Sun Java System Instant Messaging ��꡼���Ρ��� (Microsoft Windows ��)

Sun Java™ System Instant Messaging ��꡼���Ρ��� (Microsoft Windows ��)

������� 7 2005Q4

Part No. 819-5787

���Υ�꡼���Ρ��Ȥˤϡ�Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 (Windows ��) �Υ�꡼�����$�Ƚ�$��Ƥ�����פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ޤ������Τ������$�)�»�ࡢ����Ӥ���¾�ξ������$���Ƥ��ޤ���Instant Messaging 7 �򤪻Ȥ��ˤʤ�p�ˡ����Υ�꡼���Ρ��Ȥ��ɤߤ��$�����

���Υ�꡼���Ρ��Ȥκǿ��С������ϡ�Sun Java System �ޥ˥奢�� Web ������ (http://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4#hic) �ǻ��ȤǤ��ޤ������եȥ������Υ��󥹥ȡ��뤪�������p������ˤ��Τ��Ȥ⤳�� Web �����Ȥ����Ū�˻��Ȥ��ơ��ǿ��Υ�꡼���Ρ��Ȥ�=�ʥޥ˥奢����ǧ���Ƥ��$�����

���Υ�꡼���Ρ��Ȥϡ�������ǹ�.����Ƥ��ޤ���

���Υ�꡼���Ρ��ȤǤϡ������ɥѡ��ƥ����� URL �򻲾Ȥ��ơ��ɲäδ�Ϣ������󶡤��Ƥ��ޤ���


��

Sun �ϡ����Υޥ˥奢��˵��ܤ���Ƥ��륵���ɥѡ��ƥ����� Web �����Ȥ����Ѳ�ǽ���ɤ����ˤĤ�����Ǥ���餤�ޤ��󡣤ޤ��������� Web �����Ȥޤ��ϥ꥽���������Ѳ�ǽ�ʥ���ƥ�ġ�����=�ʡ��ޤ��Ϥ���¾�λ��d��ݾڤ����ꡢ�������Ф�����Ǥ����ä��ꤹ�뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤���ˡ������� Web �����Ȥޤ��ϥ꥽������ǡ��ޤ��Ϥ������̤������Ѳ�ǽ�ʥ���ƥ�ġ����ʡ��ޤ��ϥ����ӥ��ˤ��8�������ޤ��Ϥ�������Ѥޤ��Ͽ��Ѥ������Ȥ˴�Ϣ����ºݤΡ��ޤ��Ͽ���Ω�Ƥ�줿»����»�����Ф��Ƥ���Ǥ���餤�ޤ���



��꡼���Ρ��Ȥβ�������

ɽ 1 ��������  

����

�ѹ�������

2006 ǯ 2 ��

���ѥ�꡼��

2005 ǯ 11 ��

�١�����꡼��


Instant Messaging 7 2005Q4 ���

Sun Java System Instant Messaging ����Ѥ���ȡ��������ƥ��������ݤ��졢��ǽ-�ι⤤��å������򴹤�ꥢ�륿����˹Ԥ����Ȥ��Ǥ��뤿�ᡢ���ߥ�˥ƥ����Υ桼��������®���İ�t���̿�����Ӷ�Ʊ��Ȥ�Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ�������=�ʤϡ���å������󥰵�ǽ�ȡ���ļ������顼�ȡ��˥塼����Ĵ��������ӥե�����ž��ǽ����β����뤳�Ȥǡ���Ʊ��Ȥ�Ԥ�ͥ�줿�Ķ����󶡤��ޤ�������=�ʤϡ�LDAP��Sun JavaTM System Access Manager���ޤ��� Sun JavaTM System Portal Server �Ǵ���줿��¸�Υ��ߥ�˥ƥ�������Ѥ��ޤ���

�����Ǥϡ��������ƤˤĤ������$��ޤ���

Instant Messaging 7 2005Q4 �ο���ǽ

�����Ǥϡ��������ƤˤĤ������$��ޤ���

���󥹥ȡ���

��Instant Messaging ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤��ѻߤ���ޤ������Ϥ���� Instant Messaging 7 2005Q4 �򥤥󥹥ȡ��뤹����ϡ���Sun Java System Enterprise System ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤Υ��󥹥ȡ�����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

Access Manager �� Instant Messaging �ȤȤ�˻��Ѥ����硢Access Manager ��ߴ��⡼�ɤ����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ������ΥС������� Instant Messaging �ϡ��ֵ�ǽ����ĥ���줿 (�С������ 7.x ���������)��Access Manager �ȸߴ�-������ޤ���

�׷�

������Ǥϡ�Instant Messaging ���եȥ������Υ��󥹥ȡ����׷�ˤĤ������$��ޤ������󥹥ȡ��뤹��p�ˡ��Ǿ��¤Υϡ��ɥ������׷浪��ӥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷���������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ��$����������С��ȥ��饤����Ȥ�ξ��ǡ�JRE 1.4 �����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

Instant Messaging ���եȥ������Τ��Υ�꡼����ɬ�פʥϡ��ɥ������ȥ��եȥ������ϡ����ΤȤ���Ǥ���

�����С��Υ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷�

���Υ�꡼���� Sun Java System Instant Messaging �ˤϡ����Υץ�åȥե����बɬ�פǤ���

�����С��Υ��եȥ������׷�

���ΥС������� Instant Messaging �ϡ����ΥС������Τۤ��Υ����С����եȥ������ȸߴ�-������ޤ���

�����С��Υϡ��ɥ������׷�

Sun Java System Instant Messaging ���󥹥ȡ�����κǾ��¤Υϡ��ɥ������׷�ϡ����ΤȤ���Ǥ���

���饤����ȤΥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��׷�

���Υ�꡼���Ǥϡ����Υ��饤����ȥץ�åȥե����ब���ݡ��Ȥ���ޤ���

���饤����ȤΥ��եȥ������׷�

Microsoft Windows ��Ǥϡ����Υ֥饦���� Java Plug-in ����Ѥ��� Instant Messenger ��¹ԤǤ��ޤ���

���饤����ȥޥ���˥С������ 1.4 �ʹߤ� Java �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ����硢���Τޤޤξ��֤� Java Plug-in ����� Java Web Start ����ѤǤ��ޤ���NetscapeTM Navigator v7 ����ӺǶ�ΥС������� MozillaTM �֥饦���ˤϡ��С������ 1.4 �ʾ�� Java ���ޤޤ�Ƥ��ޤ���Internet Explorer �ˤϺǿ��Ǥ� Java �ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���Java 1.4 �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ��륯�饤����Ȥ����꤬ȯ8�������ϡ�JDKTM 5.0 �˥��åץ��졼�ɤ��Ƥ��$�����

���饤����ȥޥ���˥С������ 1.4 �ʾ�� Java �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ʤ���硢Java Web Start �򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ�����ޤ���Java v1.4 �ϡ����ξ�꤫��%���?�ɤ������󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

http://java.sun.com/j2se

Java Web Start �ϡ����ξ�꤫��%���?�ɤ������󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

http://www.java.sun.com/products/javawebstart

HTML ��󥯤ϡ�Instant Messenger ���̤��ƤΤ��Ȥ꤬��ǽ�Ǥ��ꡢ�ޤ�����å����뤳�Ȥ� Instant Messenger ���鵯ư�Ǥ��ޤ�����󥯤򥯥�å�����ȡ�Instant Messenger �ϥ֥饦����ư���ޤ�������ɽ�ˡ����ݡ��Ȥ���륪�ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�ȥ֥饦�����Ȥ߹�碌�򼨤��ޤ���

ɽ 2 ���ݡ��Ȥ���륯�饤����ȤΥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�ȥ֥饦�����Ȥ߹�碌 

���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�

�֥饦��

Windows 98/ME/NT/2000/XP/2003

)�¤ʤ�

Solaris

Netscape Communicator 4.7x �ʹ�

Red Hat Linux 7.x

Netscape 4.7

Red Hat Linux 8.0 �ʹ�

Mozilla 1.2 �ʹ�

Mac OS X

)�¤ʤ�

���饤����ȤΥϡ��ɥ������׷�

Instant Messenger �ϡ���Ⱦ�Υץ�åȥե������� 20 �� 40M �Х��ȤΥ��꡼����񤷤ޤ������꡼�׷���Ѥ��ݤˤϡ����饤����ȥޥ����ǻ��Ѥ���ۤ��Υ��ץꥱ������� (���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��ޤ�) ���׷���θ���Ƥ��$�����Instant Messenger ����Ӥۤ��Υ��ץꥱ���������Ŭ�˻��Ѥ��뤿��ˤϡ��ۤȤ�ɤξ�硢128M �Х��Ȱʾ�� RAM ����ܤ��뤳�Ȥ��侩����Ƥ��ޤ������꡼�����̤�¿�����ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ����Ѥ����硢���¿���Υ��꡼��ɬ�פˤʤ�ޤ���


���Υ�꡼���ǽ�5���줿�Х�

ɽ 3 �Ǥϡ����� Instant Messaging 7 2005Q4 ��꡼���ǽ�5���줿����ˤĤ������$��Ƥ��ޤ���

ɽ 3 Instant Messaging 7 2005Q4 �ǽ�5���줿�Х� 

�����ֹ�

����

5076386

����ɥ桼������ͭ���줿 (�������) �ץ饤�Х����ץ�ե���������硢Instant Messenger �Ϥ��Υץ饤�Х����ץ�ե����뤬���줿�ݤ�ɽ�����Ƥ���ˤ⤫����餺�������С��ǤϺ��줿�ץ饤�Х����ץ�ե������Ŭ�Ѥ�³���ޤ���

6189338

����ޤǤϡ����ܸ�ʤɤαѸ�ʳ��Υ?����Ǥϡ���ļ��ؤΥ����������� READ ���ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���������ˡ���¸����ȡ������������� NONE ���ѹ�����Ƥ��ޤ��������������ȯ8���ʤ��ʤ�ޤ�����

6190366

�桼������Ϣ���������ɲä����Ȥ���Instant Messenger ���饤����ȤΥᥤ�󥦥���ɥ��ǡֲ�ļ��ץ��֤��ե�����������ʤ��ʤ�ޤ�����

6198525, 6207036

��ļ��ȥ˥塼���e�ͥ�Ǥϡ����̤ʥ�������������Ϳ����p�ˡ��桼�������Ф��ƥǥե���ȤΥ��������������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

6206530

����ޤǤϡ��ե�󥹸�˥?���饤�����줿�꥽�����ե��������Ѥ��Ƥ�����硢�꥽�����ե�����Υ��ݥ��ȥ�ե��˥���������ʸ����ɲä���ɬ�פ�����ޤ��������μ������פˤʤ�ޤ�����

6211624

���ܸ�� configure �桼�ƥ���ƥ����μ¹���ˡ��������ǤΥ����ȥ�ΰ���ɽ������ޤ���Ǥ�����

6212843

�ޥ�eХ���ʸ���ޤ��Żҥ᡼��Υ��顼�Ȥ��ɤळ�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�����

6215222

LDAP �ǥ��쥯�ȥ�ǥ桼��������ȥ�˲ä����ѹ���������å����Ƴ�ǧ����ޤǡ�Instant Messaging ��ȿ�Ǥ���ޤ��󡣥ǥե���ȤǤϡ�����å���κƳ�ǧ�� 10 ʬ���ȡ��ޤ��� Instant Messaging �����С�����ư���뤿�Ӥ�ȯ8���ޤ���������ˡ: Instant Messaging �����С���Ƶ�ư���뤫������å���ͭ���´ֳ֤���Ŭ�ڤ��ͤ����ꤷ�ޤ������δֳ֤��ѹ�����ˤϡ�iim.policy.cache.validity �ѥ�᡼���Ȥ��������ͤ� iim.conf ���ɲä��ޤ���


���פʾ���

������Ǥϡ����Υȥԥå��ˤĤ������$��ޤ���

���󥹥ȡ��������

Instant Messaging ��������ˡ�Sun Java System Identity Server ����Ѥ��ƥݥꥷ������¸����褦��j�򤹤�ȡ����Υݥꥷ������.����ޤ���

�ѥå��׷�ˤĤ��Ƥξ���

����ɽ�ϡ�0��ѥåd��ֹ�Ⱥ���С������򵭺ܤ��Ƥ��ޤ���������ǻ��Ȥ��Ƥ���ѥådϤ��٤ơ����åץ��졼�ɤ�ɬ�פʺ���С������Ǥ������Υ�꡼���Ρ��Ȥ����Ǥ���Ƥ��顢�������С������Υѥåd�ȯ�Ԥ���Ƥ����ǽ-�⤢��ޤ����������С������ˤϡ��ѥådκǸ���̤ΥС�������ֹ椬ɽ�����Ƥ���ޤ������Ȥ��С�123456-04 �� 123456-02 �ο������С������Ǥ�����Ʊ���ѥå� ID �Ǥ�������˼�����Ƥ���ƥѥåd˸�ͭ����ջ��ˤĤ��Ƥϡ����줾�����°�� README �ե�����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ѥåd����ꤹ��ˤϡ�http://sunsolve.sun.com �˥����������Ƥ��$�����

ɽ 4 Windows ��ɬ�פ� Instant Messaging 7 2005Q4 0��ѥå�

�ѥå��ֹ�

�ѥåd�����

121523-01

Windows (MSI): ��ͭ����ݡ��ͥ��

121528-01

Windows (MSI): Sun JavaTM System Application Server 8.1 2005Q2

121524-01

Windows (MSI): Sun JavaTM System Web Server 6.1 SP5 2005Q4

121530-01

Windows (MSI): Sun JavaTM System Instant Messaging 7 2005Q4

Instant Messaging �� JES3 ���� JES4 �ؤΥ��åץ��졼�ɼ��ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-4461 �ˤ����Sun Java Enterprise System 2005Q4 Upgrade Guide for Microsoft Windows�٤򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ߴ�-������

ɽ 5 �ˡ�Instant Messaging 7 2005Q4 �ȵ�С������Ȥδ��Τ���ߴ�-�ΰ���򼨤��ޤ���

ɽ 5 Instant Messaging 7 2005Q4 �θߴ�-������ 

��ߴ�-

�ƶ�

������

Instant Messaging 7 �ϡ�Portal Server ����� Messaging Server �� 2004Q2 �С������ȸߴ�-������ޤ���

Instant Messaging 7 �򥢥åץ��졼�ɤ���ݤˡ�Portal Server �� Messaging Server �򥢥åץ��졼�ɤ��ޤ���

 

Instant Messaging 7 �ϡ�Access Manager �� 7.x (2005 Q4) �С������ȸߴ�-������ޤ���

 

��С������⡼�ɤ� Access Manager �����ꤷ�ޤ���

�ץ�ȥ��뤬�ѹ����줿���ᡢInstant Messaging 7 2005Q4 �����С��ϡ�Ϣ��������θŤ��С������Υ����С����̿����Ǥ��ޤ���

Instant Messaging ��Ϣ��������Ȥϡ����٤ƤΥ����С��򥢥åץ��졼�ɤ���ɬ�פ�����ޤ��������С��Υ��åץ��졼�ɤ򤷤ʤ���¸������ϡ���С������Υץ�ȥ���μ������Ѥ���褦�ˡ�����ܥ졼����󥻥å����Υե����ȥꥪ�֥������ȤΥץ�ѥƥ������<�Ū�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

�����С��֤��̿���ǽ���֤��Ǿ��¤ǺѤ�褦�����åץ��졼�ɤ�Ĵ0����ɬ�פ�����ޤ���

���饤����� - �����С��֤��̿�

�ץ�ȥ��뤬�ѹ����줿���ᡢ�Ť��С������Υ��饤����ȤϿ������С������Υ����С����̿��Ǥ��������εդ�Ʊ�ͤǤ���

���Υ����Ȥϡ����饤����Ȥȥ����С���ξ���Ʊ���˥��åץ��졼�ɤ���ɬ�פ�����ޤ���

Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 �ϡ�Sun Java Enterprise System 2005Q4 ����°���붦ͭ����ݡ��ͥ�Ȥȸߴ�-������ޤ���

���٤Ƥ� Instant Messaging ����ݡ��ͥ�Ȥ򥢥åץ��졼�ɤ���ɬ�פ�����ޤ���������ߴ�-�ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�Sun Java System Access Manager �Υ�꡼���Ρ��Ȥ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

 

���ߤϡ�Legacy Instant Messaging/Presence �ץ�ȥ���� Instant Messaging SDK ����Х�ɥ뤵��Ƥ��ޤ���

�ǥե���ȤǤϡ�Instant Messaging SDK API �� XMPP �ץ�ȥ���١����μ������Ѥ��ޤ������ץꥱ�������ϡ���С������Υץ�ȥ���μ������Ѥ���褦�ˡ�����ܥ졼����󥻥å����Υե����ȥꥪ�֥������ȤΥץ�ѥƥ������<�Ū�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

 

SDK ����ݡ��ͥ�Ȥ��ɲ� jar �ե����뤬�ޤޤ��褦�ˤʤ�ޤ�����Instant Messaging SDK �� JSO (JABBER Stream Objects) �饤�֥�����Ѥ��ޤ���

XMPP �����Ѥ��뤿��ˤϡ�Instant Messaging SDK ����Ѥ���Ť����ץꥱ�������Υ��饹�ѥ����ѹ�����ɬ�פ�����ޤ���

 

�ޥ˥奢��ι���

�����Ǥϡ��ޥ˥奢����ѹ��$�������5�ˤĤ��Ƥξ���򼨤��ޤ������$������Ƥϼ��ΤȤ���Ǥ���

�ޥ˥奢�륻�å�

Instant Messaging �� 2005Q4 ��꡼���Ǥϡ����ΥС������δ���ɤ���Ѥ��ޤ���

��Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q1 ����ɡ�(http://docs.sun.com/source/819-1487?l=ja)

