ejecute pkgrm para eliminar todos los paquetes de Sun OpenGL para Solaris existentes. 

    # pkgrm SUNWglrt SUNWglh..

Clusters y paquetes de OpenGL

La Tabla 3-5 contiene la lista de clusters y paquetes que se suministran con el software Sun OpenGL para Solaris.

Tabla 3-5 Clusters y paquetes de OpenGL

Nombre del cluster 

Nombre del paquete 

Descripción 

Ubicación de instalación predeterminada 

SUNWCogl

SUNWglrt

Bibliotecas de tiempo de ejecución del cliente de OpenGL 

/usr/openwin/lib

SUNWglrtu

Bibliotecas de OpenGL específicas de UltraSPARC 

/usr/openwin/platform/sun4u/lib/GL

SUNWffbgl

Canal de reconducción de dispositivo para las memorias intermedias de trama Creator y Creator3D 

/usr/openwin/lib/GL/ devhandlers

SUNWafbgl

Canal de reconducción cargable para gráficos UPA Bus Elite3D 

/usr/openwin

SUNWCoglx

SUNWglrtx

Bibliotecas de tiempo de ejecución de 64 bits Sun OpenGL 

/usr/openwin

SUNWafbgx

Canal de reconducción cargable Sun OpenGL de 64 bits para el acelerador de gráficos UPA Bus Elite3D 

/usr/openwin

SUNWffbgx

Canal de reconducción cargable Sun OpenGL de 64 bits para el acelerador de gráficos UPA Bus Creator 

/usr/openwin

SUNWCogl

Núcleo del software OpenGL, vea SUNWCogl en la parte superior de la columna izquierda.

 

Instalación de OpenGL

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

Después de instalar los paquetes

Siga estos pasos después de instalar los paquetes:

Para verificar la instalación de los paquetes

  1. Salga del sistema de ventanas y reinícielo para cargar la extensión de servidor GLX recién instalada.

  2. Para verificar si las bibliotecas de OpenGL están instaladas correctamente, ejecute ogl_install_check.

    El programa de prueba ogl_install_check imprime la versión de la biblioteca y el programa de representación de OpenGL utilizados y representa una rueda giratoria. El programa devuelve lo siguiente cuando se ejecuta en un UltraSPARC Creator3D: 

    OpenGL Vendor:                Sun Microsystems, Inc.
OpenGL Version:               1.2 Sun OpenGL 1.2 for Solaris

Por motivos de diagnóstico, deben anotarse los valores siguientes si se observan problemas con Solaris OpenGL: 

OpenGL Renderer:               Creator 3D, VIS
OpenGL Extension Support:      GL_EXT_texture3D
                               GL_SGI_color_table
                               GL_SUN_geometry_compression
                               GL_EXT_abgr
                               GL_EXT_rescale_normal
OpenGL GLX Server Detail Status Report
     GLX:     Context is direct
     GLX:     OpenGL Rendering in use
     GLX:     Double Buffering in use
     GLX:     Color Buffer (GLX_BUFFER_SIZE) = 24 bits
     GLX:     Depth Buffer (GLX_DEPTH_SIZE) = 28 bits
     GLX:     Stencil Buffer (GLX_STENCIL_SIZESolaris 7 11/99) = 4 bits
     GLX:     RGBA (True Color/Direct Color) Visual in use
OpenGL Library Detail Status Report
     Number of color bits (R/G/B/A): 8/8/8/0
     Frame Buffer Depth (GL_DEPTH_BITS):28

Representación local inesperadamente lenta

Siempre que sea posible, el software Sun OpenGL para Solaris realiza la representación directamente en la memoria intermedia de tramas sin utilizar el servidor X. Esta acción está activada por el mecanismo DGA de Sun para bloquear partes de la pantalla. No obstante, una característica de seguridad de Solaris sólo permite utilizar DGA para bloquear partes de la ventana al usuario que entró originalmente en el sistema de ventanas. Sólo los usuarios propietarios del sistema de ventanas tienen acceso a DGA.

Si observa un bajo rendimiento al realizar representaciones locales, la causa puede ser esta característica de seguridad de Solaris. Por ejemplo, si inicia el sistema de ventanas y otro usuario de la estación de trabajo cambia a su propio entorno mediante su, la aplicación no se ejecutará a través de DGA, aunque el segundo usuario esté ejecutando la aplicación localmente.

