�A�� Microsoft Windows �� Sun Java System Instant Messaging ��������

�A�Ω� Microsoft Windows �� Sun Java™ System Instant Messaging ��������

���� 7 2005Q4

��󸹽X�G819-5790

���u��������v���]�A�i�H�b Windows ���x�W�ϥΤ� Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 �����o��ɨ�o�����n��T�C���B�N���Фw�������D�έ���M��L��T�C�ϥ� Instant Messaging 7 ���e�Х�\Ū�����C

����������̷s�����i�b Sun Java System ��������Ghttp://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4#hic �P http://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4?l=zh_TW#hic�C�w�˻P�]�w�n�餧�e���s���A�éw���˵�̷s����������P���~���C

����������]�t�U�C���`�G

����󴣨ѤF��O�t�Ӫ� URL �Ψ�L�����T�����ѦҡC


�Ƶ�       

Sun ��󥻤�󤤩Ҵ��Τ���O�t�Ӻ���ϥΤ��Ӿ���d��CSun �������θ귽���� (�γz�L���̩Ҩ�o��) ��󤺮e�B�s�i�B���~�Ψ�L��Ƥ����I�ѡA�]���Ӿ���d��C���]�ϥΩΨ̾a������θ귽���� (�γz�L���̩Ҩ�o��) ��󤺮e�B���~�ΪA�Ȧӳy�����γs�a���ͪ���کΦW�q�W���l�a�ηl���ASun �����t�d�A�]���Ӿ���d��C



��������׭q��{�O��

�� 1  �׭q��{�O�� 

���

�ܧ󻡩�

2006 �~ 2 ��

�������C

2005 �~ 11 ��

��t�ժ��C


��� Instant Messaging 7 2005Q4

Sun Java System Instant Messaging �i���Ѧw��������{�ҪA�ȻP�s�x���Y�ɰT���\��A��@��ϥΪ̯��H��ֳt�B��w�����覡�i��q�T�P�@�P�X�@�C���N�Y�ɳq�T���\��P�|ij�Bĵ�ܡB�s�D�B��ߥH���ɮ׶ǿ鵥�\�൲�X�A�H�إߤ@���״I����P�X�@��ҡC���W�j�{�����B�z�L LDAP�BSun Java™ System Access Manager �� Sun Java™ System Portal Server �޲z���0ϳq�H�\��C

���`�]�t�G

Instant Messaging 7 �s�W�\�� 2005Q4

���`�]�t�H�U�D�D�G

�w��

�uInstant Messaging �w�˫�n�v�w���A�~��o��C�p�G�z�O�즸�w�� Instant Messaging 7 2005Q4�A�аѾ\�uSun Java System Enterprise System �w�˫�n�v�H��o�����C

�Y�z���b�f�t�ϥ� Access Manager �M Instant Messaging�A�h�����b�ۮe���Ҧ����t�m Access Manager�C�������� Instant Messaging �P�u�W�j�� (���� 7.x �˦�)�vAccess Manager ���ۮe�C

�ݨD

���`�N�C�ܦw�� Instant Messaging �n�骺�ݨD�C�b�w�˳n�餧�e�A�нT�w�z���q���ŦX�̧C���w��P�@�~�t�Ϊ��ݨD�C��A���P�Τ�ݬҤ䴩 JRE 1.4�C

�� Instant Messaging �n�骩���ݭn�U�C���w��P�n��C

��A���@�~�t�λݨD

�� Sun Java System Instant Messaging �����ݭn�U�C���x�G

��A���n��ݨD

�o�� Instant Messaging �����P�H�U��L��A���n�骩���ۮe�G

��A���w��ݨD

�U�C�O�w�� Sun Java System Instant Messaging ���̧C�w��ݨD�G

�Τ�ݧ@�~�t�λݨD

�������䴩�U�C���Τ�ݧ@�~���x�G

�Τ�ݳn��ݨD

�b Windows �W�A�z�i�H�ϥ��s�� Java �~���{���A�q�U�C�s���� Instant Messenger�G

�p�G�Τ�ݪ���w�w�� Java 1.4 �Χ󰪪����A�h���ݭn�t�~�ϥ� Java �~���{���� Java Web Start�CNetscape™ Navigator v7 �H�� Mozilla™ �s��̷s�������]�t Java v1.4 �Χ󰪪����CInternet Explorer ���]�t�̷s������ Java�C�p�G�z�b�H Java 1.4 �ϥΥΤ�ݮɵo�Ͱ��D�A�ФɯŨ� JDK™ 5.0�C