�����

�����Ǥϡ���Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q1 ����ɡ٤��ѹ����Ƥΰ���򼨤��ޤ���

iim_agent.enable �ѥ�᡼���Υǥե�����ͤ��ѹ�

(�Х��ֹ�: 5102072) ���Υ�꡼���Ǥϡ�iim_agent.enable �ѥ�᡼���Υǥե�����ͤ� false ���ѹ�����Ƥ��ޤ��������ѹ�������ɤ�ȿ�Ǥ���Ƥ��ޤ���

iim.conf ����Υѥ�᡼�����

iim_server.msg_archive.auto ����ѥ�᡼���ϥ��ݡ��Ȥ���ʤ��ʤ�ޤ�����������ɤΥѥ�᡼������ˤϤޤ$��Υѥ�᡼���ˤĤ��Ƥε��Ҥ��ĤäƤ��ޤ���

Instant Messenger �� Java Plug-in �ѥ���������)�楳��ݡ��ͥ�Ȥ�ͭ��

(�Х� ID: 6244099) ����ɤ˵��ܤ���Ƥ��롢Instant Messenger �� Java Plug-in �ѥ���������)�楳��ݡ��ͥ�Ȥ�ͭ���뤿��μ�礬5��������ޤ�������ˡ���HTML ���ץ�åȥڡ����� pluginLaunch.jsp �ե�������ѹ��!������$���Ƥ��������Ѥ��Ƥ��$�����

HTML ���ץ�åȥڡ����� pluginLaunch.jsp �ե�������ѹ���

Instant Messenger �ε�ư�� Java Plug-in ����Ѥ��Ƥ����硢Instant Messenger �Υ���������)�浡ǽ��ͭ��ˤ��뤿��˼��μ���¹Ԥ��Ƥ��$�����

Instant Messenger �� Java Plug-in �ѥ���������)���ͭ��ˤ���ˤ�

  1. Instant Messenger �Υޥ˥奢��롼�ȥǥ��쥯�ȥ�˰�ư����im.html ����� imssl.html �ե������õ���ޤ���
  2. �ǥե���ȤǤϡ������Υե�����ϼ��ξ��˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���

    <install-dir>PortalServer¥desktop¥default¥IMProvider

  3. �ƥ����ȥ��ǥ����� .html �ե�����򳫤��ޤ���
  4. ɬ�פ˱����ơ����ιԤ��ɲäޤ����Խ����ޤ���
  5. <PARAM NAME="archive_control" VALUE="true" />

    <EMBED archive_control=true;/>

���������֤��줿��å������Υǥե���Ȱʳ��� Portal Server ����ǡ����١����ؤγ�Ǽ

�����˥��顼��ȯ8���ޤ�������Ū�ˤϡ����Υǥ��쥯�ȥ�ɽ������äƤ��ޤ���

<install-dir>¥portalserver¥desktop¥default¥IMProvider¥

5����ɽ���ϼ��ΤȤ���Ǥ���

<install-dir>¥portalserver¥desktop¥default_locale¥IMProvider¥

������򼨤��ޤ���

<install-dir>¥portalserver¥desktop¥default_ja¥IMProvider¥

�����桼������Ͽ���Ĥ��뤿��Υ����С�������

�����桼������Ͽ��ǽ�ˤĤ��Ƥ����$�����ɤǤ��Դ�t�Ǥ���Instant Messenger �Υ������ޥ����˲ä��ơ������桼������Ͽ���Ĥ���褦�˥����С������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

�����Ԥ��ˤϡ�iim.conf �� 4 �Ĥ�����ѥ�᡼�����ɲä��Ƥ��顢�����С�����򹹿�����ɬ�פ�����ޤ���ɽ 6 ������ѥ�᡼�������$Ǥ���

ɽ 6 �����桼������Ͽ�˴ؤ��륵���С�����ѥ�᡼��

�ѥ�᡼��

����

iim.register.enable

TRUE �����ꤹ��ȡ������С��Ͽ����� Instant Messaging ����ɥ桼������ Instant Messenger ��ȤäƼ�ʬ����Ͽ���� (��ʬ���Ȥ�ǥ��쥯�ȥ���ɲä���) ���Ȥ��Ĥ��ޤ���

iim_ldap.register.enable

TRUE �����ꤹ��ȡ������С��Ͽ����� Instant Messaging ����ɥ桼������ Instant Messenger ��ȤäƼ�ʬ����Ͽ���� (��ʬ���Ȥ�ǥ��쥯�ȥ���ɲä���) ���Ȥ��Ĥ��ޤ���

iim_ldap.register.basedn

������Ͽ��ͭ��ʾ�硢���Υѥ�᡼�����ͤϡ��桼�����Υ���ȥ꤬��Ǽ����� LDAP �ǥ��쥯�ȥ���ΰ��֤� DN �Ǥ���������򼨤��ޤ���

"ou=people,dc=siroe,dc=com"

iim_ldap.register.domain

LDAP �����С��Υɥᥤ�󡣼�����򼨤��ޤ���

directory.siroe.com

�����桼������Ͽ���Ĥ���褦�˥����С������ꤹ��ˤ�

  1. �ƥ����ȥ��ǥ����� iim.conf �򳫤��ޤ���
  2. ɽ 6 �����$˽��äơ�����ѥ�᡼����Ŭ�ڤ��ͤ��ɲä��ޤ���
  3. iim.conf ����¸�����Ĥ��ޤ���
  4. �����С���Ƶ�ư���ޤ���

XMPP �ȥ�ե��å��Ѥ��ɲå?�󥰥ѥ�᡼��

(�����ֹ�: 5070998) ���Υ�꡼���Ǥϡ�XMPP ��å�����������Ω�����?�ե��������¸���뤿��Υ?�󥰥ѥ�᡼�����ɲä���Ƥ��ޤ������ޥ˥奢��ˤϤ��Υѥ�᡼���ˤĤ��Ƥ����$�����ޤ���

XMPP ��å������?���.����褦�˥����С������ꤹ��ˤ�

  1. iim.conf �򳫤��ޤ���
  2. �ǥե���ȤǤϡ�iim.conf �ե�����ϼ�������ǥ��쥯�ȥ�˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���

    <install-dir>¥Instant Messaging¥config¥iim.conf

    Instant Messaging ��ʣ��Υ��󥹥��󥹤��.������硢/default �ǥ��쥯�ȥ��̾p�ϥ��󥹥��󥹤ˤ�äưۤʤ�ޤ���

  3. ������ʸ�����ơ����ιԤ�ͭ��ˤ��ޤ���
  4. iim.log4j.config=log4j.conf

    ���ιԤ�¸�ߤ��ʤ���硢�ɲä��ޤ���

  5. iim.conf ����¸�����Ĥ��ޤ���
  6. log4j.conf �Ȥ���̾p�Υե�������.��������ǥ��쥯�ȥ����¸���ޤ���
  7. log4j.conf �˼������Ƥ��ɲä��ޤ���
  8. log4j.logger.xmppd=INFO, A1

    # DEFAULT TO RollingFileAppender

    log4j.appender.A1=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A1.file=${logdir}/xmppd.log

    log4j.appender.A1.append=true

    log4j.appender.A1.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A1.maxFileSize=5mb

    # More example appenders..

    # Straight to console..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.ConsoleAppender

    # log4j.appender.A1.ImmediateFlush=true

    # Rollover at midnight..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender

    # log4j.appender.A1.DatePattern='.'yyyy-MM-dd

    # log4j.appender.A1.file=${logdir}/xmppd.log

    # log4j.appender.A1.ImmediateFlush=true

    # log4j.appender.A1.append=true

    # Send to SMTP..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.SMTPAppender

    # PATTERN LAYOUT AND OPTIONS

    # DEFAULT TO PatternLayout

    log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    # For full dates..

    log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    # IM traditional output format..

    #log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=%d{HH:mm:ss,SSS} %-5p %c [%t] %m%n

    # More example layouts

    # XMLLayout for chainsaw consumption

    # log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.xml.XMLLayout

    # TTCCLayout for NDC information

    # log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.xml.TTCCLayout

    # log4j.appender.A1.layout.DateFormat=ISO8601

    # log4j.appender.A1.layout.TimeZoneID=GMT-8:00

    # log4j.appender.A1.layout.CategoryPrefixing=false

    # log4j.appender.A1.layout.ThreadPrinting=false

    # log4j.appender.A1.layout.ContextPrinting=false

    # Now we list logger/appender/layout for the other default loggers, but only the defaults..

    log4j.logger.iim_wd=ERROR, A2

    log4j.appender.A2=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A2.file=${logdir}/iim_wd.log

    log4j.appender.A2.append=true

    log4j.appender.A2.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A2.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A2.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    # For separate xmpp traffic log, disabled by default.

    log4j.logger.xmppd.xfer=DEBUG, A3

    #log4j.appender.A3=org.apache.log4j.varia.NullAppender

    # Select next block instead of previous line to enable separate transfer log

    log4j.appender.A3=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    # log4j.appender.A3.file=${logdir}/xfer.log

    # log4j.appender.A3.append=true

    # log4j.appender.A3.maxBackupIndex=7

    # log4j.appender.A3.maxFileSize=5mb

    # log4j.appender.A3.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    # # Note, simpler default output than above 3 loggers:

    # log4j.appender.A3.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    log4j.logger.agent-calendar=ERROR, A4

    log4j.appender.A4=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A4.file=${logdir}/agent-calendar.log

    log4j.appender.A4.append=true

    log4j.appender.A4.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A4.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A4.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A4.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    log4j.logger.net.outer_planes.jso.BasicStream=OFF, A5

    log4j.appender.A5=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A5.file=${logdir}/jso.log

    log4j.appender.A5.append=true

    log4j.appender.A5.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A5.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A5.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A5.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

  9. log4j.conf ����¸�����Ĥ��ޤ���
  10. �����С���Ƶ�ư���ޤ���
  11. <install-dir>¥Instant Messaging¥bin¥xmppd -stop

    <install-dir>¥Instant Messaging¥bin¥xmppd -start

�㳲�ԤΤ���Υ��������ӥ�ƥ�����ǽ

���Υ�ǥ����ν��ǰʹߤ˥�꡼�����줿���������ӥ�ƥ�����ǽ�����ꤹ��ˤϡ�Sun ���ƹ��ϥӥ�ơ������ˡ 508 ��˴ؤ���=��ɾ�{��d��uᤷ���������Ƥ��ǧ���ơ��ɤΥС�����󤬡����������ӥ�ƥ������б���������塼����������뤿��ˤ�äȤ�Ŭ���Ƥ��뤫�����ꤷ�Ƥ��$����������С������Υ��ץꥱ�������ϡ�http://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html �ˤ���ޤ���

���������ӥ�ƥ������Ф��� Sun �Υ��ߥåȥ��ȤˤĤ��Ƥϡ�http://sun.com/access �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����


���Τ������$�)�»��

������Ǥϡ�Instant Messaging 7 2005Q4 (Windows ��) �δ��Τ����ꤪ���)�»��ˤĤ������$��ޤ���

ɽ 7 ���Τ������$�)�»�� 

�Х� ID

����

6293991

���󥹥ȡ��뤹��=�ʤȤ��� Instant Messaging��Messaging Server������� Calendar Server ��j�򤹤��硢ActivePerl 5.8.3 �������ƥ�˻�p�˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���

4609599

�ޥ�eХ���ʸ��Υե���ȤΥ������ޥ�������Ѥ��뤿��ˤϡ��ޤ��ƥ����Ȥ����Ϥ��Ƥ��顢���Υƥ����Ȥ�Ĵɽ�����ƥե���ȤΥ������ޥ�����Ŭ�Ѥ���ɬ�פ�����ޤ���

4806791

����������ޤ줿���顼�Ȥ���5�Τ�ɽ������ޤ���

��Ԥ�����������ޤ줿���顼�Ȥ�������硢��������ɽ�����줺��ź�դΥƥ����ȤΥե���Ⱦ��󤬼����ޤ���

4841572

�������ޥ������줿���ơ����������Ǥ��ޤ���

������ˡ:

�ǽ�Ū�ˤϡ��Ǥ�������٤��㤤���ơ�����������ޤ��������ˤ��Υ��ơ����������ˤϡ������Υ������ޥ������줿���ơ������� 5 ���ɲä��ޤ������ָŤ����ơ��������ʤ��ʤ�ޤ���

4852882

�����!������С��Υ��顼�ॿ���פ� text/xml �����ꤵ��Ƥ��� (caldb.serveralarms.contenttype = "text/xml") ��硢

Instant Messenger �Ρ֥�������¤Υ�ޥ���!��ץ��顼�ȥ�����ɥ��Ρ֥�ޥ���!��ץե�����ɤ�����ˤʤ�ޤ���

������ˡ:

���Υե�����ɤ� "text/calendar" �����ꤷ�ޤ���

4858320

�����Ĥؤ�Ŭ�ڤʻ��ø��¤��ʤ��桼�����򤽤β�Ĥ˾��Ԥ�����硢���եȥ��������տޤ��ʤ�ư��򤷤ޤ������Υ桼�����ϼºݤˤϾ��Ԥ���äƤ��ʤ��Τˡ����Υ桼���������Ԥ��줿���Τ褦��ɽ������ޤ���

4860906

����� gb18030 ʸ�����Ѥ���ȡ�conf_room/news ����.�Ǥ��ޤ���

��Ĥȥ˥塼���� ACL �ե�����̾�� Instant Messenger �����󶡤��줿̾p��ȤäƵ��Ҥ���뤿�ᡢ������̾p�˥e٥å�ʸ��ޤ��ϥ���ӥ�ʸ��ޤޤ�Ƥ�����硢ACL �κ�.�������꤬ȯ8���ޤ���

4871150

����Υ?����� Instant Messenger �˰�����顼��ȯ8���ޤ���

������ˡ:

�������ƥ����Ȥ򡢰����ǽ���̤Υ��ץꥱ�������˥��åȡ�ڡ����Ȥ��ޤ���

4922347

�e�åȥ롼����ǡ��ɤ߼�����ѥ桼�����ȴ�t�ʸ��¤��ĥ桼���������̤Ǥ��ޤ��󡣤��Τ��ᡢ�ɤ߼�����Ѹ��¤�����ʤ��桼�������̤Υ桼��������å�����������褦�Ȥ�����硢����8�����ǽ-������ޤ����ɤ߼�����ѥ桼�����ϡ���å����������ޤ���

4929247

��ǥ졼��������桼�������Ф��� Presence ������������ݤ���ȡ����Υ桼�����ϥ�å���������Ǥ��ޤ���

4929295

ʣ��� Instant Messaging �ݥꥷ�����桼������Ŭ�Ѥ���Ƥ����硢�ݥꥷ���֤�̷�⤬8�����ǽ-������ޤ������Ȥ��С��ְ��̡פȡֲ�ļ�����ԡפΥݥꥷ���� 1 �ͤΥ桼������Ŭ�Ѥ���Ƥ����硢���Υ桼�����ϲ�ļ������Ǥ��ޤ���

������ˡ:

��Regular User�ץݥꥷ�����Խ������ֲ�ļ��δ���ץe��å��ܥå�����j����ޤ����������뤳�Ȥˤ�ꡢ2 �ĤΥݥꥷ����̷�⤷�ʤ��ʤ�ޤ���

4944558

�֥��顼�ȡץ�����ɥ��Ρ�Web ɽ���ץ��֤ˡ�Web �ڡ�����5����ɽ������ʤ���礬����ޤ�������ϡ�Java HTML ���%�󥰤�)�¤Ǥ���

������ˡ:

��Web ɽ���ץ��֤�����ˡ֥�å�������.�ץ��֤���Ѥ��� URL ������Ƥ��$�����

4960933

Microsoft Windows �Υ������С��Υ�˥塼��٥뤬���ޥ�eХ���ʸ�����Ѥ������Υ?����Ǥ�5����ɽ������ޤ��󡣥�˥塼��ǽ�ؤαƶdϤ���ޤ���

4978293

zh_HK �?����ǡ�Instant Messenger ���Ѹ��ɽ������ޤ���

������ˡ:

�?����� zh_HK �?�������Ѥ���ޥ��������λ����� (zh_TW) �Υ�å�������ɽ�����뤿��ˤϡ�zh_TW �ؤΥ���ܥ�å���󥯤��.����ɬ�פ�����ޤ���

5042884

���������֤Υץ�Х��$�����ˤ�ꡢ���������֤��줿�ǡ����򥨥�ɥ桼�����������̤DZ���Ǥ��Ƥ��ޤ��ޤ���

5050973

�˥塼����å������Υץ�ѥƥ��������˥塼����å������Ȱ��������ޤ��󡣤��η�̡����Υ��饤����ȵ�ǽ���ƶd����ǽ-������ޤ�����̾���˥塼����å������Ȱ���ɽ������ޤ��󡣥˥塼����å������Dz��Ԥ��Ǥ��ʤ����ᡢt�Τ�Ƚ����ǽ�ˤʤäƤ��ޤ����˥塼����å������Υե����ޥåȤ��������ǽ-������ޤ���ź�եե��������Ǥ��ޤ��󡣲������Ǥ��ޤ���

5051299

�����С��֤��̿��ǡ�����ɥ桼�������Ф��ƥ˥塼���e�ͥ�Υ�������������ǽ���ʤ���礬����ޤ������Ȥ��С������������� NONE �����ꤵ��Ƥ���桼������ READ ��������������$��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

5051369

�����С��֤��̿��ǡ��̤Υ����С��ǥ˥塼���e�ͥ����Ͽ���Ƥ��륨��ɥ桼���������˥塼���e�ͥ�Υ�å�������.�Ԥȥe�åȤǤ��ޤ���

5051371

�����С��֤��̿��ǡ�NONE��READ��WRITE �ʤɤΥ���ɥ桼�����Υ���������������ļ���5������ǽ���ޤ���

