Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 6 2005Q4

Limitaciones y problemas conocidos

Esta sección contiene una lista de los problemas conocidos de Portal Server 6 2005Q4. Se describen las siguientes áreas:

Instalación

No se produce la redirección de puerta de enlace en la instalación multisesión. ( 4971011)

Descripción:

Independientemente del modo de instalación, la redirección de la puerta de enlace no se produce durante la instalación multisesión.

Solución:

Solución del problema:

Inicie el navegador de Portal Server para acceder a amconsole.
En la ficha “Configuración de servicio”, seleccione “Puerta de enlace”.
En la esquina inferior derecha de la ventana, haga clic en las fichas “Predeterminado” y “Seguridad”.
A continuación, agregue una dirección URL como http://IS-Host :port/amserver/UI/Login en el campo “URL no autenticadas” .

Un ejemplo de dirección URL es http://boa.prc.sun.com:80/amserver/UI/Login.
Por último, reinicie la puerta de enlace de Portal realizando las siguientes operaciones como superusuario:

/etc/init.d/gateway -n default start debug

La secuencia de comandos multiserverinstance no se ejecuta en BEA WebLogic con Portal Server 6.3.1. (6228757)

Descripción:

Si, durante la instalación inicial, el puerto de administración de WebLogic se estableció en 7001, no se podrá especificar un número de puerto diferente para el servidor de administración durante la creación de una segunda instancia.

Aunque la secuencia de comandos de varias instancias solicite el puerto de administración de WebLogic y permita al usuario proporcionar un valor diferente, no es posible cambiar el puerto de administración ni ningún otro detalle del servidor de administración.

De forma predeterminada, se considera que todas las instancias que se configuren formarán parte del mismo servidor de administración.

Solución:

Para hacer referencia a un nuevo servidor de administración, realice los siguientes pasos:

En el archivo /etc/opt/SUNWps/PSConfig.properties, cambie las siguientes propiedades para que hagan referencia al nuevo servidor de administración:

DEPLOY_ADMIN_PROTOCOL=

DEPLOY_ADMIN_HOST=

DEPLOY_ADMIN_PORT=

DEPLOY_ADMIN=
Use la secuencia de comandos multiserverinstance para crear la nueva instancia.

Configurador

El configurador de Portal Server no funciona si Identity Server está ejecutando su Directory Server en LDAPS. (5044585)

Solución:

Deshabilite SSL para DS y actualice AMConfig.properties con un puerto que no sea SSL para instalar correctamente Portal Server.

No se encuentra el configurador en PortalServer-base/lib. (6209368)

Descripción:

Después de instalar los paquetes de Portal Server, no se encuentra el configurador en el directorio PortalServer-base/SUNWps/lib . El configurador era un vínculo simbólico a la secuencia de comandos psconfig. Debido a algunos problemas con los paquetes, el enlace simbólico no se creó en Solaris (sí está disponible en Linux). Por ello, el usuario debe emplear directamente la secuencia de comandos psconfig.

Solución:

Use como alternativa la secuencia de comandos psconfig.

La secuencia de comandos PortalServer-base/SUNWPs/lib/configurator es un vínculo simbólico para la secuencia de comandos PortalServer-base /SUNWPs/lib/psconfig.

Proxylet

iNotes y Microsoft Exchange 2000 SP3 no son compatibles con Proxylet. (Sin número de error.)

Descripción:

iNotes y Microsoft Exchange 2000 SP3 no son compatibles con Proxylet.

Solución:

Ninguna.

Las páginas no se pueden mostrar en iNotes cuando realizan algunas funciones. ( 6190570)

Descripción:

Cuando se muestra un mensaje que indica que no se puede mostrar la página en iNotes, se produce un error en los siguientes módulos:

Correo
Cita
Pendiente
Contactos
Cuaderno de notas

Este mensaje se muestra cuando se usan los botones "Guardar" y "Eliminar".

Solución:

Ninguna.

La ayuda de NetFile no se inicia cuando se descarga Proxylet. (6180420 )

Descripción:

Si se descargan Proxylet y NetFile, la ayuda de NetFile no se muestra y se desencadena una excepción en la consola de Java.

Solución:

Ninguna.

No se puede acceder al escritorio de Portal en el modo SSL después de descargar Proxylet. (4990035)

Descripción:

El escritorio de Portal no se puede descargar después de descargar Proxylet si Portal Server está en el modo SSL.

Solución:

Ninguna.

No se proporciona ayuda para las reglas de Proxylet. (5107957)

Descripción:

Consulte Actualizaciones de la documentación de Portal Server 6 2005Q4 para obtener instrucciones sobre la configuración de reglas de Proxylet.

Si un usuario intenta acceder a amconsole desde Proxylet, se muestra la página “Acción cancelada”. (6190566)

Descripción:

Si inicia sesión en el Escritorio de portal a través de la puerta de enlace, después carga Proxylet y, por último, intenta acceder a la consola de administración, el cuadro de lista de visualización mostrará una página de “Acción cancelada”.

Solución:

Ninguna.

Después de una actualización, no se muestra el dominio predeterminado de Proxylet en la ventana de edición de reglas de Proxylet. (6230842)

Descripción:

Después de una actualización, no se muestra el dominio predeterminado de Proxylet en la ventana de edición de reglas de Proxylet.

Solución:

Ninguna.

Portlet

La sesión del portlet no se almacena en servidores administrados en un clúster. ( 6190600)

Descripción:

No funciona la recuperación ante fallos de sesión HTTP para los portlets.

Solución:

Ninguna.

WSRP

No se puede crear un nuevo productor de consumidores WSRP. (6202285)

Descripción:

La creación de un nuevo productor de consumidores WSRP genera un error de servidor.

Solución:

Cuando utilice Application Server 8.1, elimine los cuatro paquetes siguientes antes de llevar a cabo el proceso de instalación de Java Enterprise System 3:

SUNWjaxp

SUNWxrgrt

SUNWxrpcrt

SUNWxsrt

Nota –

Si ya ha instalado Java Enterprise System 3 y se producen los errores descritos en CR 6202285, debe realizar los pasos que se indican a continuación.

Desinstale estos cuatro paquetes y vuelva a instalarlos.
Reinicie el sistema.

Ayuda en línea

Falta el botón de ayuda en línea del canal de libreta de direcciones. ( 6193284)

Descripción:

El icono “Ayuda” del canal de libreta de direcciones muestra una excepción de página no encontrada en el navegador.

Solución:

Ninguna.

Los enlaces de la ayuda en línea de Portal Server están rotos en un entorno separado de Identity Server-Portal Server. (6197755)

Descripción:

Este problema se produce cuando Portal Server se instala en los contenedores web IBM WebSphere y BEA WebLogic.

