Sun Java logo     ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     

Sun logo
Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 °ü¸® ¼³¸í¼­ 

1Àå
Sun Java System Portal Server °ü¸® ¼Ò°³

Sun Java™ System Portal Server 6 2005Q4 Á¦Ç°Àº ±â¾÷¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ÄÁÅÙÆ®¸¦ ÃßÃâÇÏ°í ƯÁ¤ »ç¿ëÀÚ³ª »ç¿ëÀÚ ±×·ì¿¡ ÀûÇÕÇÏ°Ô ÄÁÅÙÆ®¸¦ °³º°È­Çϸç ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¯ ¼Ò½ºÀÇ ÄÁÅÙÆ®¸¦ À¥ ºê¶ó¿ìÀú¿Í °°Àº ƯÁ¤ »ç¿ëÀÚ ÀåÄ¡¿¡ ÀûÇÕÇÑ ´ÜÀÏ Ãâ·Â Çü½ÄÀ¸·Î °áÇÕ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°±ºÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø Àå¿¡¼­´Â ÀÌ Á¦Ç°±ºÀÇ ±¸Á¶, Æ÷Åп¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º, Portal Server ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡¼­ ±¸ÇöµÈ ¼­ºñ½º¿Í ±× ±¸¼º ¹æ½Ä ±×¸®°í Á¦Ç°À» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ±âº» Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ÀåÀº ´ÙÀ½ Àý·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù.


±¸Á¶ °³¿ä

Portal Server´Â Sun Java™ System ±¸Á¶ÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù. Sun Java System ±¸Á¶ ³»¿¡¼­ Portal Server´Â ÄÁÅÙÆ®¸¦ ã°í, ¿¬°á, °áÇÕ, Ç¥½Ã, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, °³º°È­, ÅëÁö ¹× Àü´ÞÇÏ´Â ±â¼úÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Sun Java System ³»ÀÇ ÄÁÅÙÆ®´Â À¥ ¼­ºñ½º·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. Portal Server°¡ À¥ ¼­ºñ½º ÀÚü¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±× ´ë½Å, »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ À¥ ¼­ºñ½º¿Í ¿¬°üµÈ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ̸鼭 ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô À¥ ¼­ºñ½º¸¦ °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù.

Portal Server Á¦Ç° ±¸Á¶´Â ´Ù¾çÇÑ ÅëÇÕ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°À¸·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Portal Server¿¡¼­ ³»ºÎ ±¸¼º ¿ä¼Ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÜºÎ Áö¿ø Á¦Ç°ÀÇ ±â´É°ú ¼­ºñ½ºµµ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Portal Server ÀÚü¿¡´Â µ¥½ºÅ©Å¾, NetMail, Rewriter ¹× °Ë»öÀÇ ³»ºÎ ±¸¼º ¿ä¼Ò°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ Áö¿ø Á¦Ç°¿¡´Â Sun Java™ System Web Server, Sun™ Java System Directory Server ¹× Sun Java™ System Access Manager (ÀÌÀüÀÇ Sun™ ONE Identity Server)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Portal Server´Â À¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ÄÁÅ×À̳Ê, »ç¿ëÀÚ, ¼­ºñ½º ¹× Á¤Ã¥ °ü¸®, ÀÎÁõ ¹× ´ÜÀÏ »çÀοÂ, °ü¸® ÄܼÖ, µð·ºÅ丮 ½ºÅ°¸¶ ¹× µ¥ÀÌÅÍ º¸°ü, ±×¸®°í ÇÁ·ÎÅäÄÝ Áö¿øÀ» Portal Server Á¦Ç° ÀÚü¿¡¼­ ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÜºÎ Á¦Ç°À» ÅëÇØ ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Portal Server Á¦Ç°Àº ±âº» À¥ ÄÁÅ×À̳ʷΠSun Java System Web Server¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

Sun Java System Portal Server 6 2005Q4´Â ´ÙÀ½ ±¸¼º ¿ä¼Ò Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

±âŸ Portal Server Ãß°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î (¿¹: Sun Java™ System Portal Server, Secure Remote Access)µµ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Portal Server ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Deployment Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


Portal Access °³¿ä

»ç¿ëÀÚ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Æ÷ÅÐÀÇ È¨ ÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇÑ URL À» ¿äûÇÏ°í Sun Java System Access Manager ÀÎÁõ ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁõÀ» ¾ò¾î À¥ ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼­ Æ÷ÅÐ ÄÁÅÙÆ®¿¡ ¾×¼¼½ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÁõÀ» ¾ò°í ³ª¸é »ç¿ëÀÚ´Â Portal Server µ¥½ºÅ©Å¾À¸·Î ¿¬°áµË´Ï´Ù.