Si observa lentitud en una representación local, ejecute el programa de diagnóstico ogl_install_check (localizado en /usr/openwin/demo/GL) para determinar si la aplicación se está ejecutando a través de DGA. Si el informe de estado del servidor GLX de OpenGL del programa ogl_install_check indica que el contexto de GLX es indirecto, edite los permisos de entrada al sistema para permitir el acceso a DGA para todos los usuarios.

Siga estos pasos para proporcionar acceso a DGA a todos los usuarios locales:

Para dar acceso a DGA a todos los usuarios locales

  1. Conviértase en superusuario. 

    % su
Contraseña: contraseña de superusuario

  2. Edite los permisos de acceso de lectura y escritura para los dispositivos siguientes: 

    % chmod 666 /dev/mouse /dev/kbd /dev/sound/* /dev/fbs/*

    Esto permitirá a todos los usuarios acceder a DGA durante la sesión actual del sistema de ventanas (sujeta a la autorización de X; véase xhost(1)).

  3. Edite el archivo /etc/logindevperm y cambie los permisos predeterminados de todos los dispositivos que figuran en el archivo a 0666 para permitir acceso de lectura y escritura a todos los usuarios.

    Por ejemplo, en las líneas siguientes de logindevperm, cambie el 0600 por 0666, para que la próxima vez que inicie una sesión y reinicie su sistema de ventanas siga estando accesible a todos los usuarios. 

    /dev/console     0600     /dev/mouse:/dev/kbd
/dev/console     0600     /dev/sound/*       # audio devices
/dev/console     0600     /dev/fbs/*         #frame buffers

Tenga en cuenta que, al hacer esto, su sistema deja de ser seguro.

Iniciador de archivos de PC

Destinatarios

El Iniciador de archivos de PC está diseñado para usuarios de Solaris que tienen acceso a entornos de PC basados en Windows 95 o 98.

Descripción del Iniciador de archivos de PC

Este software ofrece la posibilidad de ver y editar los archivos de PC al ejecutar las aplicaciones Windows asociadas al archivo en el entorno PC. El Iniciador de archivos de PC permite abrir archivos (también adjuntos) creados en entorno Windows.

Requisitos de instalación del Iniciador de archivos de PC

Si no dispone del CD suplementario, póngase en contacto con un representante de servicios de Sun.

Requisitos del sistema

Estación de trabajo Sun

PC en red con lo siguiente:

Instalación del Iniciador de archivos de PC

Requisitos de SunPCi

Para que el Iniciador de archivos de PC funcione, SunPCi y la estación de trabajo principal deben ser capaces de detectarse entre sí por `nombre' con el comando ping. Para ello, es preciso tener:

Debido a la arquitectura de red de SunPCi y la forma en que comparte el acceso Ethernet con su sistema principal, SunPCI y el sistema no pueden verse entre sí a través de la red.

Para resolver este problema, utilice un sistema de enrutamiento IP (un router real, otro sistema Sun, un sistema NT, etc.) en la misma subred para que actúe como router proxy.

Nota -

Su cuenta debe tener acceso al router IP seleccionado, ya que necesita agregar a él dos rutas.

Por ejemplo, si tomamos como base la siguiente configuración:

necesita hacer lo siguiente:

  1. En la estación de trabajo principal:

    route add 10.0.0.1 10.0.0.3 1

    Nota -

    Puede agregar el archivo de comandos /etc/rc para que esta operación se repita al reiniciar.

  2. En el proxy de enrutamiento:

route add 10.0.0.2 10.0.0.3 0

route add 10.0.0.1 10.0.0.3 0 (o el equivalente)

Precaución - Precaución -

Es preciso agregar rutas a los tres sistemas de esta misma manera para que la comunicación funcione. NO suponga que los "routers normales predeterminados de la red", o cualquier otro dispositivo, proporcionarán una funcionalidad similar, porque no es así.

Una vez efectuada la operación, verifique que SunPCi puede reconocer (mediante el comando ping) a su sistema principal por la dirección IP. Si funciona, asegúrese de que pueden reconocerse por nombre. Si no pueden, agregue las entradas necesarias a los servicios de nombres adecuados. Algunos ejemplos de nombres en UNIX son DNS o /etc/hosts. Windows también puede utilizar DNS o el archivo hosts. Consulte con el administrador de sistemas para agregar estas entradas con arreglo a la configuración en uso. Una vez que los sistemas pueden reconocerse mutuamente por nombre, el Iniciador de archivos de PC se instala.

Para obtener más detalles sobre la instalación de SunPCi, consulte las publicaciones siguientes:

Instalación de los paquetes del Iniciador de archivos de PC

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

Configuración del Iniciador de archivos de PC

La configuración de este software se efectúa en tres fases y desde la ventana de configuración del Iniciador de archivos de PC.