Solución:

Para BEA WebLogic

En una ventana de terminal, en el equipo de Portal Server, acceda al siguiente directorio:

cd /BEAInstall-base /user_projects/domains/mydomain/applications/DefaultWebApp

Escriba:

ln -s /AccessManager-base /public_html/online_help/ online_help

Si el directorio DeafaultWebApp no está disponible en / BEAInstall-base/user_projects/domains/mydomain/applications , escriba los siguientes comandos en una ventana de terminal:

cp /BEAInstall-base/weblogic81/common/templates/applications/DefaultWebApp.jar /tmp
cd /tmp
jar -xvf DefaultWebApp.jar
cd /tmp/_apps_/
cp -R DefaultWebApp /BEAInstall-base/user_projects/domains/mydomain/applications

Para Websphere

En una ventana de terminal, en el equipo de Portal Server, acceda al siguiente directorio:

cd IBMInstall-base/IBM/WebSphere/Express51/AppServer/installedApps /DefaultNode/DefaultApplication.ear/DefaultWebApplication.war
Escriba:

ln -s AccessManager-base /SUNWam/public_html/online_help/ online_help

Canales de comunicación

El canal de correo no se muestra en la página de inicio. (4873659)

Descripción:

El canal de correo no iniciará correctamente los clientes de Messenger Express cuando el valor de la preferencia ipsecurity de Sun Java System Messaging Server sea afirmativo. Para que el canal de correo pueda iniciar correctamente el cliente Messenger Express, la preferencia ipsecurity de Messaging Server debe establecerse en “no”.

Solución:

Establezca la preferencia ipsecurity de Messaging Server en “no”.

El proveedor de correo no funciona si se utiliza el protocolo IMAP con un sistema de seguridad SSL. (4919693)

Descripción:

La implementación actual del proveedor de correo no funciona si se utiliza el protocolo IMAP con un sistema de seguridad SSL.

Solución:

Después de configurar el canal IMAPS, si éste muestra un error en Portal Server con Web Server como contenedor, cambie mail.jar como primera entrada de la ruta de clase (CLASSPATH).

Para agregar el archivo mail.jar como primer archivo en CLASSPATH:

Abra el archivo ws-install-dir/SUNWwbsvr/https- ws-instance-name/config/server.xml
Cambie el archivo mail.jar para que sea la primera entrada de CLASSPATH.
Reinicie Web Server.

Un canal de libreta de direcciones recién creado no aparece en el escritorio.( 4922220)

Descripción:

El servicio de libreta de direcciones debe configurarse primero. Como el proveedor de libreta de direcciones no está preconfigurado, cualquier canal que cree el usuario basándose en dicho proveedor no aparecerá en el escritorio del usuario ni en los vínculos de contenido, a menos que se configure el proveedor de libreta de direcciones. Consulte la sección “Configuring the Address Book Channel” del capítulo 17 y “SSO Adapter Templates and Configurations” en el apéndice de Sun Java System Portal Server Administration Guide para obtener más información.

Si crea canales basándose en otros canales de comunicación en canales definidos por el usuario y con datos previos, es posible que el canal creado muestre el mensaje: “Especifique una configuración válida”. A pesar de que el resto de canales de comunicación están suficientemente definidos como para aparecer en el escritorio del usuario, requieren tareas administrativas adicionales para determinar los servicios secundarios que se deben utilizar.

Adicionalmente, los canales de comunicación requieren que el usuario del escritorio especifique credenciales secundarias (como, por ejemplo, el nombre de usuario y la contraseña) después de realizar las tareas administrativas. El usuario del escritorio puede especificar estos valores en el canal utilizando el botón de edición del canal.

Nota –

Es posible que los canales definidos por el usuario deban ser administrados en función de cada instalación porque este paquete incluye referencias a servicios secundarios que puede que no sean aplicables a su configuración concreta. Por ejemplo, todos los proveedores de Lotus de este paquete hacen referencias a interacciones con servicios secundarios de Lotus para los canales de comunicación que no son de aplicación en caso de que los usuarios de Portal no utilicen servicios secundarios de Lotus.

El canal de calendario no se iniciará si el nombre del dominio no se ha definido. ( 4946959)

Descripción:

Si el nombre del servidor en el canal de calendario no incluye el nombre de dominio totalmente cualificado, el canal de calendario no se iniciará.

Solución:

Compruebe que se ha usado el nombre de host totalmente cualificado a la hora de definir el nombre del servidor.

La configuración del adaptador de SSO no admite libretas de direcciones personales redundantes y distribuidas. (5020452)

Descripción:

La versión anterior del adaptador de la libreta de direcciones personal (PAB) para el SSO espera que el contenedor o=pab pueda coexistir en el directorio de usuario y grupo. Portal Server6 2005Q1 introdujo la compatibilidad en la plantilla del adaptador “SUN-ONE-ADDRESS-BOOK” para especificar el servidor del directorio PAB. Las siguientes propiedades sí se admiten ahora:

ugHost: Nombre de host LDAP para búsquedas PAB

ugPort: Puerto LDAP para búsquedas PAB

Solución:

El administrador debe agregar manualmente estas propiedades a la plantilla del adaptador de SSO “SUN-ONE-ADDRESS-BOOK” utilizando la consola de administración de Identity Server.

Inicie sesión en la consola de administración de Access Manager.
Seleccione "Configuración de servicio" > "Adaptador de SSO".
Seleccione “SUN-ONE-ADDRESS-BOOK” como plantilla del adaptador de SSO.
Seleccione "Editar propiedades" > "Nuevo valor predeterminado".
1. Especifique “ugHost” como nombre.
2. Indique el nombre de host LDAP.
3. Seleccione "Crear".
Seleccione "Editar propiedades" > "Nuevo valor predeterminado".
1. Especifique “ugPort” como nombre.
2. Indique el puerto LDAP.
3. Seleccione "Crear".

Los enlaces del canal de correo llevan al escritorio de Portal en lugar de al cliente de correo. (5053733)

Descripción:

Cuando un usuario selecciona el enlace "Cierre de sesión" del canal de correo, la página de cierre de sesión no se muestra, sino que aparece la página del escritorio de Portal.

Solución:

Si se encuentra con este problema, lleve a cabo el siguiente procedimiento:

Actualice el escritorio de Portal.
Haga clic en el enlace "Iniciar correo" en la página anterior del portal y el cliente de correo se iniciará de nuevo.

Si desea que se muestre una página de inicio de sesión para el correo web (en lugar del escritorio de Portal), haga lo siguiente:

Cambie el siguiente código en el servicio de mensajería.