±×¸² 1-1Àº Portal ServerÀÇ »ùÇà µ¥½ºÅ©Å¾À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

±×¸² 1-1  Portal Server »ùÇà µ¥½ºÅ©Å¾

ÀÌ ±×¸²Àº »ùÇà µ¥½ºÅ©Å¾ÀÇ ½ºÅ©¸°¼¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ùÇÿ¡´Â 3°³ÀÇ ÅÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. [³» ÇÁ·±Æ® ÆäÀÌÁö] ÅÇ¿¡¼­ ä³ÎÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¥½ºÅ©Å¾Àº ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ°¡ Æ÷ÅÐ ÄÁÅÙÆ®¿Í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇϱâ À§ÇÑ ±âº» ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀÔ´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º´Â ¼­ºí¸´, °ø±ÞÀÚ API, ¿©·¯ °¡Áö ä³Î ±×¸®°í ±âŸ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø API¿Í À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇöµË´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾Àº °ø±ÞÀÚ¶ó°í ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥½ÄÀÇ ¿£ÅÍƼ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÄÁÅÙÆ®¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ ÄÁÅÙÆ® ´ÜÀ§¸¦ ä³ÎÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÄÁÅÙÆ®ÀÇ ¿©·¯ ä³ÎÀ» ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³Î·Î °áÇÕ½ÃÅ°°í µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ Ç¥³ª ÅÇ°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ¹è¿­½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç¿ëÀÚ°¡ Æ÷Åп¡ ¾×¼¼½ºÇÏ¸é µ¥½ºÅ©Å¾ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ ÄÁÅÙÆ®¸¦ »ý¼ºÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â ÄÁÅÙÆ® °ø±ÞÀÚ¿Í Ã¤³Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÏ°í ÀÖ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù. È¥µ¿Çϱ⠽±°ÚÁö¸¸ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀº ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÀÚ°¡ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ º¸´Â Àüü ·¹À̾ƿô, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¶Ç´Â ±¸¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀº ä³Î¿¡ µî·Ï Á¤º¸ °ªÀ» Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­¸¸ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.

µ¥½ºÅ©Å¾Àº Sun Java System Directory ServerÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼öÁØÀ̳ª ³ëµå¿¡¼­ LDAP ¼Ó¼ºÀ¸·Î ÀúÀåµÈ ¿©·¯ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ¿¡ ¸Â´Â ÄÁÅÙÆ®¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. °¢ ¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ µî·Ï Á¤º¸¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í LDAP ³ëµå¿¡ µî·Ï Á¤º¸ °ªÀ» ¾÷·ÎµåÇϱâ À§ÇØ XML ¹®¼­°¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

·±Å¸ÀÓ ½Ã¿¡ °¢ ¼öÁØ¿¡¼­ Á¤ÀÇµÈ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ µî·Ï Á¤º¸°¡ º´ÇÕµÇ¾î »ç¿ëÀÚÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ ¹®¼­¸¦ °¢ ¼öÁØ¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °¢ ¼öÁØ¿¡¼­ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ ¹®¼­¸¦ °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

ÁÖ¾îÁø Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü (HTML ¶Ç´Â MAPI µî)¿¡ µû¶ó ƯÁ¤ µî·Ï Á¤º¸ °ªÀ» ÀúÀåÇÏ°í °¡Á®¿Àµµ·Ï Áö¿øÀ» È®ÀåÇϱâ À§ÇØ Portal Server ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.