�p�G�Τ�ݾ�|���w�� Java v1.4 �Χ󰪪����A�z�����w�� Java Web Start�C�z�i�H�q�U�C��m�U��P�w�� Java v1.4�G

http://java.sun.com/j2se

�z�i�H�q�U�C��m�U��æw�� Java Web Start�G

http://www.java.sun.com/products/javawebstart

HTML �s���i�H�z�L Instant Messenger �i��洫�A�åB�i�H�b�s���W��@�U�H�K�q Messenger �ҰʡC��s���ҰʮɡAMessenger �|�I�s�s��C�U�?�C�X�F�䴩���@�~�t�ΥH���s��զX�G

�� 2  �䴩���Τ�ݧ@�~�t�ΥH���s��զX 

�@�~�t��

�s��

Windows 98/ME/NT/2000/XP/2003

�L����

Solaris

Netscape Communicator 4.7x �Χ󰪪���

Red Hat Linux 7.x

Netscape 4.7

Red Hat Linux 8.0 �Χ󰪪���

Mozilla 1.2 �Χ󰪪���

Mac OS X

�L����

�Τ�ݵw��ݨD

�b�h�ƪ��@�~���x�W Instant Messenger �|�ϥ� 20 �� 40 MB �������O����C�z3�ǥѥ]�A�Ω�Τ�ݾ�W����L3�ε{�� (�]�A�@�~�t��) �ݨD�A�ӵ��O����ݨD�C�b�h�Ʊ��p�U�A��ij�ܤ֭n�� 128 MB �� RAM�A�~�බ�Q�a��� Instant Messenger �M��L3�ε{���C�b�ϥΫܦ�ΰO���骺�@�~�t�ήɡA�n�D���O����j�p�|�ܱo�󰪡C


���������ץ�����~

�� 3 ����b�o�� Instant Messaging 7 2005Q4 �������w�ѨM�����D�C

�� 3  �b Instant Messaging 7 2005Q4 ���w�ѨM����~ 

���D���X

�y�z

5076386

�Y�@��ϥΪ̧R���ϥΤ�����p�v�]�w�ɡA�Y�� Instant Messenger �����p�v�]�w�ɤw�Q�R���A��A�����M�|�~��M�Τw�R������p�v�]�w�ɡC

6189338

�b�L�h�A�b�^�y�H�~���y����Ҥ��A�Ҧp��y�A�z�����N�|ij�Ǫ��s���v���ܧ� READ (Ū��)�C��z�x�s�ɡA�s���v���|�ܧ� NONE (�L)�C�o�ӿ�~�N���A�X�{�C

6190366

��z�b�s���H�M�椤�s�W�ϥΪ̮ɡA�b Instant Messenger �Τ�ݪ��D�����|������� [�|ij] ���ҡC

6198525, 6207036

�b [�|ij] �M [�s�D�q�D] ���A�z�ݭn��ϥΪ̳]�w�w�]�s���v���A�M��~��¤��S���v���C

6206530

�b�L�h�A�p�G�z�ϥΪ��O�k�媩�����g�Ƹ귽�ɡA�z�ݭn���귽�ɤ����J���[�W�@�Ӷh�X�r���G�z���A�ݭn���o�ӧ@�~�C

6211624

�H����� configure ���ε{���ɡA����e�����<��D�|�Q�I�_�C

6212843

�{�b�w�g�i�HŪ��]�t�h�줸�զr�����q�l�l��ĵ�ܡC

6215222

�����n���쭫�s���ҧ֨��A�b LDAP �ؿ��ϥΪ̶��ةҰ����ܧ�~�|�ϬM�b Instant Messaging ���C�̹w�]�A�C 10 ���iάO�C�� Instant Messaging ��A���Ұʮɷ|���s���ҧ֨�C�ѨM��k�G���s�Ұ� Instant Messaging ��A���A�αN�֨�Ķ��j�]�w����A�?�ƥءC�Y�n�ܧ󶡹j�A�N iim.policy.cache.validity �ѼƩM�ҭn���ȷs�W�� iim.conf�C


���n��T

���`�]�t�H�U�D�D�G

�w�˪`�N�ƶ�

��z�b�t�m Instant Messaging �ɡA�p�G��ܨϥ� Sun Java System Access Manager ���x�s�����A�N�|�إߥH�U������G

�׸ɵ{���ݨD��T

�U�C��满��ծխ׸ɵ{�������X�M�̧C�����C���`�Ҵ��쪺�Ҧ��׸ɵ{�����O��s�һݪ��̧C�������X�C���o�G��A�i��w�g�o��s�������׸ɵ{���C�s�������׸ɵ{���᭱�|�Хܤ��P���������X�C�Ҧp�G123456-04 �O 123456-02 ���s�����A��O���̪��׸ɵ{�� ID �ۦP�C�аѦҨC�ӦC�X���׸ɵ{���� README �ɮסA�H��o�S�?��C