El archivo /var/opt/SUNWmsgsr/config/html/main.js tiene un método restart(), que se ejecuta desde exit(), que, a su vez, se ejecuta desde logout().

function restart() {
var ref = window.document.referrer != ’’ ? window.document.referrer : ’/’
if (ref.indexOf(’mail.html’) > 0)
ref = ’/’
var ind = ref.indexOf(’?’)
self.location.replace(ind > 0 ? ref.substring(0, ind) : ref)
}

Cambie la primera línea e indique la URL de la página de inicio de sesión del servidor de correo. Indique lo siguiente:

var ref = window.document.referrer != ’’ ? "http://pavoni:2080" : ’/’

Reinicie el servidor de correo.
Borre la caché del navegador.

Para hacer una prueba:

Haga clic en "Launch Mail" (Iniciar correo).
Cierre la sesión desde el correo web.
Haga clic en "Iniciar correo", lo que le permitirá acceder a la página de inicio de sesión del correo web como la sesión antigua, que no es válida.

Al hacer clic en el vínculo "Iniciar correo" del canal de correo UWC no se abre el buzón de correo. (6179802)

Descripción:

Al hacer clic en el vínculo para iniciar el correo, la página que se muestra es el índice de Web Server en lugar del buzón de correo del usuario.

En Java Server Enterprise 3, el canal de correo del Portal puede ejecutar UWC desde el escritorio de Portal.

Se ha agregado un canal nuevo llamado “UWCMail” que está basado en el proveedor de correo. El canal UWCMail está disponible en la organización predeterminada o en el sufijo root, pero no está asociado a ningún contenedor de fábrica. El canal UWCMail debe agregarse a un contenedor.

El canal UWCMail define las siguientes propiedades:

title
descripción
ssoAdapter
applicationHelperEdit
applicationHelperURL

La configuración del adaptador SSO es sunUWCMail y la plantilla del adaptador SSO es SUN-UWC-MAIL.

Solución:

Para usar el nuevo canal UWCMail, agregue el canal UWCMail a un contenedor para que el canal esté visible en el escritorio.

Desde la consola de administración de Access Manager, agregue el canal UWCMail a la ficha "Mi página principal".
Edite el canal UWCMail y especifique las preferencias del servidor. Por ejemplo, inicie el escritorio de Portal como un usuario nuevo y edite el canal UWCMail especificando los siguientes valores:
- nombre del servidor: messaging-server-name
  - puerto servidor IMAP: messaging-server-imap-port
  - nombre de usuario: uid
  - contraseña de usuario: password
  - nombre del servidor SMTP: messaging-server-smtp-server-name
  - puerto del servidor SMTP: messaging-server-smtp-port
  - puerto de cliente: messenger-express-client-port
  - dominio de correo: hosted-domain

El calendario no se muestra en el canal de calendario UWC. (6179806 )

Descripción:

En Java Server Enterprise 3, el canal de calendario del Portal puede ejecutar UWC desde el escritorio de Portal.

Se ha agregado un canal nuevo llamado "UWCCalendar" que está basado en el proveedor de calendario. El canal UWCCalendar está disponible en la organización predeterminada o en el sufijo root, pero no está asociado a ningún contenedor de fábrica. El canal UWCCalendar debe agregarse a un contenedor.

El canal UWCCalendar define las siguientes propiedades:

title
descripción
ssoAdapter
ssoEditAttributes (muestra los valores de clientHost y clientPort)
applicationHelperEdit
applicationHelperURL

La configuración del adaptador SSO es “sunUWCCalendar” y la plantilla del adaptador SSO es “SUN-UWC-CALENDAR”.

Solución:

Para usar este nuevo canal:

Agregue el canal UWCCalendar a un contenedor para que el canal esté visible en el escritorio.

Desde la consola de administración de Access Manager, agregue el canal UWCCalendar a la ficha "Mi página principal".
Edite el canal UWCCalendar y especifique las preferencias del servidor. Por ejemplo, inicie el escritorio de Portal como un usuario nuevo y edite el canal UWCCalendar especificando los siguientes valores:
- nombre del servidor: calendar-server-name
  - puerto del servidor: calendar-server-port
  - nombre de usuario: uid
  - contraseña de usuario: password
  - nombre del servidor cliente: uwc-client-server-name
  - puerto de cliente: uwc-client-port

La libreta de direcciones UWC no se muestra en el canal de libreta de direcciones UWC. ( 6179807)

Descripción:

La implementación del adaptador SSO, WabpSSOAdapter , usa el puerto en lugar del puerto del cliente (clientPort) para las conexiones secundarias con el servidor de libreta de direcciones. Esto hace que la libreta de direcciones UWC de Portal falle cuando un cliente UWC no se instala en el puerto 80.

Solución:

Puede solucionar este problema con una de las siguientes acciones:

Instale el cliente UWC en el puerto 80
Defina la plantilla del adaptador SSO o el puerto de la propiedad de configuración y el valor de forma tal que sean los mismos que para el puerto del cliente (clientPort).

Para ello, debe agregar el puerto como una propiedad de fusión (“merge”) especificada en el nivel de la organización. El canal no muestra el puerto en la página de edición del canal.

Para agregar el puerto como una propiedad de fusión (“merge”):

Inicie sesión en la consola de administración de Access Manager.
Seleccione "Configuración de servicio".
Seleccione el adaptador SSO.
Seleccione "Editar propiedades" para SUN-UWC-ADDRESS-BOOK.
Seleccione "Nueva fusión" y especifique esta información:

Nombre: puerto
Seleccione "Crear".
Seleccione "Terminado".
Seleccione "Administración de identidades".
Seleccione la organización.
Seleccione los servicios.
Seleccione el adaptador SSO.
Seleccione "Editar propiedades" para sunUWCAddressBook y especifique las propiedades.
Seleccione "Nuevo valor predeterminado", especifique el valor del puerto y seleccione "Guardar".

Nota –
Si hay usuarios existentes con atributos del adaptador SSO escritos en el nivel de usuario, esta solución puede que no funcione puesto que los usuarios existentes no heredan los cambios de nivel de organización realizados en la configuración del adaptador SSO. En su lugar, la plantilla del adaptador SSO se puede actualizar con el host y el puerto definidos como propiedades predeterminadas.

Microsoft Calendar y Microsoft AddressBook desencadenan un error “No hay contenido”. (6213120)

Descripción:

Es posible que se muestre un mensaje que indica que el contenido no está disponible cuando esté configurando los canales de Microsoft Calendar y de libreta de direcciones en WebLogic Server. Este problema se puede producir cuando otros archivos tengan prioridad con respecto al archivo jintegra.jar.