¼­ºñ½º ±¸¼º °³¿ä

Portal Server´Â Sun Java™ Enterprise System ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼­ ¼­ºñ½º´Â Access Manager ¼­ºñ½º °ü¸® ½Ã½ºÅÛ (SMS) À» »ç¿ëÇÏ¿© Á¤ÀÇÇÏ°í °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¼­¹ö¿¡ ƯÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼­ºñ½º °ü·Ã µ¥ÀÌÅÍ´Â SMS DTD (Document Type Definition)¸¦ ÁؼöÇÏ´Â XML (Extensible Markup Language) ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Á¤Àǵ˴ϴÙ. ¼­¹ö¿¡ ƯÁ¤ÇÑ µ¥ÀÌÅʹ ƯÁ¤ ¼­¹öÀÇ ·ÎÄÿ¡ À§Ä¡ÇÑ µî·Ï Á¤º¸ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ Portal Server ¼­ºñ½º (µ¥½ºÅ©Å¾, Netmail, Rewriter ¹× °Ë»ö)¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ƯÁ¤ÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇÑ °íÀ¯ XML ¹× µî·Ï Á¤º¸ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Access Manager ¼­ºñ½º

±¸Á¶ °³¿ä¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ °Íó·³ Portal Server´Â Portal Server¿¡ ¿ÜºÎÀûÀÎ Sun Java System ±¸Á¶ÀÇ Áö¿ø Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ¿© ¸¹Àº ±â´É°ú ¼­ºñ½º¸¦ ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ÀÌÀüÀÇ Portal Server ¹öÀü¿¡¼­ ¸¹Àº °ü¸® ±â´ÉÀ» ³»ºÎÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇÏ¿© Access Manager¿ÍÀÇ ÅëÇÕÀ» ÅëÇØ Portal Server´Â Access Manager Á¦Ç°ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº °ü¸® µµ±¸¿Í ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Access Manager ¼­ºñ½º °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 6 Àå, "ÀÎÁõ, »ç¿ëÀÚ ¹× ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Portal Server ¼­ºñ½º

Ç¥ÁØ Access Manager ¼­ºñ½º ¿Ü¿¡, Portal Server´Â Access Manager °ü¸® ÄܼÖÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ³»ºÎ ¼­ºñ½º (µ¥½ºÅ©Å¾, NetMail, Rewriter ¹× °Ë»ö)¸¦ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù.

µ¥½ºÅ©Å¾

¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ µ¥½ºÅ©Å¾Àº ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Portal ServerÀÇ ±âº» ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾Àº PAPI (Provider Application Programming Interface)¸¦ ÅëÇØ È®Àå °¡´ÉÇÑ ÄÁÅÙÆ®¸¦ °áÇÕ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾¿¡´Â ƯÁ¤ À¯ÇüÀÇ Ã¤³ÎÀ» ±¸¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °èÃþ°ú ±âº»Àû ºôµù ºí·ÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ °ø±ÞÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÄÁÅÙÆ® °ø±ÞÀÚ¿Í Ã¤³Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇϱâ À§ÇØ µ¥½ºÅ©Å¾Àº Access Manager ¼­ºñ½º À§¿¡¼­ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ µ¥ÀÌÅÍ ½ºÅ丮Áö ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù. °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ°ú ±âŸ µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾ ¹× µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 8Àå, "Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º °ü¸®" ¹× 10Àå, "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Rewriter

Rewriter´Â HTML, JavaScript™ ¹× WML°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ À¥ ¾ð¾î¿¡¼­, ±×¸®°í HTTP À§Ä¡ Çì´õ¿¡¼­ URL ÂüÁ¶¸¦ ´Ù½Ã ¾²±â (¸®µð·º¼Ç) À§ÇÑ Java Ŭ·¡½º ¶óÀ̺귯¸®¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Rewriter´Â ´Ù½Ã ¾²±âÀÇ ¼öÇà ¹æ½Ä°ú ´Ù½Ã ¾µ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ±ÔÄ¢À» ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ Access Manager ¼­ºñ½º¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã ¾²±â ±ÔÄ¢À» ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Rewriter °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 12Àå, "Rewriter ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