Antes de la configuración, es preciso disponer de lo siguiente:

Para configurar el Iniciador de archivos de PC para PCI

  1. Desde la barra de herramientas de CDE, inicie el administrador de aplicaciones.

  2. Haga clic en la opción para configurar el iniciador de archivos de PC bajo los controles del escritorio. Se abre la ventana de configuración del iniciador de archivos de PC. Responda a las preguntas según se indica a continuación.

    1. On-Board PC Emulator y SunPCI (predeterminado)

    2. Enter your Sun PCi's hostname (predeterminado)

    3. Let PC Emulator handle the file

  3. Haga clic en OK.

    Nota -

    Al hacer doble clic sobre los documentos de PC, éstos se abren para su visualización y edición a través de la tarjeta Sun PCi. Si sólo desea una visualización "rápida", seleccione "Let Solaris handle the file" y se ejecutará el Visualizador de archivos de PC. Para editar los archivos, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione "Open In Emulator".

  4. Desde SunPCi ejecute h: \.dt\bin\win9x\intel\sdtpcactiond.exe (suponiendo que h: está asignado a su directorio de usuario de UNIX).

Para configurar el Iniciador de archivos de PC para Software Environment

  1. Desde la barra de herramientas de CDE, inicie el administrador de aplicaciones.

  2. Haga clic en la opción para configurar el Iniciador de archivos de PC bajo los controles del escritorio y seleccione o introduzca lo siguiente:

    1. On-Board PC Emulator y SoftWindows.

    2. <Nombre del sistema>

    3. Let Solaris handle the file

      Nota -

      Los documentos de PC pueden abrirse para su visualización y edición haciendo doble clic sobre ellos con el ratón. Si ha seleccionado "Let Solaris handle the file" al configurar el Iniciador de archivos, al hacer doble clic sobre un archivo, se ejecutará automáticamente el Visualizador de archivos de PC.

  3. Haga clic en OK.

  4. Desde Software Environment, ejecute: 

    h: \.dt\bin\win9x\intel\sdtpcactiond.exe

    (suponiendo que h: esté asignada a su directorio de usuario de UNIX).

Para configurar el Iniciador de archivos de PC para un PC Deskside

  1. Desde la barra de herramientas de CDE, inicie el administrador de aplicaciones.

  2. Haga clic en la opción para configurar el Iniciador de archivos de PC Aplicaciones de escritorio y seleccione o introduzca lo siguiente:

    1. Standalone PC

    2. <Nombre de sistema>

    3. Let the Standalone PC handle the file

      Nota -

      Los documentos de PC pueden abrirse para su visualización y edición haciendo doble clic sobre ellos con el ratón. Si ha seleccionado "Let Solaris handle the file" al configurar el Iniciador de archivos, al hacer doble clic sobre un archivo, se ejecutará automáticamente el Visualizador de archivos de PC.

  3. Haga clic en OK.

  4. Desde el PC Deskside, ejecute: 

    h: \.dt\bin\win9x\intel\sdtpcactiond.exe

    (suponiendo que h: se haya asignado a su directorio de usuario de UNIX).

Uso del Iniciador de archivos de PC

Se puede incluir en el panel frontal y el espacio de trabajo de CDE un icono que represente el entorno del PC, como SunPCi. Para ello, basta arrastrar OpenInSunPCi con el ratón desde la aplicaciones de escritorio en el administrador de aplicaciones hasta el panel frontal.

Si no se ha configurado el Iniciador de archivos de PC, nada más abrirlo aparece la ventana de configuración del Iniciador de archivos de PC, donde puede efectuarse la configuración. Sólo es preciso configurarlo una vez.

Operaciones con los archivos de Windows

Archivos de Windows

La identificación de muchos de los formatos de archivos de PC más conocidos en CDE permite ejecutarlos en el entorno de PC preferido, como SunPCI. Al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre estos archivos se ofrecen tres opciones de menú:

Es posible arrastrar los accesos directos de Windows al panel frontal. También es posible situarlos en el espacio de trabajo de CDE creando un acceso directo a Windows en el directorio en el directorio de usuario de UNIX y utilizando dtfile para arrastrar y soltar. Consulte la ayuda de Windows para obtener información sobre la creación de accesos directos y la ayuda de CDE para obtener más información sobre la acción de arrastrar y soltar con el ratón.