Solución:

Agregue el archivo jintegra.jar como el primer archivo de la ruta de clase (CLASSPATH).

Para agregar el archivo jintegra.jar como primer archivo en CLASSPATH:

Abra el archivo /usr/local/bea/user_projects/domains/mydomain/startWebLogic.sh .
Edite la ruta de clase para agregar /opt/SUNWps/web-src/WEB-INF/lib/jintegra.jar como primer archivo jar en CLASSPATH.
Reinicie WebLogic Server utilizando startWebLogic.sh.

El calendario y la libreta de direcciones de Lotus no funcionan con el archivo NCSO.jar antiguo. ( 6216069)

Descripción:

El calendario y la libreta de direcciones de Lotus necesitan la última versión de NCSO.jar para poder funcionar.

Solución:

Use la última versión de Domino, por ejemplo, NCSO.jar para Domino 6.5.1.

Secure Remote Access

Los enlaces del calendario no están accesibles mediante Portal Secure Remote Access. (4929710 )

Descripción:

Si el usuario del escritorio decide mostrar elementos no seguros, se muestra el escritorio del calendario. Sin embargo, no se muestra ningún enlace. Si el usuario del escritorio decide no mostrar elementos que no sean seguros, el escritorio del calendario no se mostrará. La consecuencia es que los elementos del escritorio del calendario no pueden funcionar usando la puerta de enlace.

Solución:

Edite /opt/SUNWics5/cal/config/ics.conf en Calendar Server. Cambie la línea render.xslonclient.enable = “yes”

La página de edición de reglas de Proxylet se muestra muy tarde mediante la puerta de enlace. ( 6181714)

Descripción:

Cuando se ejecuta la página de edición de las reglas de Proxylet mediante la puerta de enlace, la respuesta es muy lenta y la página de reglas de Proxylet tarda tiempo en mostrarse.

Solución:

Ninguna.

Puerta de enlace

Después de detener e iniciar Application Server, los usuarios no pueden iniciar sesión mediante la puerta de enlace. (6191449)

Descripción:

Si Portal Server está usando Sun Java System Application Server como contenedor web, el hecho de detener y reiniciar el contenedor web provoca un error en algunos casos que impide a los usuarios iniciar sesión en Portal Server mediante la puerta de enlace. El problema se produce con todos los contenedores web: Application Server S8.1, Web Server, BEA WebLogic e IBM WebSphere.

Solución:

Detenga y reinicie la puerta de enlace. En una ventana de terminal, escriba:

gateway-base/bin/gateway stop

gateway-base/bin/gateway start

NetFile

Un archivo local no se puede abrir en NetFile. (5033644)

Descripción:

Un archivo local no se puede abrir en NetFile porque el directorio base del archivo se ha eliminado. Cuando un usuario amplía un árbol de directorios de archivo e intenta buscar un archivo local como, por ejemplo, /tmp/1.txt y, a continuación, hace clic en "Abrir", aparece un cuadro de diálogo de alerta donde se indica que no se puede encontrar el archivo /1.txt y que debe comprobar la ubicación e intentarlo de nuevo.

Solución:

Ninguna.

Si se agrega un elemento compartido en NetFile con el tipo “FTP,”, se genera una excepción. (5053765)

Descripción:

Los usuarios no pueden agregar un elemento compartido del tipo FTP en NetFile Java1 ni en Java2. Este problema ocurre en la plataforma Linux.

Solución:

Asegúrese de que ifconfig esté agregado a la ruta de búsqueda del sistema.

NetFile para NFS no funciona en Linux 2.1. (6200718)

Descripción:

NetFile Java1 y Java2 no pueden acceder a un montaje compartido de servidor NFS en la plataforma Linux 2.1.

Solución:

Para usar NetFile con objeto de acceder al punto de montaje compartido del servidor NFS, realice los siguientes pasos manualmente.

Para BEA WebLogic:

Edite las secuencias de comandos startWeblogic.sh y startManagedWeblogic.sh ubicadas en bea-install-dir/user_projects/domains/mydomain/ agregando la siguiente línea detrás de la variable LD_LIBRARY_PATH:

LD_PRELOAD=/usr/lib/libpam.so:${LD_PRELOAD} ; export LD_PRELOAD

Para Sun Java System Application Server:

Edite la secuencia de comandos asadmin ubicada en AS8.1-install-dir/sun/appserver/bin agregando la siguiente línea detrás de la variable LD_LIBRARY_PATH:

LD_PRELOAD=/usr/lib/libpam.so:${LD_PRELOAD} ; export LD_PRELOAD

Para Web Server:

Agregue la siguiente línea debajo de la secuencia de comandos de inicio de la instancia del contenedor web después de la variable LD_LIBRARY_PATH:

ws-install-dir/sun/webserver/https-ws-instance-name/start

LD_PRELOAD=/usr/lib/libpam.so:${LD_PRELOAD} ; export LD_PRELOAD

Netlet

Netlet falla al cargarse después de volver a iniciar sesión. (2102626)

Descripción:

Si Netlet está cargado y cierra la sesión del escritorio y luego intenta iniciar sesión de nuevo, no podrá reiniciar Netlet.

Solución:

Cierre el navegador y abra una ventana nueva para volver a cargarlo.

Microsoft Internet Explorer se bloquea al cargar Netlet con la JVM predeterminada de Microsoft. (2120110)

Descripción:

Cuando se está cargando Netlet, se muestra un mensaje de seguridad. Si responde afirmativamente para continuar, Microsoft Internet Explorer se bloqueará.

Solución:

Ninguna.

Rewriter (Servicio de reescritura)

Al usar Microsoft Exchange 2003, los archivos .gif faltan en algunas páginas. (6186547)

Descripción:

Faltan muchos archivos de imágenes de la interfaz.

Solución:

Ninguna.

En iNotes, en la ficha de contactos, la página de ayuda está redirigida a la consola de administración. (6186541)

Descripción:

Al hacer clic en el botón de ayuda de la ficha de contactos en iNotes, se muestra la página de la consola de administración en lugar de la página de ayuda correspondiente.

Solución:

Ninguna.

iNotes no cierra sesión correctamente. (6186544)

Descripción:

Al intentar cerrar sesión en iNotes se muestran dos opciones, pero ninguna de ellas sirve para cerrar sesión en iNotes.

Solución:

Ninguna.