°Ë»ö ¿£Áø

°Ë»ö ¿£Áø ¼­ºñ½º´Â µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ±âº» ¹× °í±Þ °Ë»ö°ú ã¾Æº¸±â ä³ÎÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼­ºñ½º´Â ·Îº¿À» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÆ®¶ó³Ý¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®¼­¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿ø ¼³¸íÀ» ¸¸µé°í Àε¦½Ì µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀÌ ÀÚ¿ø ¼³¸íÀ» ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿ø ¼³¸í (RD) Àº ´Ù¸¥ ¼­¹ö³ª ¹é¾÷ SOIF (Summary Object Interchange Format) ÆÄÀÏ¿¡¼­µµ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ë»ö ¿£Áø¿¡´Â ÀÚ¿ø ¼³¸íÀ» Á¦ÃâÇÏ°í µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °Ë»öÇϱâ À§ÇÑ Java ¹× C API°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ë»ö ¿£Áø µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ¿¹¸¦ µé¾î, ´Ù¸¥ ÄÁÅÙÆ® °ø±ÞÀÚ¸¦ À§ÇÑ °øÀ¯ ÄÁÅÙÆ® ij½Ã¿Í °°ÀÌ ´Ù¸¥ ÀÓÀÇ ÄÁÅÙÆ®¸¦ ÀúÀåÇϴµ¥µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ °Ë»ö ¿£Áø ¼­ºñ½º µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ë»ö °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 13Àå, "°Ë»ö ¿£Áø ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

NetMail

NetMail ¼­ºñ½º´Â NetMail (Java) ¹× NetMail Lite ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ Å¬¶óÀ̾ðÆ®¸¦ ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â Ç¥ÁØ IMAP ¹× SMTP ¼­¹ö¿Í ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ NetMail ¼­ºñ½º µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. NetMail °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 11Àå, "NetMail ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

WSRP

WSRP (Web Server Remote Portlet)´Â ¿ø°Ý ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥°ú ÄÁÅÙÆ®¸¦ Æ÷ÅзΠÅëÇÕÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ´Ü¼øÈ­ÇÕ´Ï´Ù. °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ WSRP Á¦ÀÛÀÚ ¹× ¼ÒºñÀÚ¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. WSRP °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 9Àå, "¿ø°Ý Æ÷Ʋ¸´À» À§ÇÑ À¥ ¼­ºñ½º (WSRP) ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

SSO ¾î´ðÅÍ

´ÜÀÏ »çÀο (SSO) ¾î´ðÅÍ ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ´Â ÇÑ ¹ø µî·ÏÇÑ ÈÄ Æ÷ÅÐ ¼­¹ö °ø±ÞÀÚ³ª ±âŸ À¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿ø ¼­¹ö¿¡ ÀÎÁõµÈ ¾×¼¼½º¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¼Ò·Ï, ¸ÞÀÏ ¹× Ķ¸°´õ ¼­¹ö¿Í ÇÔ²² SSO¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ºÎ·Ï A, "SSO ¾î´ðÅÍ ÅÛÇø®Æ® ¹× ±¸¼º"À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

°¡ÀÔ

°¡ÀÔ ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ ¸¹Àº Á¤º¸ ¼Ò½º¿¡¼­ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 16Àå, "°¡ÀÔ ¼­ºñ½º °ü¸®"À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Portal Server ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

Portal Server´Â ±× ¼­ºñ½º¸¦ Á¤ÀÇ, ÀúÀå ¹× °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àý¿¡¼­´Â °¢ Portal Server ³»ºÎ ¼­ºñ½º¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» 5°³ÀÇ Ç¥·Î ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥ 1-1Àº µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥´Â ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¼³¸íÀÇ µÎ ¿­·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù. ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ³ª¿­µÇ°í ¼³¸í¿¡¼­´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥ 1-1  Portal Server µ¥½ºÅ©Å¾ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

¼³¸í

µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º Á¤ÀÇ

µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Access Manager ±¸¼º ¼Ó¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. XML ÂüÁ¶ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ XML DTD

°ø±ÞÀÚ ¹× ä³Î °´Ã¼ ±×¸®°í ±× µî·Ï Á¤º¸¸¦ Á¤ÀÇÇÏ¿© µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ´ëÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±¸¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. XML ÂüÁ¶ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

µ¥½ºÅ©Å¾ °ü¸® ÄÜ¼Ö ¸ðµâ

Access Manager ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿¡¼­ Portal Server ¼­ºñ½º¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º ±¸¼º ¼Ó¼ºÀÇ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 8Àå, "Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀÇ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 10Àå, "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