�Y�n�s��׸ɵ{���A�гy�X�Ghttp://sunsolve.sun.com�C

�� 4  Windows �n�D�� Instant Messaging 7 2005Q4 �ծխ׸ɵ{��

�׸ɵ{�����X

�׸ɵ{������

121523-01

Windows (MSI)�G�@����

121528-01

Windows (MSI)�GSun Java™ System Application Server 8.1 2005Q2

121524-01

Windows (MSI)�GSun Java™ System Web Server 6.1 SP5 2005Q4

121530-01

Windows (MSI)�GSun Java™ System Instant Messaging 7 2005Q4

�p�ݦ���N Instant Messaging �q JES3 �ɯŦ� JES4 ���ɯŵ{�Ǫ��ԲӸ�T�A�аѾ\�uSun Java Enterprise System 2005Q4 Upgrade Guide for Microsoft Windows�v(http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-4461)�C

�ۮe�ʰ��D

�� 5 �C�X�F Instant Messaging 7 2005Q4 �M���������w�������ۮe�ʡC

�� 5  Instant Messaging 7 2005Q4 �ۮe�ʰ��D 

���ۮe��

�v�T

����

Instant Messaging 7 �P Portal Server �M Messaging Server �� 2004Q2 �������ۮe�C

�ɯ� Instant Messaging 7 �ɤɯ� Portal Server �M Messaging Server�C

 

Instant Messaging 7 �P Access Manager �� 7.x (2005 Q4) �������ۮe�C

 

�b���¼Ҧ��t�m Access Manager

�]����w�ܧ󪺰��D�AInstant Messaging 7 2005Q4 ��A���L�k�P�p�X���p���ª���A���i��q�T�C

Instant Messaging �p�X���p�����ɯũҦ���A���C�Y���Q���{�����p�ɯŦ�A���A�h������T�a�N��@���q�@�~�u�t���󪺯S�ʳ]�w���ϥ��ª���w��@�C

�z3�ӭn�վ�ɯšA�H�K�����A�����������L�k�i��q�T���ɶ���סC

�Τ�ݻP��A���������q�T

�]����w�ܧ󪺰��D�A�ª����Τ�ݵL�k�P�s������A���i��q�T�A�Ϥ���M�C

�����x�����P�ɤɯťΤ�ݩM��A���C

Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 �P�H���� Sun Java Enterprise System 2005Q4 ���@�Τ��󤣬ۮe�C

�z�����ɯũҦ��� Instant Messaging ����C�аѾ\�uSun Java System Access Manager ��������v�A�H��o����ۮe�ʪ��i�@�B��T�C

 

�{�b�¦� Instant Messaging/����{�Ҩ�w�� Instant Messaging SDK ��@�����@�_���C

�̹w�]�AInstant Messaging SDK API �|�ϥΥH XMPP ��w����¦����@�C3�ε{��������T�a�N��@���q�@�~�u�t���󪺯S�ʳ]�w���ϥ��¦���w��@�C

 

SDK ����]�t��L�� jar �ɮסGInstant Messaging SDK �|�ϥ� JSO (JABBER ��Ƭy����) �{���w�C

���F�n���� XMPP�A�z�����ϥ� Instant Messaging SDK �ӭק��ª�3�ε{�������O��|�C

 

����s

���`�]�t�U�C�p�`���������ܧ�M��~���ԲӸ�T�G

���

Instant Messaging �� 2005Q4 �����|�ϥΤU�C�u�޲z��n�v�����G

Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q1 �޲z��n (http://docs.sun.com/source/819-3487)

�޲z��n

���`�C�X��uSun Java System Instant Messaging 7 2005Q1 �޲z��n�v�Ұ����ܧ�C

�ܧ� iim_agent.enable �Ѽƪ��w�]��

(��~�s���G5102072) �b���������A�w�g�N iim_agent.enable �Ѽƪ��w�]���ܧ� false�C�u�޲z��n�v���å��ϬM�o���ܧ�C

�w�q iim.conf �������Ѽ�

��M iim_server.msg_archive.auto �t�m�ѼƳQ��~�a�[�J�u�޲z��n�v���ѼƲM�椤�A��ѼƱN���A���䴩�C

�ҥ� Instant Messenger �k�ɱ����Ӱ�� Java �~���{��

(��~�s���G6244099)�u�޲z��n�v���ҥ� Instant Messenger �k�ɱ����Ӱ�� Java �~���{�����{�ǬO�����T���C�Ч�� HTML applet �����M pluginLaunch.jsp �ɮת��ܧ����ҭz���B�J�C