Para abrir una aplicación o archivo de datos

  1. Haga doble clic sobre el acceso directo desde el escritorio de Solaris.

Las aplicaciones asociadas deben estar disponibles. Este procedimiento hace que el escritorio de Solaris actúe como un escritorio de Windows. Puede mantener todas las aplicaciones relevantes dentro del panel frontal y el espacio de trabajo de CDE en Solaris y ejecutarlas con sólo hacer doble clic sobre ellas.

Para ejecutar archivos binarios de Windows

  1. Haga doble clic sobre el archivo (exe) y ejecútelo en el entorno de PC (por ejemplo, SunPCi).

Para copiar y pegar texto

  1. Resalte el texto que desea copiar y seleccione Copiar en el menú Edición.

  2. Haga clic en el punto donde desea pegar el texto y seleccione Pegar en el menú Edición.

Para ver un archivo

  1. Haga clic en el archivo y seleccione Ver.

Para buscar un archivo

  1. Seleccione Buscar/Reemplazar en el menú Edición.

  2. Introduzca el nombre del archivo en el campo Buscar y haga clic en Buscar.

Para imprimir archivos

  1. Seleccione Imprimir en el menú Archivo.

    El archivo se imprimirá en la impresora configurada en el PC.

Otras funciones

Para ver el menú Inicio de Windows en CDE

Mediante el uso de procedimientos manuales, es posible obtener todas las opciones del menú Inicio de Windows en el administrador de aplicaciones de CDE.

  1. Inicie el Explorador de Windows.

  2. Copie C: \Window\StartMenu\ en H: \.dt\appmanager.

  3. Inicie el administrador de aplicaciones.

  4. Sitúese en los controles de escritorio.

  5. Haga clic en la opción para volver a cargar la aplicación.

Para entrar en otra máquina

  1. Reconfigure el Iniciador de archivos de PC en la ventana de configuración.

Para reconfigurar el Iniciador de archivos de PC

  1. Suprima el nombre de sistema del PC especificado en el Paso 2 de la ventana de configuración del Iniciador de archivos de PC.

Cambio de destinos

  1. Cambie la selección efectuada en el Paso 1 de la ventana de configuración del Iniciador de archivos de PC.

Obtención de ayuda sobre el Iniciador de archivos de PC

Es posible obtener ayuda sobre el Iniciador de archivos de PC a través del menú Ayuda situado en la parte inferior de la ventana de configuración de esta aplicación.

Visualizador de archivos de PC

Visualizador de archivos de PC

El Visualizador de archivos PC es una aplicación para ver los formatos de archivos para PC más conocidos, como Word, PowerPoint, Excel, Lotus 1-2-3 y AutoCAD. El visualizador permite elegir un archivo y copiar información para pegarla en otra aplicación, como puede ser un editor de textos. Las aplicaciones CDE identifican los siguientes tipos de archivos y ejecutan la aplicación correspondiente haciendo doble clic en el icono del archivo adjunto al mensaje de correo electrónico o situado en el Administrador de archivos (dtfile).

Formatos de archivo soportados

El Visualizador de archivos de PC reconoce 17 tipos de archivos distintos:

Formatos de procesadores de textos

Formatos de hojas de cálculo

Formatos para presentaciones

Formatos de gráficosGraphics Formats

Limitaciones del visualizador de archivos de PC

El Visualizador de archivos de PC está limitado a los siguientes productos y configuraciones para esta versión de Solaris:

Las limitaciones siguientes se refieren a la visualización de determinados elementos dentro de los formatos admitidos:

Paquetes del visualizador de archivos de PC

La Tabla 3-6 incluye la lista de paquetes suministrados con el visualizador de archivos.

Tabla 3-6 Paquetes del visualizador de archivos de PC

Localización 

Nombre del paquete 

Descripción 

Inglés 

SUNWdtpcv

Paquete básico de EE.UU 

SUNWdtpcz

Archivos de acciones y mensajes básicos de EE.UU 

Japonés 

SUNWjdpcv

Mensajes comunes en Japonés EUC/PCK/UTF-8 

SUNWjepcv

Mensajes en japonés (EUC) 

SUNWjppcv

Mensajes en japonés (PCK) 

SUNWjupcv

Mensajes en Japonés (UTF-8) 

SUNWjepcz

Archivos de acciones en japonés (EUC) 

SUNWjppcz

Archivos de acciones en japonés (PCK) 

SUNWjupcz

Archivos de acciones en japonés (UTF-8) 

Coreano 

SUNWkcpcv

Mensajes comunes en coreano (EUC/UTF-8) 

SUNWkupcv

Mensajes en coreano (UTF-8) 

SUNWkdpcv

Mensajes en coreano (EUC) 

SUNWkupcz

Archivos de acciones en coreano (UTF-8) 

