ローカライズに関する問題

Sun Java System Microsoft Outlook 版 Connector のローカライズ版に影響する問題は次のとおりです。

Windows マシンでは、ローカライズ版のオンラインヘルプに次の領域の問題が 1 つ以上起こることがあります。(5035363、5031913、5028387、5028413、5034886)

• インデックス一覧がローカライズ言語でソートされていません。

• 英語以外の単語を使用したオンラインヘルプのコンテキスト検索は困難です。

Deployment Configuration Program のインストーラはローカライズされていません。Microsoft Outlook 版 Connector のインストールパネルの一部も英語で表示されます。(5028359)

韓国語版の Microsoft Outlook 版 Connector インストールパネルで韓国語のフルネームを入力すると、認識されない文字が表示されます。(5028453)

ログファイルに認識されない文字が含まれることがあります。(5033783)

「連絡先」が正しく表示されません。(6212970)

日本語版と中国語版の Outlook 2003 を Windows XP で使用した場合、「選択」ウィンドウで「名前の一覧を表示するアドレス帳」コンボボックスのアイテム「連絡先」の文字が正しく表示されません。

設定プログラムから印刷すると日本語の文字が正しく印字されません。(6309420)

Deployment Configuration Program からの印刷に日本語の文字が含まれる場合、それらは正しく印字されません。

設定ウィザードのボタンのうち、説明が表示されないものがあります。(6309494)

繁体字中国語版で、設定ウィザードパネルの説明部分でボタンのラベルに表示されない単語があります (「Next」、「Install」、「Back」、および「Cancel」)。

設定ウィザードのダイアログが破損しています。(6309523)

Windows 2000 日本語版および中国語版の Outlook 2000 で、「Sun Communication Server」の「セットアップ ウィザード」ダイアログが破損しています。

プロファイル名が日本語の場合、プロファイルを検索できません。(6310160)

プロファイルが日本語の場合、変換に失敗します (Windows 2003 上の Outlook 2003)。

プロファイルを手動で作成すると、Outlook が起動しません。(6310190)

プロファイルを手動で作成した場合、そのプロファイルを使用して Outlook を起動することはできません。「Sun Java System Connector for Microsoft Outlook エラー」が表示されます。

日本語の IMAP プロファイル名を変換できません。(6313321)

IMAP プロファイルがすでに存在し、そのプロファイルを Outlook で使用したことがない場合は、変換に失敗します。