HTML applet �����M pluginLaunch.jsp �ɮת��ܧ�

�p�G�z�ϥ� Java �~���{���Ұ� Instant Messenger�A�а��U�C�B�J�H�ҥ� Instant Messenger ���� Instant Messenger �k�ɱ����\��C

  �ҥ� Instant Messenger �k�ɱ����Ӱ�� Java �~���{��

  1. ��� Instant Messenger ���ڥؿ�A��� im.html �M imssl.html �ɮ�
  2. �̹w�]�A���ɮ׷|�w�˩�U�C��m�G

    <install-dir>PortalServer\desktop\default\IMProvider

  3. �b��r�s�边���}�� .html �ɮסC
  4. ��ݭn�s�W�νs��U�C��G
  5. <PARAM NAME="archive_control" VALUE="true" />

    <EMBED archive_control=true;/>

�b�D�w�]�� Portal Server �j�M��Ʈw���x�s�w�k�ɰT��

�{�Ǥ��o�Ϳ�~�C�U�C�ؿ�G

<install-dir>\portalserver\desktop\default\IMProvider\

3�ӬO�G

<install-dir>\portalserver\desktop\default_locale\IMProvider\

�Ҧp�G

<install-dir>\portalserver\desktop\default_ja\IMProvider\

�N��A���t�m�����\�s�ϥΪ̵�U

�u�޲z��n�v���å����㻡��s�ϥΪ̵�U�\��C���F�ۭq Instant Messenger ���~�A�z�]�����N��A���t�m�����\�s�ϥΪ̵�U�C

�Y�n�o�򰵡A�z�����N�|�Ӱt�m�ѼƷs�W�� iim.conf�A�M�᭫�s��z��A���t�m�C�� 6 �|����t�m�ѼơC

�� 6  �s�ϥΪ̵�U��A���t�m�Ѽ� 

�Ѽ�

�y�z

iim.register.enable

�p�G�]�� TRUE�A��A���h�|���\ Instant Messaging �s�ϥΪ̨ϥ� Instant Messenger �ۦ��U (�N�ۤv�s�W��ؿ�)�C

iim_ldap.register.enable

�p�G�]�� TRUE�A��A���h�|���\ Instant Messaging �s�ϥΪ̨ϥ� Instant Messenger �ۦ��U (�N�ۤv�s�W��ؿ�)�C

iim_ldap.register.basedn

�p�G�w�ҥΦۦ��U�A�o�ӰѼƪ��ȬO LDAP �ؿ� (�䤤�x�s���ӤH����) ����m�� DN�C�Ҧp�G

�uou=people,dc=siroe,dc=com�v

iim_ldap.register.domain

LDAP ��A�������C�Ҧp�G

directory.siroe.com

  �N��A���t�m�����\�s�ϥΪ̵�U

  1. �b��r�s�边���}�� iim.conf�C
  2. �s�W�t�m�ѼƩM�A�?�ȡA�p�� 6 ���ҭz�C
  3. �x�s�M�� iim.conf�C
  4. ���s�Ұʦ�A���C

XMPP �ǿ骺��L�O��Ѽ�

(���D���X�G5070998) �w�g�N��L���O��O��ѼƷs�W�즹�����A�H�N XMPP �T�������ܭӧO���O���ɤ��C

  �t�m��A���H�إ� XMPP �T���O��

  1. �}�� iim.conf�C
  2. �̹w�]�A�|�b�t�m�ؿ�w�� iim.conf �ɮסA�p�U�ҥܡG

    <install-dir>\Instant Messaging\config\iim.conf

    �p�G�z�إ� Instant Messaging ���h�ӹ�ҡA/default �ؿ�W�ٷ|�ھڹ�ҦӦ��Ҥ��P�C

  3. �������&r���ӱҥΤU�C��G
  4. iim.log4j.config=log4j.conf

    �p�G�Ӧ椣�s�b�A�Х[�H�s�W�C

  5. �x�s�M�� iim.conf�C
  6. �إߦW�� log4j.conf ���ɮסA�ñN���x�s��t�m�ؿ�C
  7. �N�U�C���طs�W�� log4j.conf�G
  8. log4j.logger.xmppd=INFO, A1

    # DEFAULT TO RollingFileAppender

    log4j.appender.A1=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A1.file=${logdir}/xmppd.log

    log4j.appender.A1.append=true

    log4j.appender.A1.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A1.maxFileSize=5mb

    # More example appenders..

    # Straight to console..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.ConsoleAppender

    # log4j.appender.A1.ImmediateFlush=true

    # Rollover at midnight..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender

    # log4j.appender.A1.DatePattern=’.’yyyy-MM-dd

    # log4j.appender.A1.file=${logdir}/xmppd.log

    # log4j.appender.A1.ImmediateFlush=true

    # log4j.appender.A1.append=true

    # Send to SMTP..

    # log4j.appender.A1=org.apache.log4j.SMTPAppender

    # PATTERN LAYOUT AND OPTIONS

    # DEFAULT TO PatternLayout

    log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    # For full dates..

    log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    # IM traditional output format..