Microsoft Exchange 2000 SP3 muestra mensajes de advertencia y de acciones canceladas. (6186535)

Descripción:

Si realiza las siguientes acciones en Exchange 2000 SP3, se mostrarán mensajes de advertencia y de acciones canceladas:

Seleccionar la ficha "Nueva tarea" en "Correo".
Seleccionar cualquier elemento en la lista desplegable.
Seleccionar una nueva ficha en "Calendario".
Hacer clic para vaciar la carpeta de elementos eliminados.
Crear una nueva tarea.

Solución:

Ninguna.

Microsoft Exchange 2003 muestra una página de inicio de sesión al hacer clic en la página "Aviso de calendario" en el botón que permite abrir los elementos. (6186528)

Solución:

Ninguna.

En Microsoft Exchange 2000 SP3, las funciones para copiar o mover mensajes a carpetas específicas no funcionan. (6186534)

Descripción:

Si inicia sesión en Portal Server a través de la puerta de enlace y edita el canal de marcadores con detalles del equipo de Microsoft Exchange, los botones para mover o copiar de la interfaz de Microsoft Exchange generan el error “La operación no se puede realizar”.

Solución:

Ninguna.

En Microsoft Exchange 2000 SP3, cuando se selecciona un elemento en la lista desplegable se muestra un mensaje de acción cancelada. (6186533)

Descripción:

Si inicia sesión en Portal Server mediante la puerta de enlace y edita el canal de marcadores con los detalles del equipo de Microsoft Exchange, la lista desplegable de correo y de calendario de Microsoft Exchange no funcionará. Se muestra un mensaje que indica que la acción se ha cancelado.

Solución:

Ninguna.

Cuando se usa Microsoft Exchange 2000 SP3, al hacer clic para vaciar la carpeta de los elementos eliminados, se muestra un error de acción cancelada. (6186540)

Descripción:

Si inicia sesión en Portal Server mediante la puerta de enlace y edita el canal de marcadores con los detalles del equipo de Microsoft Exchange, los elementos eliminados no se vaciarán en la interfaz de Microsoft Exchange.

Solución:

Ninguna.

Documentación

Falta una línea en las instrucciones para ejecutar el configurador en un entorno traducido de equipos Solaris Sparc o X86. (6238677)

Descripción:

El capítulo 2 de Sun Java System Portal Server 6 2005Q1 Administration Guide contiene un error en el comando para ejecutar el configurador en un entorno traducido de equipos Solaris Sparc o X86.

La corrección es la siguiente:

Para ejecutar el configurador en un entorno traducido de un equipo Solaris Sparc o X86, escriba lo siguiente en una misma línea:

/usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -DPS_CONFIG_DEBUG=y
-DDEPLOY_ADMIN_PASSWORD=<deploy admin password>
-DDS_DIRMGR_PASSWORD=<LDAP directory manager password>
-DIDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=<AM ldap user password>
-DIDSAME_ADMIN_PASSWORD=<AM admin password>
-DBASEDIR=PS-INSTALL-DIR
-cp PS-INSTALL-DIR/SUNWps/lib/configL10N.jar
com.sun.portal.config.ConfigureL10N

En Secure Remote Access, el comando para ejecutar el configurador L10N es:

/usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -DPS_CONFIG_DEBUG=y
-DDEPLOY_ADMIN_PASSWORD=<deploy admin password>
-DDS_DIRMGR_PASSWORD=<LDAP directory manager password>
-DIDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=<AM ldap user password>
-DIDSAME_ADMIN_PASSWORD=<AM admin password>
-DBASEDIR=PS-INSTALL-DIR
-cp PS-INSTALL-DIR/SUNWps/lib/configL10N.jar
com.sun.portal.config.ConfigureL10N

El capítulo 18 de Sun Java System Portal Server 6 2005Q1 Administration Guide contiene una ruta errónea para el archivo desktopconfig.properties. (Sin número de error.)

Descripción:

La sección “Debugging Portal Server” del capítulo 18 de Sun Java System Portal Server 6 2005Q1 Administration Guide indica que el archivo desktopconfig.properties está ubicado en /etc/opt/SUNWps.

La ubicación correcta es /etc/opt/SUNWps/desktop .

Documentación confusa acerca de la herramienta de interfaz de línea de comandos sendrdm. (5078733)

Descripción:

El capítulo 16 de la guía de referencia técnica dice lo siguiente:

The sendrdm command provides a mechanism for a CGI or command-line based search. An RDM (resource description manager) request is sent in SOIF format to the Search server. This command is normally run in a search-enabled Sun Java System Portal Server instance directory, which is the / server-instance-directory/deployment_uri directory. This is the deployment URI path you selected at install time. If you chose the default Portal Server install, this is the /var/opt/SUNWps/https- servername/portal directory. Where the value of the servername is the default web Portal Server instance name--the fully qualified name of your Portal Server.

En lugar de esto, debería decir:

If you chose the default Portal Server install, this is the /var/opt/SUNWps/https- instance-name/portal directory. Where the value of the servername is the default web container instance name--the fully qualified name of the machine, for example sesta.sun.com.

Mobile Access

El escritorio JSP nativo no gestiona las situaciones en las que frontPageSize supera el tamaño máximo del mazo (Wm1DeckSize). Consulte http://docs.sun.com/source/817-5323/index.html. (4950078)

Solución:

Ninguna.

El correo se muestra a veces como documento HTML. (4938743)

Descripción:

Los mensajes de correo enviados con HTML en el cuerpo se muestran con el origen HTML.

Solución:

No se puede solucionar el problema. Sin embargo, para mantener el formato original de los mensajes, cambie la configuración de la aplicación de correo a texto sin formato.

En Netscape, utilice el cliente de correo y realice las siguientes tareas:

En la opción "Editar" del menú, seleccione > "Preferencias" > "Correo/Grupos de noticias".
En el menú "Correo/Grupos de noticias", haga clic en "Formato de envío" para mostrar las preferencias de formato de envío.
Seleccione la opción que permite convertir el mensaje en texto sin formato y haga clic en "Aceptar".

Para el cliente de Outlook Express:

Seleccione "Herramientas" -> "Opciones" -> "Enviar"
En la sección “Configuración de formato de correo electrónico”, seleccione “Texto sin formato” en lugar de “HTML”.
Seleccione "Guardar".

El valor predeterminado que se muestra en el directorio root de documentos del panel de configuración de Portal Server durante la instalación de JES es incorrecto. (6203728)

Descripción:

Este problema surge cuando Portal Server se instala de forma independiente después de que otros productos dependientes se hayan instalado y configurado mientras se instalaba Portal Server en una instancia independiente distinta de Access Manager.

Solución:

Si el contenedor web en el que está implementado Portal Server es Sun Java Enterprise System Web Server, asegúrese de que la ruta correcta para el directorio root de documentos esté especificada en el panel de configuración de Portal Server que aparece mientras se ejecuta el instalador de JES.

