The post installation configurator doe not copy the localization files into the directory where soar.war is deployed. The localization packages are installed under /opt/SUNWsoar/webapps/WEB-INF.
Solution After running the install target of configurator as normal the localization packages may be installed by typing the following command:
ant —f build-install.xml install.l10n