    #log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=%d{HH:mm:ss,SSS} %-5p %c [%t] %m%n

    # More example layouts

    # XMLLayout for chainsaw consumption

    # log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.xml.XMLLayout

    # TTCCLayout for NDC information

    # log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.xml.TTCCLayout

    # log4j.appender.A1.layout.DateFormat=ISO8601

    # log4j.appender.A1.layout.TimeZoneID=GMT-8:00

    # log4j.appender.A1.layout.CategoryPrefixing=false

    # log4j.appender.A1.layout.ThreadPrinting=false

    # log4j.appender.A1.layout.ContextPrinting=false

    # Now we list logger/appender/layout for the other default loggers, but only the defaults..

    log4j.logger.iim_wd=ERROR, A2

    log4j.appender.A2=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A2.file=${logdir}/iim_wd.log

    log4j.appender.A2.append=true

    log4j.appender.A2.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A2.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A2.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    # For separate xmpp traffic log, disabled by default.

    log4j.logger.xmppd.xfer=DEBUG, A3

    #log4j.appender.A3=org.apache.log4j.varia.NullAppender

    # Select next block instead of previous line to enable separate transfer log

    log4j.appender.A3=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    # log4j.appender.A3.file=${logdir}/xfer.log

    # log4j.appender.A3.append=true

    # log4j.appender.A3.maxBackupIndex=7

    # log4j.appender.A3.append=true

    # log4j.appender.A3.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    # # Note, simpler default output than above 3 loggers:

    # log4j.appender.A3.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    log4j.logger.agent-calendar=ERROR, A4

    log4j.appender.A4=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A4.file=${logdir}/agent-calendar.log

    log4j.appender.A4.append=true

    log4j.appender.A4.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A4.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A4.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A4.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

    log4j.logger.net.outer_planes.jso.BasicStream=OFF, A5

    log4j.appender.A5=org.apache.log4j.RollingFileAppender

    log4j.appender.A5.file=${logdir}/jso.log

    log4j.appender.A5.append=true

    log4j.appender.A5.maxBackupIndex=7

    log4j.appender.A5.maxFileSize=5mb

    log4j.appender.A5.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    log4j.appender.A5.layout.ConversionPattern=[%d{DATE}] %-5p %c [%t] %m%n

  9. �x�s�M�� log4j.conf�C
  10. ���s�Ұʦ�A���G
  11. <install-dir>\Instant Messaging\bin\xmppd -stop

    <install-dir>\Instant Messaging\bin\xmppd -start

���ݻ٤H�h���Ѫ��L��ê�\��

����o���C��o�G�H�Ӥw�o�檺�L��ê�\��A�ЦV Sun �h�̾ڬ��uSection 508�v�k�W�i�沣�~���ұo�����G���A�H�K�M�w�̾A�X�G�p�L��ê�\��ѨM��ת������C�H�U��}�N����3�ε{������s�����Ghttp://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html�C

�p�ݦ��� Sun �b�L��ê�\��譱�����G����T�A�Ц� http://sun.com/access�C


�w�����D�M����

���`���� Windows ���x�� Instant Messaging 7 2005Q4 �w�������D�M����C

�� 7  �w�����D�M���� 

��~ ID

�K�n

6293991

�p�G�w�g��w Instant Messaging�BMessaging Server �P Calendar Server �n�i��w�ˡA�h�����b�t�ΤW�w��w�� Active Perl 5.8.3�C

4609599

�Y�n�ۭq�h�줸�զr�����r���A�z�ݭn����J�z����r�A�M�����r�îM�Φۭq�r���C

4806791

�]�t���O�v����ĵ�ܵL�k�ǽT��F�C

�?���̦���]�t���O�v����ĵ�ܮɡA�v���ä��|�~���A�ӥB�H����r�����r����T�]�|�򥢡C

4841572

�L�k�����ۭq���A�C

�ѨM��k�G

�̲ױN�����̤��`�ϥΪ����A�C�Y�n�ߧY�����Y�Ӫ��A�A�зs�W���Ӧۭq���A�F�h���ª����A�N�Q�����C