µ¥½ºÅ©Å¾ CLI

Á¦Ç° °ü¸®¸¦ À§ÇØ dpadmin ¹× par ¸í·É À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

µ¥½ºÅ©Å¾ ±¸¼º µî·Ï Á¤º¸ ÆÄÀÏ

µ¥½ºÅ©Å¾ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼­¹öº° ¸Å°³ º¯¼ö¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. °Ë»ö ±¸¼º µî·Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Ç¥ 1-2Àº °Ë»ö ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥¿¡´Â ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¼³¸íÀÇ µÎ ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ³ª¿­µÇ°í ¼³¸í¿¡¼­´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥ 1-2  Portal Server °Ë»ö ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

¼³¸í

°Ë»ö ¼­ºñ½º Á¤ÀÇ

°Ë»ö ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Access Manager ±¸¼º ¼Ó¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ½ºÅ°¸¶ ÂüÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

°Ë»ö °ü¸® ÄÜ¼Ö ¸ðµâ

Access Manager ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿¡¼­ Portal Server °Ë»ö ¼­ºñ½º µ¥ÀÌÅ͸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 13Àå, "°Ë»ö ¿£Áø ·Îº¿ÀÇ °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

°Ë»ö CLI

Á¦Ç° °ü¸®¸¦ À§ÇØ rdmgr, sendrdm ¹× StartRobot ¸í·É À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

°Ë»ö ±¸¼º µî·Ï Á¤º¸ ÆÄÀÏ

°Ë»ö ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼­¹öº° ¸Å°³ º¯¼ö¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. °Ë»ö ±¸¼º µî·Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

·Îº¿ ±¸¼º ÆÄÀÏ

°Ë»ö ¿£Áø ·Îº¿ÀÇ ÀÛµ¿À» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. 4°¡Áö ·Îº¿ ±¸¼º ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 14Àå, "°Ë»ö ¿£Áø ·Îº¿ÀÇ °ü¸®" ¹× 15Àå, "»çÀü Á¤ÀÇµÈ ·Îº¿ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ÇÔ¼ö"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Ç¥ 1-3Àº Rewriter ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥¿¡´Â ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¼³¸íÀÇ µÎ ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ³ª¿­µÇ°í ¼³¸í¿¡¼­´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥ 1-3  Portal Server Rewriter ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò 

±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

¼³¸í

Rewriter ¼­ºñ½º Á¤ÀÇ

Rewriter ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Access Manager ±¸¼º ¼Ó¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ½ºÅ°¸¶ ÂüÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Rewriter ±ÔÄ¢ XML DTD

XML ÂüÁ¶ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Rewriter °ü¸® ÄÜ¼Ö ¸ðµâ

Access Manager ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿¡¼­ Portal Server Rewriter ¼­ºñ½º¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 12Àå, "Rewriter ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Rewriter CLI

Á¦Ç° °ü¸®¸¦ À§ÇØ rwadmin ¸í·É À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Ç¥ 1-4´Â NetMail ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥¿¡´Â ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ¼³¸íÀÇ µÎ ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ³ª¿­µÇ°í ¼³¸í¿¡¼­´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥ 1-4  Portal Server NetMail ±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

±¸¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò

¼³¸í

NetMail ¼­ºñ½º Á¤ÀÇ

NetMail ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Access Manager ±¸¼º ¼Ó¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ½ºÅ°¸¶ ÂüÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

NetMail °ü¸® ÄÜ¼Ö ¸ðµâ

Access Manager ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿¡¼­ Portal Server NetMail ¼­ºñ½º µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 11Àå, "NetMail ¼­ºñ½º °ü¸®"¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


°ü¸® °³¿ä

ÀÌ Àý¿¡¼­´Â Access Manager Äְܼú ¸í·ÉÁÙ ¸ðµÎ¿¡¼­ Portal Server¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ °³¿ä¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