SUNWkdpcz

Archivos de acciones en coreano (EUC) 

Chino tradicional 

SUNWhcpcv

Archivos comunes en chino tradicional (EUC/BIG5) 

SUNW5pcv

Mensajes en chino tradicional (BIG5) 

SUNWhdpcv

Mensajes en chino tradicional (EUC) 

SUNW5pcz

Archivos de acciones en chino tradicional (BIG5) 

SUNWhdpcz

Archivos de acciones en chino tradicional (EUC) 

Chino simplificado 

SUNWccpcv

Archivos comunes en chino simplificado (EUC/GBK) 

SUNWcdpcv

Mensajes en chino simplificado (EUC) 

SUNWgpcv

Mensajes en chino simplificado (GBK) 

SUNWcdpcz

Archivos de acciones en chino simplificado (EUC) 

SUNWgpcz

Archivos de acciones en chino simplificado (GBK) 

Alemán 

SUNWdepcv

Mensajes en alemán 

SUNWdepcz

Archivos de acciones en alemán 

Francés 

SUNWfrpcv

Mensajes en francés 

SUNWfrpcz

Archivos de acciones en francés 

Español 

SUNWespcv

Mensajes en español 

SUNWespcz

Archivos de acciones en español 

Italiano 

SUNWitpcv

Mensajes en italiano 

SUNWitpcz

Mensajes de acciones en italiano 

Sueco 

SUNWsvpcv

Mensajes en sueco 

SUNWsvpcz

Archivos de acciones en sueco 

Instalación del Visualizador de archivos de PC

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

Adición del visualizador de archivos de PC al panel frontal de CDE

Para agregar el Visualizador de archivos de PC al panel frontal de CDE

  1. Abra el Administrador de archivos (dtfile).

  2. Vaya al directorio /opt/SUNWdtpcv/bin.

    Encontrará el icono del visualizador de archivos de PC en este punto.

  3. Abra el panel frontal de CDE en el que desea colocar el icono.

    Por ejemplo, la subcarpeta Aplicación o Archivo.

  4. Arrastre y suelte el icono del Visualizador de archivos de PC desde el Administrador de archivos a InstallIcon en la subcarpeta seleccionada.

Ahora, podrá ejecutarse el visualizador haciendo doble clic en el icono del panel frontal de CDE. También puede subir de nivel el icono para que aparezca en el panel frontal de forma predeterminada.

Software ShowMe TV 1.3

ShowMe TV es un sistema de televisión para redes LAN y WAN. Puede utilizarlo para visualizar y emitir en su red programas en vivo o grabados previamente. A continuación aparecen algunos ejemplos de cómo utilizar ShowMe TV:

ShowMe TV contiene los componentes siguientes:

Paquetes de ShowMe TV

La Tabla 3-7 contiene una lista de los paquetes suministrados con ShowMe TV.

Tabla 3-7 Paquetes de ShowMe TV

Nombre del paquete 

Descripción 

Ubicación de instalación predeterminada 

Espacio en disco (Kbytes) 

SUNWsmtvh

Binarios de la ayuda en línea y documentación 

/opt/SUNWsmtv

319 

SUNWsmtvr

Aplicación ShowMe TV para la recepción y archivos de soporte 

/opt/SUNWsmtv

12320 

SUNWsmtvt

Aplicación ShowMe TV para la transmisión y archivos de soporte 

/opt/SUNWsmtv

9329 

SUNWsmtvu

Utilidades de soporte 

/opt/SUNWsmtv

842 

Desinstalación de paquetes antiguos

Si tiene ShowMe TV 1.1, 1.2 o 1.2.1 instalado, debe eliminarlo antes de instalar ShowMe TV 1.3.

  1. Para eliminar ShowMe TV 1.1, escriba: 

    # pkgrm SUNWsmUt1 SUNWstv SUNWstvs

Si tiene instalada una versión anterior de ShowMe TV 1.2, deberá eliminarla antes de instalar cualquier nuevo paquete de software.

  1. Para eliminar ShowMe TV 1.2 o 1.2.1, escriba: 

    # pkgrm SUNWsmtvt SUNWsmtvu SUNWsmtvr SUNWsmtvh

Instalación de ShowMe TV

Consulte Capítulo 3.