5065241��5080586

Instant Messenger �������С�����³����Ƥ��ʤ��Τˡ����ơ��������ѹ����륪�ץ����ɽ������ޤ�����³����Ƥ��ʤ����֤ǥ��ơ������˲ä���줿�ѹ��ϡ�ͭ��ˤʤ�ޤ���

5071025

Instant Messenger �ǿ�����Ϣ���襰�롼�פ��.�������Υ��롼�פ�Ϣ���������Ƥʤ��ǡ��?�����Ȥ��ƺ��٥?���󤹤�ȡ�����Ϣ���襰�롼�פ�Ϣ��������ɽ������ʤ��ʤ�ޤ���

������ˡ:

Instant Messenger ����?�����Ȥ���p�ˡ�Ϣ���襰�롼�פ�Ϣ������ɲä��ޤ���

5082579

�ͥåȥ����³�����Ǥ��줿���Ȥ⡢�桼�������ơ�����������饤��Τޤޤˤʤ�ޤ���

5087303

����ɥ桼�������Ǹ��5��˥?���󤷤������С�����Instant Messenger �Ρ֥?����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ʤ���礬����ޤ�������ư��ϥ桼����̾��ư���̷�⤷�ޤ����桼����̾�ξ��ϡ��Ǹ��5��˻��Ѥ��줿�桼����̾�����֥?����ץ%����?�ܥå�����ɽ������ޤ���

������ˡ:

  1. �֥?����ץ%����?�ܥå����ǡ��־ܺ١פ򥯥�å����ޤ���
  2. �֥����С��ץɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ��鳺��륵���С���j�򤷤ޤ���

5090649

�֥ѥ���ɡץե�����ɤ��׵ᤷ�ʤ������С��˿����桼��������Ͽ�Ǥ��ޤ��󡣤���ϡ������С��Ǥϡ֥ѥ���ɡץե�����ɤ�ɬ�ܥե�����ɤȸ��ʤ��Ƥ��ʤ��Ƥ⡢Instant Messenger �Ǥ�ɬ�ܥե�����ɤȸ��ʤ��Ƥ��뤿��Ǥ���

5104840

�桼������������ץ%����?�ܥå����Ρ֥ץ饤�Х����ץ��֤ǹԤä��ѹ��ϡ���λ��פ򥯥�å������Ȥ��ǤϤʤ����ѹ����Ԥ�줿�Ȥ�����¸����ޤ������Τ��ᡢ���Υ��֤��ѹ���Ԥä����Ȥǡּ�ä��פ򥯥�å����Ƥ⡢�ѹ�����¸����ޤ���

6186465

Instant Messenger �ǥƥ����Ȥ򥫥åȡ�ڡ����Ȥ���ȡ�;�פʥ����å��꥿�����ɲä�����礬����ޤ���

6189148

Sun Java System Access Manager �� Instant Messaging �����С��Ȥ��̤Υۥ��Ȥ˥��󥹥ȡ��뤹���硢configure �桼�ƥ���ƥ�����¹Ԥ������Ȥˡ�imServices_* �ե������ Instant Messaging �����С��ۥ��Ȥ��� Access Manager �ۥ��Ȥؼ�ư�ǥ��ԡ�����ɬ�פ�����ޤ���

�����Ԥ��ˤϼ��μ��˽����ޤ���

  1. Instant Messaging �ۥ��Ⱦ�� imService_*.properties �ե������õ���ޤ����ǥե���ȤǤϡ������Υե������ <install-dir>¥Instant Messaging¥lib �ǥ��쥯�ȥ�β��ˤ���ޤ���
  2. �����Υե������Sun Java System Access Manager �ۥ��Ȥ� locale �ǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ����ޤ����ǥե���ȤǤϡ����Υǥ��쥯�ȥ�� <install-dir>¥AccessManager¥locale �Ǥ���

6195180

�֥˥塼���ץ�����ɥ��˷�̾����Ԥ�ɽ������ʤ���礬����ޤ���

6205657

���Ǥ˲�ļ��˻��ä��Ƥ���桼�������Ф��ƥ������������ѹ����Ƥ⡢�����ѹ��ϡ��ֲ�ļ��ץ�����ɥ���Ƶ�ư����ޤ�ͭ��ˤʤ�ޤ���

������ˡ:

�ֲ�ļ��ץ�����ɥ����Ĥ��ƺƵ�ư���������������򹹿����ޤ���

6213223��6217766

��å�������˥塼���e�ͥ����Ƥ��ơ���Ƥ�����å�������ɽ�������˥?�����Ȥ���ȡ���å�����������줿�褦�˸����ޤ�����å������ϼºݤˤ�¸�ߤ��Ƥ��ꡢɽ���Ǥ��ʤ��$��Ǥ���

������ˡ:

Instant Messenger ����?�����Ȥ���p�ˡ��˥塼���e�ͥ����Ƥ�����å������򤹤٤�ɽ�����뤫�����Υ˥塼���e�ͥ����Ͽ���ơ��⤦������Ͽ���ޤ���

6244099

����ɤǡ�Instant Messenger �� Java Plug-in �ѥ��������ִ����ݡ��ͥ�Ȥ�ͭ��ˤĤ��Ƥ����פʵ��Ҥ�����ޤ������Υ���ݡ��ͥ�ȤϤ��Υ�꡼���ˤ�¸�ߤ��ޤ���

6282887

Windows 2000 �ǡ��?���饤�����줿�С������� Instant Messenger ����Ѥ��Ƥ���Ȥ����ե���$Υݥåץ��åץ�˥塼����Ƭ���ܤ�5����ɽ������ޤ���5����ɽ���ϡ��Ĥ���פǤ���

������ˡ: ���饤����ȥ����ƥ�ǡ�JDK 1.5 (5.0) ������� JDK 1.4.2 ����Ѥ��ޤ���

6291159

Instant Messenger �������С��������Ǥ���ޤǤηв���֤���iim.conf �� iim_server.clienttimeout �ѥ�᡼�������ꤵ�줿�ͤȰۤʤ�ޤ���

������ˡ: -D ���ץ�����ȤäƼ��Υ����ƥ�ץ�ѥƥ�������ꤷ�ޤ���

com.sun.im.service.xmpp.session.keepaliveinterval

�����ͤˤϡ�Instant Messenger �������С��˥Х��ȥǡ���������Ϥ���ޤǤ��ÿ�����ꤷ�ޤ��������ΥХ��ȥǡ����ϡ������ॢ���ȤȤ����³�����Ǥ���򤹤뤳�ȤΤߤ���Ū�Ȥ��ƻ��Ѥ���ޤ���

6302273

�����С��������Ǥ��줿 Instant Messaging ��������³����5������ǽ���ʤ���礬����ޤ������Ȥ��С�Presence ����5����ɽ������ʤ������ļ�����ǽ���ʤ���礬����ޤ���

������ˡ: ���Ǥ�ȯ8�������ȤDz�ļ��˻��ä���ˤϡ��ֲ�ļ��ץ��֤Dz�ļ���%֥륯��å���������˥e�åȥ�������򥯥�å����ޤ����ޤ���SunSolve Online (http://sunsolve.sun.com/) ����=�ʥѥåd�%���?�ɤǤ��ޤ���

6358883

Windows ��˥塼�����٤ƤΥ����ӥ��򳫻Ϥ��ޤ���

������ˡ: �����ӥ��γ��Ϥ� imadmin.bat ��Ȥ�ʤ��褦�ˤ��ޤ����֥����ӥ��ץ���ȥ?��ѥͥ뤫�顢�ޤ��ϡ�multiplexorservice.exe -start�ס���watchdogservice.exe -start�ס���xmppd.exe -start�פΤ����줫����Ѥ��ƥ����ӥ��򳫻Ϥ���褦�ˤ��ޤ���

�����ӥ�����ߤ���ˤϡ���multiplexorservice.exe -stop�ס���watchdogservice.exe -stop�ס���xmppd.exe -stop�פΤ����줫����Ѥ��뤫���֥����ӥ��ץ���ȥ?��ѥͥ뤫����ߤ��ޤ���

6374320

Instant Messaging �� Portal Server ����礹�뤿��ˡ�jar �ե������ Web ����ƥʤΥ��饹�ѥ����ɲä���ɬ�פ�����ޤ���

������ˡ:

Portal Server �� Web Server ���������硢server.xml ��Υ��饹�ѥ����Խ����ޤ���imservice.jar��jso.jar������� xp.jar �Υѥ��򥯥饹�ѥ����ɲä��ޤ���Web Server ��Ƶ�ư���ޤ���

Portal Server �� Application Server ���������硢domain.xml ��Υ��饹�ѥ����Խ����ޤ���imservice.jar��jso.jar������� xp.jar �Υѥ��򥯥饹�ѥ����ɲä��ޤ���Application Server ��Ƶ�ư���ޤ���


�����۲�ǽ�ʥե�����

Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 �ˤϡ������۲�ǽ�ʥե�����ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���


��������ȥե����ɥХå�����ˡ

Sun Java System Instant Messaging �����꤬ȯ8�������ϡ����Τ����줫����ˡ�� Sun �������ޥ��ݡ��Ȥˤ�Ϣ�?�$�����

������褹���Ǻ�q�Υ��ݡ��Ȥ������褦�ˤ��뤿�ᡢ���ݡ��Ȥ�Ϣ�?��Ȥ��ϼ��ξ�����Ѱդ��Ƥ��$�����

�����Ȥ�������

Sun �Ǥϡ��ޥ˥奢����ʼx���Τ���ˡ������ͤ���Υ����Ȥ���Ƥ��Ԥd��Ƥ��ޤ���

�����Ȥ����ˤʤ���ϡ�http://docs.sun.com �˥����������ơ֥����Ȥ���פ򥯥�å����Ƥ��$���������饤��ե�����ǡ��ޥ˥奢��Υ����ȥ�� Part No. �����Ϥ��ޤ���Part No. �ϥޥ˥奢��Υ����ȥ�ڡ����ޤ��ϺǾ���˵��ܤ���Ƥ��� 7 ��ޤ��� 9 ����ֹ�Ǥ������Ȥ��С��ܽ�Υ����ȥ�ϡ�Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 ��꡼���Ρ��� (Microsoft Windows ��)�٤ǡ�Part No. �� 819-5787 �Ǥ���


����¾�ξ���

���� Web �����Ȥˤϡ���Ω�� Sun Java System ���󤬤���ޤ���


Copyright © 2006 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. �ϡ����Υޥ˥奢������$���Ƥ���=�ʤ˴ޤޤ��ƥ��Υ?�˴ؤ�����Ū��ͭ�����ݻ�Ƥ��ޤ�����������Ū��ͭ���ˤ� http://www.sun.com/patents �˼������ 1 �Ĥޤ���ʣ����ƹ���õ������ƹ񤪤��¾�γƹ�ˤ����� 1 �Ĥޤ���ʣ����õ�ޤ����õ��d��ޤޤ�ޤ���������˸��ꤵ��ޤ���

SUN PROPRIETARY/CONFIDENTIAL.

U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements.

�����Ѥϥ饤���󥹾��˽��äƤ��$�����

�������ۤˤϡ��軰�Ԥ���ȯ�������եȥ��������ޤޤ�Ƥ����ǽ-������ޤ���

��=�ʤΰ���ϡ�����ե���˥���ؤ���饤���󥹤���Ƥ��� Berkeley BSD �����ƥ�˴�Ť��Ƥ����礬����ޤ���

Sun��Sun Microsystems��Sun �?��Java������� Solaris �ϡ��ƹ񤪤�Ӥ���¾�ι�ˤ����� Sun Microsystems, Inc. �ξ�ɸ�ޤ�����Ͽ��ɸ�Ǥ������٤Ƥ� SPARC �ξ�ɸ�ϥ饤���󥹵���˽��äƻ��Ѥ���Ƥ��ꡢ�ƹ񤪤��¾�γƹ�ˤ����� SPARC International, Inc. �ξ�ɸ�ޤ�����Ͽ��ɸ�Ǥ���