Access Manager ÄܼÖÀÇ »ç¿ë

Access Manager°¡ Á¦°øÇÏ´Â HTML ±â¹Ý °ü¸® ÄܼÖÀ» ÅëÇØ Portal Server ¹× Access Manager ¼­ºñ½º¸¦ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. Portal Server´Â Portal Serverº° ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇÑ °ü¸® ¸ðµâÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© Access Manager ÄܼÖÀ» È®Àå½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù. ÄܼÖÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ¼öÇàÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â º» ¼³¸í¼­ÀÇ °¢ ÀåÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Access Manager Äֿܼ¡´Â À§Ä¡ Ç¥½Ã ¿µ¿ª, Ž»ö Ç¥½Ã ¿µ¿ª ¹× µ¥ÀÌÅÍ Ç¥½Ã ¿µ¿ªÀÇ 3ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼ Ç¥½Ã ¿µ¿ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ü¸®ÀÚ´Â µð·ºÅ丮¸¦ Ž»öÇÏ°í »ç¿ëÀÚ¿Í ¼­ºñ½º¸¦ ±¸¼ºÇϸç Á¤Ã¥À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸² 1-2¿¡ °ü¸® ÄܼÖÀ» ³ªÅ¸³»¾ú½À´Ï´Ù.

±×¸² 1-2  Sun Java System Access Manager °ü¸® ÄܼÖ

Identity Server °ü¸® ÄܼÖ

À§Ä¡ Ç¥½Ã ¿µ¿ª

À§Ä¡ Ç¥½Ã ¿µ¿ªÀº ÄܼÖÀÇ »ó´ÜÀ» µû¶ó ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå À§ÂÊÀÇ [º¸±â] ¸Þ´º¿¡¼­ °ü¸®ÀÚ´Â 4°¡Áö °ü¸® º¸±â »çÀ̸¦ ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù] Çʵ忡´Â ÇöÀç ÄܼÖÀ» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚÀÇ À̸§°ú ÀÌ »ç¿ëÀÚ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ ¸µÅ©°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

µµ¿ò¸» ¸µÅ©¸¦ µµ¿ò¸» ¸µÅ©¸¦ ´©¸£¸é º» ¼³¸í¼­, ¼Ó¼º ÂüÁ¶ ¼³¸í¼­ÀÇ ºÎ·Ï C, D, E ¹× F°¡ HTML Çü½ÄÀ¸·Î ºê¶ó¿ìÀú â¿¡ ¿­¸³´Ï´Ù.

·Î±×¾Æ¿ô ¸µÅ©¸¦ ´­·Á Access Manager Äֿܼ¡¼­ ·Î±×¾Æ¿ôÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ž»ö Ç¥½Ã ¿µ¿ª

Ž»ö Ç¥½Ã ¿µ¿ªÀº ÄܼÖÀÇ ¿ÞÂÊ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç¥½Ã ¿µ¿ª ¸Ç ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮 °´Ã¼ ºÎºÐ¿¡´Â ÇöÀç ¿­·ÁÀÖ´Â µð·ºÅ丮 °´Ã¼ÀÇ À̸§°ú ±× µî·Ï Á¤º¸ ¸µÅ©°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. [Ç¥½Ã] ¸Þ´º¿¡´Â ¼±ÅÃµÈ µð·ºÅ丮 °´Ã¼ ¾Æ·¡ÀÇ µð·ºÅ丮°¡ ³ª¿­µË´Ï´Ù. ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮ÀÇ ¼ö¿¡ µû¶ó ÆäÀÌÁö ¸Å±è ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ °áÁ¤µË´Ï´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ Ç¥½Ã ¿µ¿ª

µ¥ÀÌÅÍ Ç¥½Ã ¿µ¿ªÀº ÄÜ¼Ö ¿À¸¥ÂÊ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °´Ã¼ ¼Ó¼º°ú ±× °ªÀÌ ¿©±â¿¡ Ç¥½ÃµÇ°í ±¸¼ºµË´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥½Ã ¿µ¿ª¿¡¼­ °¢ ±×·ì, ¿ªÇÒ ¶Ç´Â Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.

¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »ç¿ë

Portal Server ¸í·ÉÁÙ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â Access Manager ¹× Portal Server¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â À¯Æ¿¸®Æ¼·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù.

Portal Server ¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ Àüü ¸ñ·Ï°ú ±¸¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Technical Reference Guide¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¸í·ÉÁÙ À¯Æ¿¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº Access Manager Á¦Ç° ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.



ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     


ÀúÀÛ±Ç 2005 Sun Microsystems, Inc. ¸ðµç ±Ç¸®´Â ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.