Documentación traducida

El CD suplementario contiene la Guía del usuario de ShowMe TV en los idiomas siguientes:

Acceso a la Guía de usuario de ShowMe TV

El directorio /cdrom/cdrom0/Docs/ShowMeTV1.3/UserGuide del CD suplementario contiene los archivos siguientes:

Tabla 3-8 Documentos ShowMe TV traducidos

Nombre de archivo 

Descripción 
 UG_en.ps Archivo PostScript(TM) en Inglés

UG_de.ps

Archivo PostScript en Alemán 

UG_fr.ps

Archivo PostScript en Francés 

UG_es.ps

Archivo PostScript en Español 

UG_it.ps

Archivo PostScript en Italiano 

UG_sv.ps

Archivo PostScript en Sueco 

UG_ja.ps

Archivo PostScript en Japonés 

UG_ko_dir/

Archivos HTML en Coreano 

UG_zh_dir/

Archivos HTML en Chino simplificado 

UG_zh_TW_dir/

Archivos HTML en Chino tradicional 

  1. Para ver el manual PostScript que desee, escriba lo siguiente en la línea de comandos: 

    # imagetool nombre de archivo

  1. Para imprimir el manual, puede utilizar tanto el menú Archivo de Herramienta de imágenes o escribir lo siguiente en la línea de comandos: 

    # lp nombre de archivo

  1. Para ver los manuales en formato HTML, utilice un navegador de Web y escriba lo siguiente como dirección: 

    file:/cdrom/cdrom0/Docs/ShowMeTV1.3/UserGuide/directorio

Si ha copiado los archivos HTML en un directorio diferente, escriba la ruta de acceso a dicho directorio. Abra la tabla de contenido para determinar qué archivo abrir.

Conjunto AnswerBook Solaris 7 11/99

Para clientes que utilicen hardware de Sun, se incluye un conjunto de manuales en línea con el formato AnswerBook en el CD Suplementario. La Solaris 7 11/99 on Sun Hardware Collection está en el paquete denominado SUNWabhdw.

Consulte las Instrucciones de instalación para Solaris 7 11/99 (SPARC) para obtener más información sobre la instalación del conjunto AnswerBook Solaris 7 11/99 on Sun Hardware.

Consulte el módulo "Acceso a documentación en línea" de Solaris 7 11/99 Biblioteca de instalación para obtener información sobre cómo instalar colecciones de documentos en un servidor AnswerBook2.

El conjunto AnswerBook incluye manuales generales y también Notas sobre la plataforma, que son manuales que describen el uso de software de Solaris 7 11/99 con productos específicos de hardware de Sun.

La Tabla 3-9 contiene una relación de los manuales en línea incluidos en este AnswerBook.

Tabla 3-9 Manuales Solaris 7 11/99 on Sun Hardware

Título 

Contenido 

Guía de documentación de Solaris 7 11/99 on Sun Hardware

Información sobre otros manuales del conjunto. Ayuda a determinar qué manuales son útiles para el trabajo que se realiza con el hardware. 

Solaris on Sun Hardware Reference Manual Supplement

Información de ayuda para encontrar una recopilación de páginas del comando man que se proporcionan en los paquetes del CD suplementario. Esto incluye las páginas man dedicadas al software SunVTS(TM). 

Manual de Solaris para periféricos Sun

Información referente a la instalación de unidades y otros periféricos para su uso con el entorno de software Solaris 7 11/99. Trata temas como la configuración de direcciones SCSI. 

Solaris Handbook for Sun Frame Buffers

Analiza cómo utilizar las características de las memorias intermedias de trama TurboGXPlus, SX, PGX (m64) y el acelerador de gráficos Creator. También explica la configuración de varios monitores en un sistema. (En anteriores versiones de Solaris, este manual tenía el título Platform Notes: SMCC Frame Buffers).

NFS Server Performance and Tuning Guide

Información sobre el rendimiento y el ajuste de un servidor NFS. 

SunVTS 3.4 User's Guide

Instrucciones básicas sobre cómo utilizar el software de diagnóstico SunVTS. 

SunVTS 3.4 Test Reference Manual

Información relativa a cada prueba que se proporciona con el software de diagnóstico SunVTS. 

SunVTS Quick Reference Card

Tarjeta de referencia rápida sobre cómo utilizar el software de diagnóstico SunVTS. 

PCI SBus Comparison

Describe las diferencias de características entre SBus y PCI. 

Platform Notes: The hme FastEthernet Device Driver

Describe cómo configurar el controlador de dispositivo hme para su uso con la plataforma de la serie de estaciones de trabajo Ultra, los servidores Sun Enterprise, los adaptadores SunSwift SBus y SunSwift PCI y la tarjeta PCI SunFastEthernet. 

Platform Notes: SPARCstation 10SX and 20 System Configuration Guide

Explica cómo sacar provecho de la memoria gráfica y las características de aceleración de estos sistemas. 