4852882

�Y Calendar Server ��A��ĵ�������]�w�� text/xml,�A�䬰�Gcaldb.serveralarms.contenttype =�utext/xml�v

�uInstant Messenger �u�@�I���vĵ�ܵ� [����] ���|�O�ťժ��C

�ѨM��k�G

�N�o�����]�w���utext/calendar�v�C

4858320

����ܥ[�J�|ij���ϥΪ̤��㦳�[�J�|ij�����T�v���ɡA�N�|�X�{�O�H�V�c�����p�C�?�W��G�w�g�ܽШϥΪ̡A��ƹ�W�ϥΪ̥û����|�����ܽСC

4860906

�L�k�ϥάY�� gb18030 �r���إ� conf_room/news�C

�ѩ�|ij�M�s�D ACL �ɮצW�٬O�ϥ� Instant Messenger �Τ�ݩҴ��Ѫ��W�ټ��g�A�]����W�٤��]�t�ä�Ϊ�ԧB�媺�r���ɡA�إ� ACL ��G�|�o�Ͱ��D�C

4871150

�b�Y�ǻy����Ҥ��A�b Instant Messenger ���i��C�L�|�o�Ϳ�~�C

�ѨM��k�G

�N�z�Q�n�C�L����r�ŤU�öK�ܯ��C�L����L3�ε{���C

4922347

��ѫǤ��֦���Ū�Χ����v�����ϥΪ���H�Ϥ!C�Y�ϥΪ̸չ϶ǰe�T���ܾ֦���Ū�v�����ϥΪ̡A�o�i��|�ɭP�X�{���D�C��Ū�ϥΪ̱N���|����T���C

4929247

��D��̩ڵ��s��Y�ϥΪ̪��W�u���A�ɡA�ϥΪ̫h�L�k�ǰe�T���C

4929295

�N�h�� Instant Messaging �����M�ΦܨϥΪ̮ɡA�����i��|�P��L�����Ĭ�C�Ҧp�A�N�u�зǡv�M�u�|ij�Ǻ޲z��v������w���ϥΪ̡A�ϥΪ̴N�L�k�޲z�|ij�ǡC

�ѨM��k�G

�M�� [�޲z�|ij�Ǫ��\��] �֨���H�s��@��ϥΪ̵����C�p���N�i�T�O��ӵ������|�ۤ��Ĭ�C

4944558

[ĵ��] ��W�� [Web ���] ���ҵL�k���T��ܬY�Ǻ�C�o�O Java HTML �yø�{��������C

�ѨM��k�G

�ϥ� [�T���إ�] ���ҦӫD [Web ���] ���ҨӶǰe URL�C

4960933

�b�Y�Ǧh�줸�զr�����y����Ҥ��A��u�@�C�\�����ҥ��ॿ�T��F�C�\��?�\��S�����v�T�C

4978293

�b zh_HK �y����Ҥ��AInstant Messenger �N��ܬ��^��C

�ѨM��k�G

���F�b�ϥ� zh_HK �y����ҵn�J����W�ݨ��c�餤�� (zh_TW) ���T���A�z�����إߨ� zh_TW ���Ÿ��s���C

5042884

�@��ϥΪ̯��b�j�M���G���˵�w�k�ɪ���ơA�����k�ɴ��Ѫ̤譱�����D�C

5050973

�s�D�T�����e���P�s�D�T���@�_�ǰe�C�]���A�U�C�Τ�ݥ\��i��|���v�T�G�D�����M�s�D�T���@�_��ܡC�L�k�b�s�D�T�����ܧ��A�Y�n�ܦ���ܤ��e�N�|���|�C�s�D�T�����榡�i��|�򥢡C�L�k�ǰe����C�L�k�ǰe�v���C

5051299

�b��A���P��A�����q�T���A�s�D�q�D�s���v���@��ϥΪ̥i��S���@�ΡC�Ҧp�A�s���v���]�w�� NONE (�L) ���ϥΪ̥i�H�֦� READ (Ū��) �s���v���C

5051369

�b��A���P��A�����q�T���A�@��ϥΪ̦p�G�b���P����A���W�q�\�s�D�q�D�A�N�L�k�P�s�D�q�D���T���إߪ̲�ѡC

5051371

�b��A���P��A�����q�T���A�@��ϥΪ̪��s���v (�Ҧp NONE (�L)�BREAD (Ū��) �M WRITE (�g�J)) �b�|ij�Ǥ��L�k���`�@�ΡC

5065241, 5080586

�� Instant Messenger ���s���ܦ�A���ɡA�t�Υi��ϥΪ��ܧ�u�W���A�C�b���_�s�u�ɹ�󪬺A�Ұ������ק�N���|�ͮġC