Por ejemplo, si ha instalado Sun Java Enterprise System Web Server en */opt/SUNWwbsvr*, entonces el directorio root de documentos deberá ser */opt/SUNWwbsvr/docs*.

El vínculo "Contenido" de la página de servicios de la aplicación Mobile muestra mensajes de “Solicitud errónea”. (5043783)

Descripción:

Se produce un error de solicitud errónea al hacer clic en el enlace "Contenido" de la página de ayuda de la opción "Servicios". Esto sucede cuando se accede a la ayuda desde la consola de administración de Access Manager "Administración de identidades".

Solución:

Ninguna.

La vista "Regla para fecha contiene" no funciona. (6212818)

Descripción:

Buscar la fecha utilizando un formato de cadena como dd/mm/aaaa en el filtro de búsqueda no funcionará.

Solución:

IMAP almacena las fechas con el formato: Los filtros de búsqueda que utilicen este formato sí funcionarán.

Cuando un nombre de vista incluye un espacio, el enlace "Ver" no se muestra. ( 6212854)

Descripción:

El enlace "Ver" no se muestra en un dispositivo si el nombre de vista empieza o termina con un espacio. Al hacer clic en "Editar vista", se produce una excepción de puntero nulo.

Solución:

No utilice espacios iniciales o finales en los nombres de vista y regla.

Reenvío de URL para minimizar la longitud de las URL para los usuarios móviles y de escritorio. ( 5020380)

Descripción:

El reenvío de URL se requiere para minimizar la longitud de las URL para los usuarios de teléfono y de escritorio.

Solución:

Puede usar la redirección para enviar sin problemas a un usuario que solicita un documento en un servidor a otro documento de otro servidor. Por ejemplo, si el usuario escribe http://home.suncom.net, esta dirección no incluye URI de destino. Este prefijo no se interpreta y traduce en la consola de administración de Web Server de la siguiente forma:

Prefix: /index.html

URL correcta:

http://home.suncom.net/amserver/UI/Login?module=MSISDN

Web Server reenviará todas las URL de Portal con un URI /index.html a la URL correcta. Compruebe el archivo obj.conf de la instancia de Web Server para ver si está presente la entrada:

NameTrans fn="redirect" from="/index.html"
url-prefix="http://portal.mobile.suncom.net/amserver/UI/Login?module=MSISDN"

Las preferencias de la libreta de direcciones y de Mobile Mail no están documentadas. (5011510 )

Solución:

Ninguna.

Uso de Application Server 7.1 UR1 en el modo sin cookies. (5107310 )

Solución:

Cuando utilice Application Server 7.1 Update Release 1 (UR1), si los usuarios necesitan usar el modo sin cookies, agregue la siguiente opción de JVM a la configuración de Application Server:

-DJ2EEDecodeURI

Error "Sintaxis URL de vista/regla no válida" cuando se aplica una regla correctamente en un navegador usando el idioma japonés. (6190033)

Descripción:

Cuando los usuarios agregan una regla en un navegador usando el idioma japonés, se muestra el mensaje “Sintaxis URL de vista/regla no válida”. Este error no se produce en los navegadores que utilizan el idioma inglés.

Solución:

Ninguna.

Web Server siempre define el tipo de contenido como "text/html" (texto/html) cuando se utiliza el filtro del Servlet. (6174754)

Descripción:

Cuando un usuario implementa la puerta de enlace de Portal con una instancia de Access Manager, que está implementada en Sun Java System Web Server, Web Server siempre define el tipo de contenido como text/html. La siguiente solución ayudará a los usuarios a trabajar mediante el error 6173293 de Web Server que, a su vez, genera el error de puerta de enlace 5093084.

Solución:

Introduzca el siguiente cambio en el archivo obj.conf del directorio web-server-instance/config .

Cambie el tipo de objeto (ObjectType) de:

ObjectType fn=force-type type=text/html

por:

# ObjectType fn=force-type type=text/html

Reinicie Web Server después de hacer el cambio.

Cambio del tipo de cliente en un dispositivo palmOne Treo 180 a cHTML. (6190070 )

Descripción:

Cuando un dispositivo móvil palmOne Treo 180 accede a Mobile Access, el contenido se analiza usando lenguaje de marcado WML. Treo 180 es un dispositivo móvil habilitado para cHTML. A pesar de que el dispositivo Treo180 pueda visualizar contenido WML, es preferible utilizar cHTML porque cHTML es un lenguaje de marcado que está más enriquecido.

Solución:

Los siguientes pasos le ayudarán a cambiar el tipo de cliente a cHTML usando amconsole:

Acceda con el navegador a http://hostname :port/amconsole .
Inicie sesión como administrador.
Haga clic en la ficha "Configuración de servicio" -> "Detección de cliente" -> "Cliente" -> "Tipos": "Editar" (en el panel de la derecha).

Aparece el Administrador de cliente.
Seleccione la categoría WML para que se muestre la lista de dispositivos habilitados para WML.
Edite UPG1_UP_4.0_(compatible__Blazer_1.0) y cambie “El dispositivo inmediatamente superior a éste” a cHTML.
Guarde las preferencias del dispositivo y las preferencias globales de detección de cliente.

Para obtener más información acerca de cómo cambiar los tipos de cliente, consulte "Using the Client Manager" en el capítulo 2, "Managing Mobile Devices", de Sun Java System Portal Server, Mobile Access 6.2 Administrator’s Guide.

El inicio de sesión anónimo en el portal procedente de un dispositivo móvil desencadena un error de escritorio grave. ( 6184377)

Descripción:

Cuando los usuarios acceden a Portal Server usando un inicio de sesión anónimo desde un dispositivo móvil usando un navegador XHTML o WML o simuladores WML / XHTML, se muestra el siguiente mensaje de error.

“Se produjo un error grave en el escritorio. Puede haberse debido a una configuración incorrecta en el servidor. Informe del problema al administrador.”

Solución:

Ninguna.

La opción de menú "Vistas" del correo no se muestra en el escritorio Mobile. ( 6185041)

Descripción:

Cuando se utiliza un teléfono habilitado para CC/PP, puede que no se muestre el nombre correcto del dispositivo en la sección “Dispositivos móviles” del Escritorio de portal. Los usuarios no podrán asociar vistas al dispositivo. Es posible que los usuarios no puedan personalizar el contenido ni el diseño del dispositivo. Usando amconsole, la siguiente solución habilitará la opción de menú "Vistas" en su dispositivo móvil.