Platform Notes: SPARCstation Voyager Software Guide

Información sobre el software del CD suplementario utilizado con el sistema SPARCstation Voyager. También contiene información para los administradores de sistemas que prestan soporte a usuarios con sistemas SPARCstation Voyager 
Platform Notes: Sun Enterprise 6000, 5000, 4000, and 3000 Systems

Relaciona y describe los comandos OpenBoot específicos de los sistemas Sun Enterprise X000, incluidos los comandos para las operaciones de conexión en caliente de placas. También contiene procedimientos de conexión en caliente de placas e información relacionada. 

Notas sobre la plataforma: servidor Sun Enterprise 250

Trata los nuevos comandos de OpenBoot, las variables de configuración y los procedimientos de conexión en marcha de unidades de disco. También proporciona procedimientos para la asignación entre los nombres lógicos y físicos de los dispositivos para los dispositivos de almacenamiento internos. 

Notas sobre la plataforma: estación de trabajo Ultra 450 y servidor Ultra Enterprise 450

Trata los nuevos comandos de OpenBoot, las variables de configuración y los procedimientos de conexión en caliente de unidades de disco También proporciona procedimientos para la asignación entre los nombres lógicos y físicos de los dispositivos para los dispositivos de almacenamiento internos. 

Platform Notes: Using luxadm Software 

Describe la forma de utilizar el programa de administración luxadm con Sun StorEdge A5000 y SPARCstorage Array.

Platform Notes: Sun FDDI Adapters

Información para configurar el software del controlador SunFDDI y el uso de las utilidades de red SunFDDI. 

Platform Notes: Sun GigabitEthernet Device Driver

Información para configurar el software del controlador Sun GigabitEthernet. 
Platform Notes: The SunHSI/S Device Driver Información para configurar el software del controlador de SunHSI SBust.
Platform Notes: The SunHSI/P Device Driver Información para configurar el software del controlador SunHSI PCI.

Platform Notes: The SunATM Driver Software

 Información para configurar el software del controlador SunATM.

Dynamic Reconfiguration User's Guide for Sun Enterprise 6x00,5x00/4x00/3x00 Systems

Contiene información sobre cómo utilizar las funciones del software Dynamic Reconfiguration sobre estos servidores Sun Enterprise. 

Guía del usuario de Remote System Control (RSC)

Información sobre el uso del software Remote System Control para servidores Enterprise 250. 

Guía de instalación de Remote System Control (RSC)

Información sobre la instalación y configuración del software Remote System Control para servidores Enterprise 250. 
Sun Enterprise Server Alternate Pathing User's Guide Información para utilizar las funciones del software Alternate Pathing en servidores Sun Enterprise.
Sun Enterprise Server Alternate Pathing Reference Manual Páginas del comando man de Alternate Pathing en servidores Sun Enterprise
Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration User's Guide Información para utilizar las funciones del software Reconfiguración dinámica (DR) en el servidor Sun Enterprise 10000.
Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration Reference Manual Páginas del comando man de Reconfiguración dinámica en el servidor Sun Enterprise 10000

Podrá encontrar documentación adicional en el CD suplementario, en el directorio /cdrom/cdrom0/Docs.

Clusters y paquetes AnswerBook de Solaris 7 11/99

La tabla siguiente enumera los clusters y paquetes de la colección AnswerBook de Solaris 7 11/99.

Tabla 3-10 Clusters y paquetes AnswerBook de Solaris 7 11/99 en el CD suplementario

Nombre del cluster 

Incluye el paquete 

Descripción 

SUNWCabk

SUNWabhdw

AnswerBook Sun Hardware 

Instalación del conjunto AnswerBook de Solaris 7 11/99

Consulte Capítulo 3.

Uso del conjunto AnswerBook de Solaris 7 11/99

Para determinar los manuales de este conjunto AnswerBook que pueden ser de su interés, consulte la Guía de documentación de Solaris 7 11/99 on Sun Hardware en este conjunto.

Para ver cualquier conjunto AnswerBook, consulte la Guía del usuario de Solaris en el Solaris 7 11/99 User AnswerBook que se incluye en el CD de Solaris.

Clusters y paquetes de páginas del comando man de Sun Computer Systems

El cluster SUNWCman instalará todas las páginas del comando man correspondientes al software del CD suplementario. Esto proporciona una forma de instalar en un sistema las páginas del comando man sin tener que instalar en éste el software que describen.

