ドメイン単位のグリーティングメッセージを設定するには

新規のホストしているドメインを作成する場合は常に、サポートされている言語のドメイン単位のグリーティングメッセージを作成することをお勧めします。これを行わない場合は、gen.newuserforms によって設定されている一般的なグリーティングメッセージが送信されます。

新規ユーザーへのグリーティングメッセージは、ドメインごとに設定できます。メッセージは、ユーザー、ドメイン、またはサイトの優先言語に応じて変えることができます。これを行うには、対象の LDAP ドメインエントリの mailDomainWelcomeMessage 属性を設定します。属性の構文は次のとおりです。

mailDomainWelcomeMessage;lang-user_prefLang
mailDomainWelcomeMessage;lang-domain_prefLang
mailDomainWelcomeMessage;lang-gen.sitelanguage

次の例では、英語のドメインのグリーティングメッセージが設定されています。

mailDomainWelcomeMessage;lang-en: Subject: Welcome!! $$Welcome to the mail system.

次の例では、フランス語のドメインのグリーティングメッセージが設定されています。

mailDomainWelcomeMessage;lang-fr: Subject: Bienvenue!! $$Bienvenue a siroe.com!

上記の例から、次のことを仮定します。

• ドメインは siroe.com である

• 新規ユーザーはこのドメインに所属している

• LDAP 属性 preferredlanguage で指定されているように、ユーザーが優先する言語はフランス語である

• siroe.com では、上記の英語およびフランス語のグリーティングメッセージが使用可能である

• gen.sitelanguage で指定されているように、サイト言語は en である

サポートされるロケールおよびその言語値タグの一覧は、Directory Server Reference Manualを参照してください。

ユーザーは、初めてログインしたとき、フランス語のグリーティングメッセージを受信します。フランス語のグリーティングメッセージが使用不可の場合、英語のグリーティングメッセージを受信します。

グリーティングメッセージの動作方式

グリーティングメッセージは、LDAP 属性 mailDomainWelcomeMessage と configutil パラメータ gen.newuserforms の両方によって設定できます。メッセージが選択される順序を、優先順位の高い順に次に示します。

mailDomainWelcomeMessage;lang-user_prefLang
mailDomainWelcomeMessage;lang-domain_prefLang
mailDomainWelcomeMessage;lang-gen.sitelanguage
mailDomainWelcomeMessage
gen.newuserforms;lang-"$user-prefLang"
gen.newuserforms;lang-"$domain-prefLang"
gen.newuserforms;lang-"$gen.sitelanguage"
gen.newuserforms

アルゴリズムは次のように機能します。ドメインが存在しない場合 (または存在してもドメイン単位のグリーティングメッセージが提供されない場合)、gen.newuserforms パラメータが指定されていれば、このパラメータを使ってグリーティングメッセージが設定されます。ユーザーに優先言語があり (preferredlanguage LDAP 属性で設定)、gen.newuserforms;lang-user_prefLang が設定されていれば、ユーザーはサーバーに最初にログインしたときにグリーティングメッセージを受信します。gen.newuserforms;lang-gen.sitelanguage が設定されていて、preferredlanguage が設定されていない場合で、サイト言語が設定 (gen.sitelanguage パラメータを使用) されている場合、ユーザーはメッセージを受信します。言語タグのパラメータが設定されていない場合は、タグなしの gen.newuserforms が設定されていれば、そのメッセージがユーザーに送信されます。いずれの値も設定されていない場合は、ユーザーはグリーティングメッセージを受信しません。

ユーザーがドメインに所属している場合は、上記の説明と同様に、ユーザーは mailDomainWelcomeMessage;lang-xx のうちのいずれかを受信します。受信するメッセージは、どのメッセージがリストおよび所定の順序で使用可能であるかによって異なります。

次に例を示します。ドメインは siroe.com です。ドメインの優先言語はドイツ語 (de) です。しかし、このドメインの新規ユーザーの優先言語はトルコ語 (tr) です。サイト言語は英語です。使用できる値は次のとおりです (mailDomainWelcomeMessage はドメイン siroe.com の属性)。

mailDomainWelcomeMessage;lang-fr
mailDomainWelcomeMessage;lang-ja
gen.newuserforms;lang-de
gen.newuserforms;lang-en
gen.newuserforms

アルゴリズムに従って、ユーザーに送信されるメッセージは gen.newuserforms;lang-de になります。