Solución:

Los usuarios deben agregar manualmente el nombre del dispositivo al perfil del usuario. El nombre de dispositivo correcto para un dispositivo compatible con CC/PP es la dirección URL del perfil CC/PP en el que los caracteres especiales se hayan sustituido por “_” y por “_” al principio y al final. Por ejemplo, si la dirección URL es http://developer.openwave.com/uaprof/OPWVSDK62.xml , entonces el nombre del dispositivo deberá ser _http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_ . Los siguientes pasos describen cómo puede agregar el nombre del dispositivo al perfil del usuario.

Acceda con el navegador a http://hostname :port/amconsole .
Inicie sesión como administrador.
Haga clic en "Usuarios" -> haga clic en un usuario -> "Servicios" -> "Escritorio de portal" -> "Editar" -> "Editar XML directamente".
Busque la etiqueta <Collection name="selectedClients">.

Esta etiqueta enumera todos los dispositivos cliente seleccionados.
Agregue la siguiente etiqueta:

<String name="_http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_" value=""/>
Guarde los cambios.
Inicie sesión en el escritorio de Portal como usuario.
Se muestra el nuevo dispositivo móvil llamado

_http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_ displays.
Anexe una nueva vista de correo a este dispositivo.
Inicie sesión con el simulador Openwave 6.2 (xhtml).
Se muestra el menú "Vistas".

Nota –
La cadena agregada a la colección selectedClients es la URL del perfil CC/PP, con los caracteres especiales sustituidos por “ _”. Debe repetir los pasos anteriores para cada dispositivo CC/PP que desee utilizar. La URL se puede encontrar en los encabezados HTTP o en el archivo de registro CCCPPClientDetector (en /var/opt/SUNWam/debug).

No hay ayuda en línea disponible para las preferencias de Mobile Mail. (6185112)

Descripción:

Cuando los usuarios acceden a las preferencias de Mobile Mail haciendo clic en el botón de edición de correo del escritorio de Portal, no se muestra ayuda para las preferencias de Mobile Mail.

Solución:

Ninguna.

Los dispositivos que analizan contenido HDML muestran caracteres distorsionados para el japonés en las páginas de detalles del calendario, el correo y la libreta de direcciones. (6191363)

Descripción:

Cuando los usuarios intentan ver el contenido HDML del calendario, el correo y la libreta de direcciones, se muestran caracteres distorsionados en la configuración regional japonesa. Por ejemplo, cuando los usuarios:

inician sesión en el escritorio Mobile, se muestra el contenido y los caracteres japoneses;
se desplazan por el calendario, se muestra el contenido de la página del calendario y los caracteres japoneses también;
visualizan el calendario, los caracteres japoneses de los eventos del calendario aparecen dañados.

El mismo problema ocurre con el correo y con la libreta de direcciones. El escritorio Mobile (página primera) y las páginas primeras del calendario, el correo y la libreta de direcciones están correctas, pero cuando los usuarios intentan desplazarse por los contenidos, éstos se muestran distorsionados. En el caso de otros tipos de contenido, este problema no se produce.

Solución:

Ninguna.

Los eventos del correo y del calendario que se envían en japonés desde el navegador y se visualizan en un dispositivo de mano (y viceversa) se muestran corruptos. (6191389)

Descripción:

Cuando se agrega un evento de calendario en japonés desde un dispositivo móvil, el evento se muestra en el dispositivo, pero cuando se visualiza en un navegador, los caracteres japoneses se muestran corruptos. También, cuando los usuarios agregan eventos en japonés desde un navegador, éstos se muestran en el navegador, pero se corrompen al intentar mostrarlos en un dispositivo móvil. Del mismo modo, cuando los usuarios emplean un navegador para enviar un correo en japonés y visualizan el correo en un dispositivo móvil, los caracteres se corrompen. Cuando los usuarios envían un correo desde un dispositivo móvil, el correo electrónico se muestra en el dispositivo, pero se corrompe al intentar mostrarlo en un navegador.

Solución:

Ninguna.

Los archivos de actualización de Portal Server Mobile Access están actualizados. (Sin número de error.)

Descripción:

Los archivos de Portal Server Mobile Access que se usan al actualizar de Sun ONE Portal Server 6.2 a Sun Java System Portal Server 6 2005Q1 para Solaris SPARC (java_es_05Q1_portal_mobile_access_sparc_solaris8.tar.gz ) y para Solaris x86 (java_es_05Q1_portal_mobile_access_i386_solaris9.tar.gz ) se han actualizado y están disponibles para descargarlos en:

http://wwws.sun.com/software/download/products/41391049.html

Ubicación

La fecha y la hora no se muestran según la configuración regional en el calendario. (4971337)

Descripción:

En el escritorio de Portal, la fecha y la hora no se muestran en el formato correcto de la configuración regional. Por ejemplo, si se instala el paquete de configuración regional del coreano, el formato de la fecha y la hora del calendario no se muestran en coreano. Este problema se produce sólo en las instalaciones traducidas de Mobile Access Pack.

Solución:

Ninguna.

La hora de los recordatorios de las tareas del calendario no se puede modificar. (5031431 )

Descripción:

Agregue una tarea al calendario y defina la hora del recordatorio en 15 minutos. Cuando lo modifique, la hora del recordatorio de la tarea se muestra como 1 minuto, a pesar de que en Calendar Express se muestra como 15 minutos.

Solución:

Ninguna.

La fecha en NetFile depende de la configuración regional del servidor. (5026281)

Descripción:

El formato de fecha debería depender de la configuración regional del usuario, no de la configuración regional del servidor.

Solución:

Ninguna.

Los anexos de archivos de texto en chino no se guardan correctamente en Netmail. ( 5031446)

Descripción:

Cuando utilice Netmail para anexar un archivo de texto que contenga caracteres chinos, los usuarios que reciban el archivo por Netmail, no podrán guardarlo correctamente. Los caracteres del archivo están corruptos.

Solución:

Ninguna.

Al descomprimir un archivo de varios bytes cuyo nombre de archivo también tenga varios bytes, el nombre del archivo se corrompe. (5033641)

Descripción:

Si un archivo de varios bytes tiene un nombre con varios bytes y se descomprime, el nombre de archivo se corromperá.

Solución:

Ninguna.

La ordenación de los nombres en las entradas de la libreta de direcciones es extraña para los usuarios japoneses. ( 6197714)

Descripción:

El canal de la libreta de direcciones y la libreta de direcciones de asignación muestran primero el nombre y luego el apellido, cuando debería ser justo al contrario.

Solución:

Ninguna.

Cuando utilice Netmail Lite para enviar mensajes en japonés, al final de éstos se mostrarán signos de interrogación o caracteres distorsionados.(6197737)

Solución:

Ninguna.