5071025

�p�G�z�b Instant Messenger ���إߤF�@�ӷs���s���H�s�աA��O�å���w���s���H���s�աA�M��n�X�æA���n�J�A�h���|�b�s���H�M�椤�X�{�s���H�s�աC

�ѨM��k�G

�b�n�X Instant Messenger ���e�A��N�s���H�s�W��s���H�s�աC

5082579

�Y�Ϻ��s�u���_�A�ϥΪ̪��A���|���W�u���A�C

5087303

Instant Messenger �n�J��ܤ��ä��@�w�|��ܤ@��ϥΪ̤W�����\�n�J����A���C���ر��p�P�ϥΪ̦W�٪����p���@�P�A�|�b [�n�J] ��ܤ����ܤW�����\�ϥΪ��ϥΪ̦W�١C

�ѨM��k�G

  1. �b [�n�J] ��ܤ��A��@�U [�Բӻ���]�C
  2. �q [��A��] �U�ԲM�椤����3����A���C

5090649

�L�k�b�S���j��ϥαK�X��쪺��A������U�s���ϥΪ̡C�o�O�ѩ� Instant Messenger ��K�X��쬰������� (�Y�Ϧ�A���å��˵�)�C

5104840

�ϥΪ̦b [�]�w] ��ܤ��� [��p�v] ���Ҥ��Ұ����ܧ�|�b���X�ܧ���x�s�A�Ӥ��O�b�ϥΪ̫�@�U [�T�w] ���x�s�C�ѩ�o�ӭ�]�A���ޱz�b�����Ҥ��i���ܧ󤧫��@�U [���]�A�]�|�x�s�ܧ�C

6186465

�b Instant Messenger ���ŤU�P�K�W��r�ɡA�i��|�s�W���[��������C

6189148

�p�G�z�q Instant Messaging ��A���������P�D��W�w�� Sun Java System Access Manager�A�b�z��� configure ���ε{������A�z�ݭn�H��ʤ覡�N imServices_* �ɮ��q Instant Messaging ��A���D��ƻs�� Access Manager �D��C

�Y�n�o�򰵡G

  1. ��X Instant Messaging ��A���D��W�� imService_*.properties �ɮסC�̹w�]�A�o���ɮ׷|��� <install-dir>\Instant Messaging\lib �U
  2. �N�ɮ׽ƻs�� Sun Java System Access Manager �D��W���y����ҥؿ�C�̹w�]�A���ؿ�O <install-dir>\AccessManager\locale

6195180

�b [�s�D] ���i�ण�|��ܼ��D�P�H��̡C

6205657

�p�G�z���w�g�b�|ij�Ǥ����ϥΪ��ܧ�s���v���A�����n����z���s�Ұʷ|ij�ǵ���A�o���ܧ�~�|�ͮġC

�ѨM��k�G

��í��s�Ұʷ|ij�ǵ�H��s�s���v���C

6213223, 6217766

�p�G�z�N�@�ӰT���o�G�ܷs�D�q�D�A�H�Y�n�X�ӨS���˵�z��~�o�G���T���A�T���ݰ_�Ӧ�G�|�򥢡C�T����ڤW���M�s�b�A�u�O�ݤ����Ӥw�C

�ѨM��k�G

�b�n�X Instant Messenger ���e�˵�z�o�G�ܷs�D�q�D�����T���A�Ϊ̨��q�\�M�᭫�s�q�\�ӷs�D�q�D�C

6244099

�b�ҥ� Instant Messenger �k�ɱ����Ӱ�� Java �~���{���ɡA�u�޲z��n�v�|�]�t�O�H�V�c����T�C�o�Ӥ���b�����������s�b�C

6282887

�b Windows 2000 �� Instant Messenger ���g�ƪ������A��Ƨ�����\��?�Ĥ@�Ӷ��بS�����T��ܡC��r3����ܡu�P�|�v�C

�ѨM��k�G�b�Τ�ݨt�ΤW�A�ϥ� JDK 1.4.2�A�Ӥ��n�ϥ� JDK 1.5 (5.0)�C

6291159

��]�w�P iim.conf �� iim_server.clienttimeout �ѼƭȤ��P���ɶ�����AInstant Messenger �|����P��A�����s�u�C

�ѨM��k�G�ϥ� -D �ﶵ��w�U�C�t�ίS�ʡG

com.sun.im.service.xmpp.session.keepaliveinterval

�w��z�n Instant Messenger �}�l�ǰe�줸�ը��A������Ƴ]�w�@�ӭȡC�o�Ǧ줸�եu��Ω󨾤�O�ɩM���򪺳s�u���_�C