Tabla 3-11 Clusters y paquetes de páginas del comando man de Sun Computer Systems en el CD suplementario

Nombre del cluster 

Incluye el paquete 

Nombre 

Descripción 

SUNWCman

SUNWvtsmn

Páginas del comando man del Conjunto de pruebas de validación en línea 

Páginas del comando man para los controladores/binarios de SunVTS 
 

SUNWnfm

Páginas del comando man sobre SunFDDI SBus  

Páginas del comando man para SunFDDI SBus 
 

SUNWpfm

Páginas del comando man sobre SunFDDI PCI 

Páginas del comando man para SunFDDI PCI 
 

SUNWgedm

Páginas del comando man sobre Sun GigabitEthernet 

Páginas del comando man para Sun Gigabit 
  SUNWapdoc Páginas del comando man sobre Sun Alternate Pathing Páginas del comando man para Sun Alternate Pathing
  SUNWhsism Páginas del comando man sobre SunHSI/S Páginas del comando man para SunHSI SBus
  SUNWhsipm Páginas del comando man sobre SunHSI/P Páginas del comando man para SunHSI PCI

Instalación de las páginas del comando man de Sun Computer Systems

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

Uso de las páginas del comando man de Sun Computer Systems

Para consultar las páginas del comando man que ha instalado, utilice el comando man tal como lo haría para ver las páginas del comando man que forman parte de la instalación del entorno operativo Solaris. Estas páginas del comando man adicionales también están disponibles en el manual Solaris on Sun Hardware Reference Manual Supplement del conjunto AnswerBook Solaris 7 11/99 on Sun Hardware.

Sun Remote System Control para servidores Sun

Sun Remote System Control (RSC) es una herramienta de administración de servidores remotos que se emplea para supervisar y controlar de forma segura servidores Sun Enterprise 250 a través de una conexión de módem o de red utilizando clientes Solaris o Microsoft Windows. RSC también puede notificar cualquier problema que detecte en el servidor y permite administrar de forma remota sistemas distribuidos geográficamente o físicamente inaccesibles. Todas las funciones de hardware necesarias para el soporte de RSC ya se encuentran incorporadas en los servidores Sun Enterprise 250.

El software de Sun Remote System Control para servidores Sun está incluido en el CD suplementario. Para obtener información sobre su instalación, consulte Capítulo 3. Si precisa información para configurar Remote System Control, consulte la Guía de instalación de Remote System Control (RSC).

SunForum

SunForum es un producto de conferencia para estaciones de trabajo Sun. Está basado en la norma T.120, que permite al sistema Sun participar en reuniones y charlas mantenidas a través de intranets e Internet con otros productos T.120, como Microsoft NetMeeting y PictureTel LiveShare Plus, versión 4.0. Funciones de SunForum

Instalación de SunForum

Consulte Capítulo 3.

Ayuda en línea

Puede obtener información en línea sobre SunForum. Basta acceder a la ayuda desde el menú Ayuda situado en cualquier barra de menús de SunForum.

Controladores de adaptadores de red incluidos en el CD suplementario

El CD suplementario del kit de soporte de Solaris 7 11/99 proporciona los siguientes controladores:

Nota -

SunFDDI admite el arranque desde el núcleo de 32 bits o el de 64 bits. SunFDDI se anexará a cualquiera que elija para arrancar sin necesidad de ninguna interacción especial por parte del usuario.

Instalación de los controladores

Nota -

Antes de instalar el software del controlador desde el CD suplementario, asegúrese de que ya se encuentra instalado el hardware del adaptador de red. Consulte las notas sobre la plataforma correspondiente para obtener más información.

Consulte Capítulo 3.

Notas sobre la plataforma para los controladores de los adaptadores de red

Consulte las siguientes notas sobre la plataforma si precisa más información:

API de Java 3D 1.1.1

La API de Java 3DTM(TM) 1.1.1 es un conjunto de clases destinado a escribir aplicaciones gráficas tridimensionales y miniaplicacines en 3D. Proporciona a los programadores construcciones de alto nivel para crear y manipular la geometría 3D y generar las estructuras utilizadas en la representación gráfica de esa geometría. Estas construcciones proporcionan a Java 3D suficiente información para representar con eficacia infinidad de mundos virtuales.

Requisitos para la instalación

Instalación de Java 3D 1.1.1

Consulte "Instalación del software incluido en el CD suplementario de Sun Computer Systems".

SSP de Sun Enterprise 10000

Para obtener instrucciones de instalación y actualización del SSP y las notas sobre la versión de este software, consulte el documento Sun Enterprise 10000 SSP Installation and Release Notes, cuya copia impresa se incluye en el kit de soporte del servidor.