Cuando se usa la configuración regional de_DE, la página de búsqueda avanzada es incorrecta. ( 6208359)

Descripción:

Después de hacer clic en la ficha de búsqueda, se muestra la página de búsqueda avanzada pero falta parte de ella.

Solución:

Ninguna.

La página de configuración de Proxylet (en Secure Remote Access) de la consola de administración no está traducida. (6208800)

Solución:

Ninguna.

La página de edición del canal de mensajería instantánea muestra una página de error. ( 6210507)

Descripción:

Al hacer clic en el botón de edición del canal de Instant Messaging se muestra una página de error.

Solución:

Cambie la configuración regional al inglés y edite entonces el canal de Instant Messaging.

Los nombres de archivo de varios bytes en NetFile no se pueden mostrar en una carpeta compartida de un servidor NFS. (6193843)

Descripción:

Los usuarios que no utilicen el inglés no podrán acceder a los archivos de NetFile mediante el escritorio de Portal Server en una carpeta compartida del servidor NFS si el archivo tiene un nombre con varios bytes.

Solución:

Ninguna.

Al hacer clic en el botón “Editar” de un canal que tenga un nombre con varios bytes, se muestra una página vacía. (6193860)

Solución:

Ninguna.

No se pueden publicar notas en el canal de notas. (6193889)

Descripción:

Los usuarios del escritorio de Portal no pueden publicar notas en el canal de notas porque dicho canal no se puede editar.

Solución:

Cambie el fragmento del perfil de visualización para NoteProvider en el archivo dp-providers.xml, tal y como se muestra abajo (en negrita):

<Boolean name=”isEditable” value=”true” advanced=”true"/>

El formato de hora en el canal de calendario es incorrecto para los usuarios japoneses. ( 6196579)

Descripción:

Para los usuarios japoneses, el formato de hora en el canal de calendario debería ser PM: HH:MM - AM: HH:MM.

Solución:

Ninguna.

Los usuarios no pueden cancelar el cuadro de diálogo de advertencia de Netlet. (2112878)

Descripción:

Cuando los usuarios del escritorio de Portal Server intentan acceder al servicio FTP o Telnet mediante Netlet en una configuración traducida de Portal Server, Netlet muestra un cuadro de diálogo de advertencia con las opciones “Aceptar” y “Cancelar”. Si el usuario hace clic en "Cancelar", el cuadro de diálogo se bloquea.

Solución:

Ninguna.

Instant Messenger no se puede ejecutar como Java Web Start en algunas versiones de JDK. (6199908)

Descripción:

Este problema se produce cuando el usuario intenta acceder al escritorio de Portal Server en un equipo con Windows y con J2SE 1.5.0 instalado.

Solución:

Ninguna.

No se pueden enviar mensajes usando NetFile Java1. (4910252)

Descripción:

No se pueden enviar archivos usando el botón de correo desde NetFile Java1, cuando la ruta de archivo o el nombre de archivo contienen varios bytes.

Aunque no se pueden enviar archivos usando el botón de correo desde NetFile Java1, sí se pueden enviar mediante NetFile Java2.

Solución:

Ninguna.

El formato de fecha especificado en la ayuda en línea de Netmail es erróneo. (4920181 )

Descripción:

La ayuda en línea de Netmail indica que el formato de fecha para buscar mensajes es mm-dd-aa. Pero este formato es incorrecto para la mayoría de las configuraciones regionales.

Solución:

El formato de fecha para buscar mensajes depende de la configuración regional del usuario. Por ejemplo, en la configuración regional japonesa, los usuarios deberían usar el siguiente formato de fecha:

aaaa/mm/dd

El formato de fecha utilizado en el canal de calendario para algunas configuraciones regionales europeas (EMEA) es erróneo. (5033728)

Descripción:

El formato de fecha utilizado es "mes, día, año", pero el formato correcto es "día, mes, año".

Solución:

Ninguna.

Los eventos del canal de calendario usan un formato de hora equivocado para las configuraciones regionales europeas. (5033735)

Descripción:

Los eventos del canal de calendario usan un formato de hora equivocado (12 horas). Deberían tener un formato de 24 horas, al igual que Calendar Server.

Solución:

Ninguna.

La versión en coreano de la aplicación de búsqueda de Netmail no traduce todos los mensajes correctamente. (5036419)

Descripción:

La opción que permite mostrar los mensajes anteriores a una fecha o los mensajes de una fecha concreta no resaltan los mensajes que coinciden con la búsqueda. La opción que permite mostrar los mensajes posteriores a una fecha o los mensajes de una fecha concreta no resaltan los mensajes que coinciden con la búsqueda.

Solución:

Ninguna.

Para los usuarios del chino simplificado, el idioma predeterminado en la página de edición del canal de información del usuario es el inglés. (5036625)

Descripción:

Los archivos XML de la configuración regional están establecidos en "en", en lugar de en "zh".

Solución:

Ninguna.

El escritorio anónimo (/portal/dt) no se muestra de acuerdo con el idioma preferido definido en el navegador. (5059646)

Descripción:

La primera vez que se accede al escritorio anónimo, éste se muestra con el idioma preferido especificado en el navegador. Si se cambia el idioma preferido en el navegador y se actualiza la página, sólo una parte del contenido del escritorio se muestra en la configuración regional del navegador.

Solución:

Ninguna.

Cuando se seleccionan idiomas, la configuración de la traducción es lenta. ( 5074720)

Descripción:

La configuración del software de Portal Server requiere varios minutos para cada idioma. Cada idioma utiliza numerosos archivos XML y dpadmin se ejecuta para cada uno de ellos.

Solución:

Ninguna.

La autenticación JSP traducida para Portal Server Mobile Access no está implementada en Access Manager. (6191601)

Descripción:

Dichos JSP se proporcionan en SUNWam/mobile_auth_jsps.jar y deben extraerse en SUNWam/web-src/services. SUNWam/amserver.war también debe volver a crearse y volver a implementarse en el contenedor web.

Solución:

Ninguna.

Es posible que Portal Server no se pueda implementar para la configuración regional española. (6214289)

Descripción:

Puede que Portal Server no se arranque cuando se implemente con Sun Java System Web Server si Portal Server se instaló usando la interfaz basada en texto.

Solución:

Ninguna.

NetFile no muestra correctamente los nombres de carpetas compartidas en Windows 2000 en la configuración regional japonesa. (6215099)

Descripción:

El nombre de la carpeta se muestra como caracteres distorsionados sólo en la configuración regional japonesa.

Solución:

Ninguna.