6302273

�p�G Instant Messenger ����P��A�����s�u�A�h�b���s�s�u����A�i��L�k���`�B�@�C�Ҧp�A�u�W���A��T�i��L�k���T��ܡA�B�|ij�ǥ\��L�k�ϥΡC

�ѨM��k�G�b�s�u���_��A�p�G�n�[�J�|ij�ǡA��@�U��ѹϥܡA�Ӥ��n���U [�|ij] ���ҤW���|ij�C���~�A�z�]�i�H�q SunSolve Online (http://sunsolve.sun.com/) �U��~�׸ɵ{���C

6358883

[��] �\��?�|�ҰʩҦ��A�ȡC

�ѨM��k�G��3�ϥ� imadmin.bat �ӱҰʪA�ȡC3�ӬO�q�A�ȱ���x�A�άO�ϥ� multiplexorservice.exe -start�Bwatchdogservice.exe -start �� xmppd.exe -start �ӱҰʥ�@�تA�ȡC

�Y�n����A�ȡA�ϥ� multiplexorservice.exe -stop�Bwatchdogservice.exe -stop�Bxmppd.exe -stop �άO�q�A�ȱ���x����A�ȡC

6374320

�Y�n�N Instant Messaging �P Portal Server �i���X�A�����N jar �ɮ׷s�W�� webcontainer ���O��|���C

�ѨM��k�G

�p�G�N Portal Server ���p�� Web ��A���A�s�� server.xml �������O��|�C�s�W���O��|���� imservice.jar�Bjso.jar �M xp.jar ��|�C���s�Ұ� Web ��A���C

�p�G�N Portal Server ���p�� Application Server�A�s�� domain.xml �������O��|�C�s�W���O��|���� imservice.jar�Bjso.jar �M xp.jar ��|�C���s�Ұ� Application Server�C


�i�A�5o���ɮ�

Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 �å��]�t�z�i�H�A�5o������ɮסC


�p���i���D�ô��Ѧ^�X

�p�G�z����� Sun Java System Instant Messaging �����D�A�ШϥΤU�C���s�� Sun �Ȥ�䴩�G

���F��ڭ̥i�H���Q�a��U�z�ѨM���D�A�Цb�s���䴩�H��ɴ��ѤU�C��T�G

Sun �w��z���X�_�Q�N��

Sun �P�O�󴣰����~��A�]���ۤ��w��z���X�N���P��ij�C

�Y�n���X�z���N���A�Ц� http://docs.sun.com �M���@�U [�ǰe�z���^�X�N��] (Send Comments)�C�Цb�u�W��椤���Ѥ����D�P��󸹽X�C��󸹽X�i�H�b��󪺼��D���Τ�󳻳����A�q�`�O�@�ӤC��ΤE��ƪ��Ʀr�C�Ҧp�A���Ѫ����D���u�A�Ω� Microsoft Windows �� Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 ��������v�A�Ӥ�󸹽X�� 819-5790�C���X�N���ɱz�ٻݭn�b��椤��J����󪺭^����D�M��󸹽X�C�Ҧp�A����󪺭^���󸹽X�� 819-4260-10�A������D���uSun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 Release Notes for Microsoft Windows�v�C


��L�� Sun �귽

�i�b�U�C��ں���m����즳�Ϊ� Sun Java System ��T�G


Copyright © 200 Sun Microsystems, Inc. ���v�Ҧ��C

Sun Microsystems, Inc. ��󥻤�󤤩Ҵy�z�����~���]�t���U���޳N�֦����z�]���v�C�ݯS�O��X���O (��ȭ���)�A�o�Ǵ��z���v�i��]�A�@���Φh���b http://www.sun.com/patents �W�C�X�����M�Q�A�H�Τ@���Φh�����M��L��a/�a�Ϫ���L�M�Q�Ϋݧ�M�Q�C

SUN �M���v/��K�C

U.S. �F���v�Q - �ӷ~�n��C�F���ϥΪ̨� Sun Microsystems, Inc. �зDZ��v�X��P FAR �Ψ�ɥR��Ƥ��A�α�کҺި�C

�ϥΥ����~������u���v�W�w�C

���o�檩�]�t��O�t�өҶ}�o����ơC

���~���Y�dz��%i�෽�� Berkeley BSD �t�ΡA�øg�[�{�j�DZ��v�C

Sun�BSun Microsystems�BSun �лx�BJava �M Solaris �O Sun Microsystems, Inc. �b���M��L��a/�a�Ϫ��ӼЩε�U�ӼСC�Ҧ� SPARC �ӼЧ��̱��v�ӨϥΡA�B���� SPARC International, Inc. �b���Ψ�L�a�Ϫ��ӼЩε�U�ӼСC