Sun Java System Instant Messaging ������ HP-UX �ķ���˵��

Sun Java™ System Instant Messaging ������ HP-UX �ķ���˵��

�汾 7 2005Q4

�ļ����� 819-6055

������˵��������� HP-UX �� Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 ����ʱ���õ���Ҫ��Ϣ�������������֪����������Լ�������Ϣ����ʼʹ�� Instant Messaging 7 ֮ǰ�������Ķq��ĵ���

������� Sun Java System �ĵ� Web վ���ҵ�������˵������°汾����ַΪ��http://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4 �� http://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4?l=zh�����ڰ� װ���������֮ǰ�ȷ��ʴ� Web վ�㣬�������Ժ��ڲ鿴���µķ���˵��Ͳ�Ʒ�ĵ���

������˵������²��֣�

���ĵ���������һЩ���� URL���ṩ����������Ϣ��


ע

Sun �Ա��ĵ����ᵽ�ĵ��� Web վ��Ŀ����Բ��е��κ����Ρ������ڴ���վ�����Դ�еģ���ͨ�����ǻ�õģ��κ����ݡ���桢��Ʒ��������ϣ�Sun ������ʾ�Ͽɣ�Ҳ���е��κ����Ρ�������ʹ�û��?�����վ�����Դ�еģ���ͨ�����ǻ�õģ��κ����ݡ���Ʒ��������ɵĻ�l����� ��ʵ�ʻ������𻵻���ʧ��Sun �Ų�����Ҳ���е��κ����Ρ�



����˵���޶���ʷ��¼

�� 1  �޶���ʷ��¼ 

����

�������

2006 �� 2 ��

��ʽ�档

2005 �� 11 ��

Beta �档


���� Instant Messaging 7 2005Q4

Sun Java System Instant Messaging �ṩ��ȫ��ʾ��)չ��ʵʱ��Ϣ���Ӷ�ʹ�����û��ܼ�ʱ��ȫ�ؽ���ͨ����Э������顢���������š���ѯ���ļ������뼴ʱ��Ϣ���ݹ� �����ϣ�������һ���ܷḻ��Э������������������е�����ʹ�� LDAP��Sun Java™ System Access Manager �� Sun Java™ System Portal Server ���й��?

�����ְ�(��

�˷��а��������

�� Instant Messaging 7 ��(�������⣺

��װ

Instant Messaging ��װָ����ֹͣ���С���������״ΰ�װ Instant Messaging 7 2005Q4���йذ�װ��ָ��˵��μ� Sun Java™ Enterprise System ��װָ�ϡ��� Beta �治֧����

�����ʹ�� Access Manager ��ͬʱ��Ҫʹ�� Instant Messaging����Ҫʹ�� Java Enterprise System ��װ����װ����ͳģʽ��6.x ����ʽ����Access Manager���˰汾�� Instant Messaging �롰����ģʽ��7.x ����ʽ����Access Manager �����ݡ�

�������Ҫ���ϰ汾�� Instant Messaging���μ� Sun Java™ Enterprise System ����Ǩ��ָ�����˽����˵��

������

�����ֽ��ܴ˰汾 Instant Messaging ����ӵĹ��ܣ�

Ӳ�������Ҫ��

�������г��˰�װ Instant Messaging �����Ҫ�����ڰ�װǰȷ��������Ӳ���Ͳ���ϵͳ�����Ҫ�󡣷�����Ϳͻ����֧�� JRE 1.4��

�й�Ŀǰ Sun Java System Instant Messaging �����޲�������б?��ת�� SunSolve Online (http://sunsolve.sun.com) ��ѡ�� "Patches"���޲����򣩻� "Patch Portal"���޲������Ż��������� Sun Java System Instant Messaging t�ӽ��в�������ϵͳ�޲�����Ҫ��ĸı��Լ���� Java Enterprise System ������޲�������Ƴ�SunSolve �ϵ�����Ҳ����£���������Խ�����޲�����Ⱥ������ʽ�ṩ��

�˷��а�� Instant Messaging ���Ҫ��߱�����Ӳ������������

�����ְ�(��

���������ϵͳҪ��

�˷��а�� Sun Java System Instant Messaging ��Ҫ����ƽ̨��

HP-UX 11i v1

���������Ҫ��

�˰汾�� Instant Messaging �����°汾�����������������ݣ�

������Ӳ��Ҫ��

��ÿ���û���Instant Messaging ��Ҫ��Լ 5 KB �Ĵ��̿ռ䡣��Ȼָ���� 256 MB �ڴ棬������Ҫ���ڴ���ȡ����ͬʱl�ӵĿͻ��������Լ�������Ͷ�·�������Ƿ�����ͬһ����ϡ�

��װ Sun Java System Instant Messaging ����ͷ�����Ӳ�������Ҫ�����£�

�� 2  Ӳ�������Ҫ�� 

���

Ҫ��

֧�ֵ�ƽ̨

HP-UX PA-RISC

����ϵͳ

HP-UX11i v1

�ڴ�

256 MB

���̿ռ�

300 MB

�ͻ������ϵͳҪ��

�˰汾֧�����¿ͻ���ƽ̨��

�ͻ������Ҫ��

�� Windows �ϣ�������������������ʹ�������� Java plug-in ���� Instant Messenger��

���ͻ����Ѿ���װ�� Java 1.4 ���߰汾����ʹ�� Java Plug-in �� Java Web Start ʱ��û�������Ҫ���ˡ�Netscape Navigator v7 �Լ� Mozilla ���������°汾�а� Java v1.4 ���߰汾���� Internet Explorer �в���

���ͻ���û�а�װ Java v1.4 ���߰汾������Ҫ��װ Java Web Start������Դ�����λ�����ز���װ Java v1.4��

http://java.sun.com/j2se��

����Դ�����λ�����ز���װ Java Web Start��

http://www.java.sun.com/products/javawebstart��

ͨ�� Instant Messenger ���Խ��� HTML t�ӣ���ͨ���� Messenger �е�������4������Щt�ӡ�����t�Ӻ�Instant Messenger �������������±��г���֧�ֵIJ���ϵͳ���������ϣ�

�� 3  ֧�ֵĿͻ������ϵͳ����������

����ϵͳ

�����

Solaris

Red Hat Linux 7.x

Red Hat Linux 8.0 ���߰汾

Windows 98/ME/NT/2000/XP

Mac OS X

Netscape Communicator 4.7x ���߰汾

Netscape 4.7

Mozilla 1.2 ���߰汾

������

������

�ͻ���Ӳ��Ҫ��

�ڴ����ƽ̨�ϣ�Instant Messenger ʹ�� 20 �� 40 MB �ڴ档�<��ڴ�Ҫ��ʱӦͬʱ���ǿͻ�����ʹ�õ�����Ӧ�ó��򣨰�(����ϵͳ����Ҫ���ڴ��������£�Ϊ���㹻���ڴ����� Instant Messenger ������Ӧ�ó��򣬽��������䱸 128 MB �ڴ档���ʹ��ռ���ڴ�ռ�϶�IJ���ϵͳ���� Windows XP��������Ҫ�����ڴ档

��װ Sun Java System Instant Messaging ����Ϳͻ���Ӳ�������Ҫ�����£�

�� 4  Ӳ�������Ҫ�� 

���

Ҫ��

֧�ֵ�ƽ̨

Windows 98/ME/NT/2000/XP��Solaris��PA-RISC �� Intel��

����ϵͳ

Solaris 8 �� 9��Microsoft Windows 98 ���߰汾 (ME, NT (SP 6a), 2000, XP)

�ڴ�

128 MB

���̿ռ�

40 MB


�˷��а����޸��Ĵ���

�±�˵���� Instant Messaging 7 ���޸��Ĵ���

�� 5  Instant Messaging 7 2005Q4 ���޸��Ĵ���

�����

����

6319927

IM ����������쳣���޷����


��Ҫ��Ϣ

�����ֺ����������⣺

��װ˵��

����������� Instant Messaging ʱѡ�� Sun Java System Access Manager 4�洢���ԣ��򽫴������²��ԣ�

�й��޲�����Ҫ��Ͱ�װ����Ϣ���μ����²��֣�

�����޲��������Ϣ

�±����˵����޲�����ı�ź���Ͱ汾�������漰���������޲������Ϊ���������Ͱ汾�š������Ա��ĵ�������4�ѷ������°汾 ���޲����򡣶Ը��µİ汾����ͨ���޲�����ĩβ�IJ�ͬ�汾��4��ʶ�����磺123456-04 �� 123456-02 ���°汾���������Ǿ�����ͬ���޲����� ID���й�����˵���������ÿ���޲������ README �ļ���

Ҫ��ȡ��Щ�޲�����ת�� http://sunsolve.sun.com��

�� 6  HP-UX ��Ҫ�� Instant Messaging 7 2005Q4 �����޲����� 

�޲�������

�޲���������

121514-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Application Server 8.1 2005Q2

121934-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Application Server 8.1 2005Q2�����ػ��޲�����

121510-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Web Server 6.1 2005Q4

121935-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Web Server 6.1 2005Q4�����ػ��޲�����

121937-01

HP-UX 11.11��Lockhart ���ػ��޲�����

121516-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Instant Messaging 7 2005Q4

121892-01

HP-UX 11.11��Sun Java™ System Instant Messaging 7 2005Q4�����ػ��޲�����

�йؽ� Instant Messaging �� JES3 �� JES4 �Ĺ�̵���ϸ��Ϣ������λ�� http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-4460 �ġ�Sun Java Enterprise System 2005Q4 Upgrade Guide for HP-UX����

����������

�±��г��� Instant Messaging 7 2005Q4 �����汾֮����֪�IJ������ԡ�

�� 7  Instant Messaging 7 2005Q4 ���������� 

��������

Ӱ��

ע��

Instant Messaging 7 �� 7.x (2005Q4) �汾�� Access Manager �����ݡ�

��װ Access Manager ʱ���� Java Enterprise System ��װ������ѡ�񡰴�ͳģʽ��6.x ����ʽ������ǡ�����ģʽ��7.x ����ʽ������

 

Instant Messaging 7 �� 2004Q2 �汾�� Portal Server �� Messaging Server �����ݡ�

�� Instant Messaging 7 ��ͬʱ���� Portal Server �� Messaging Server��

 

����Э��ĸ�ģ���j�ϲ����У�Instant Messaging 7 2005Q4 �������޷���Ͼɰ汾�ķ��������ͨ�š�

Instant Messaging j�ϲ���վ����Ҫ�����еķ�����������в����������������������ȷ������Э��Ự factory �����������ʹ�ô�ͳ��Э��ʵ�ַ�����

��Ӧ��Э���������Ʒ�����֮���޷�ͨ�ŵ�ʱ�䳤�ȡ�

�ͻ��� - ������ͨ��

����Э��ĸ�ģ��Ͼɰ汾�Ŀͻ����޷�����°汾�ķ��������ͨ�ţ���֮��Ȼ��

��վ����Ҫͬʱ��ͻ���ͷ�����

���ڣ���&���˴�ͳ Instant Messaging/Presence Э��� Instant Messaging SDK ʵ�ַ�����

Ĭ������£�Instant Messaging SDK API ʹ�û��� XMPP Э���ʵ�ַ�����Ҫʹ�ô�ͳЭ��ʵ�ַ�����Ӧ�ó��������ȷ������Э��Ự factory ��������ԡ�

 

SDK �����(���� jar �ļ���

Instant Messaging SDK ʹ�� JSO (JABBER Stream Objects) �⡣

Ϊ������ XMPP����Ҫʹ�� Instant Messaging SDK �޸ĽϾɰ汾Ӧ�ó������·����

 

Instant Messaging 7 2005Q4 ���ĵ�����

�����ĵ��ѷ���������������������a�Sun Java System Communications Services 6 2005Q1 Deployment Planning Guide����

���⣬�ĵ���Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 Installation Guide��Ҳ�ѷ�������е�ԭ����Ϣ�ɴ������ĵ����ҵ���

Ϊ�м���ʿ�ṩ�ĸ�����

�����Ա����ʷ�����4���ĸ����ܣ���jϵ Sun ��ȡ�й� "Section 508" �������ԵIJ�Ʒ�9��ĵ����Ա�ȷ����Щ�汾���ʺϲ������ܽ�������ͨ��������ַ��ȡӦ�ó���ĸ��°汾��http://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html��

�й� Sun �ڸ����ܷ���������Ŭf������� http://sun.com/access��

j�����

��Щ�����ڲ�Ʒj��������ٲο��о�δ���ܡ�

ͼ��

������6182662��һЩ��ͼ��û����j�������˵���±����ȱ�ٵ�ͼ�ͼ���Ӧ�ļ��̿�ݼ�

�� 8  Instant Messagingͼ�� 

���

����ַ�

����

((O))

����

88=

���յ���

~[

����

[#]

����ɶ�

&]

��

:O)

�ʻ�

@=

��Ʒ

@[

����

(*)

����

-->>

�����

o=

�u�

\\\

����

)-|

Ǯ

$$

ơ�Ʊ�

@]

����

~~

����

<O~

������

=O=

�绰

(~)

����

~\~

���⣬j������е�ͼ����}����󣺽������ġ�ͼ�ͳ�Ϊ��΢Ц��������˯��ͼ�ͳ�Ϊ��˯���С���


��֪���������

�����ֽ��������� HP-UX �� Instant Messaging 7 2005Q4 ����֪��������ơ�

�޲����򾭳����и��¡�����ڰ�װ��ʹ�� Sun Java System Instant Messaging ʱ�����⣬��jϵ��Sun ֧�֡���ѯ�ʽ�������ķ����������� Sun �� Web վ���в�������޲�������ַΪ��

http://sunsolve.sun.com��

�����ֺ����������⣺

Configure ʵ�ó���� IM

�޷��� CLI ģʽ������ Instant Messaging ���ù��� (6233608)

������ CLI ģʽ���� Instant Messaging ���ù���ʧ��

����

�� GUI ģʽ���������ù��ߡ�

��װ Instant Messaging L10N �ֿ�������t��δ������ (6369077)

����

��װ Instant Messaging ���ֶ�����������t�ӣ�

  1. �� /opt/sun/im/html �У���<��İ�װλ��>/im/html ��
  2. de_DE -> /opt/sun/im/html/de

    en_US -> /opt/sun/im/html/en

    es_ES -> /opt/sun/im/html/es

    fr_FR -> /opt/sun/im/html/fr

    ja_JP -> /opt/sun/im/html/ja

    ko_KR -> /opt/sun/im/html/ko

    zh_CN -> /opt/sun/im/html/zh

  3. �� /opt/sun/im/lib �У���<��İ�װλ��>/im/lib ��
  4. CfgResources_de_DE.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_de.properties

    CfgResources_es_ES.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_es.properties

    CfgResources_fr_FR.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_fr.properties

    CfgResources_ja_JP.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_ja.properties

    CfgResources_ko_KR.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_ko.properties

    CfgResources_zh_CN.properties -> /opt/sun/im/lib/CfgResources_zh.properties

    imService_de_DE.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_de.properties

    imService_es_ES.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_es.properties

    imService_fr_FR.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_fr.properties

    imService_ja_JP.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_ja.properties

    imService_ko_KR.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_ko.properties

    imService_zh_CN.properties -> /opt/sun/im/lib/imService_zh.properties

Instant Messaging ���ó������κ� utf8 EMEA ���Ի����ж����# (6370601)

����

��ʱ��Instant Messaging ���ó����ڷ�Ӣ�����Ի������޷����������硰��Ч�ַ�֮�����Ϣ��������������ԭ���ǽű�ͷ�д��ڿɱ��ַ�

Ҫ�������⣬�밴��������в���

  1. ʹ�� vi �� configure �ű���
  2. # vi /opt/sun/im/configure

  3. ����ű�����Ҫ������б༭����Ȼ���������
  4. :w!

    # /opt/sun/I/configure

�״����� Instant Messaging ʱ�׳� IO �쳣 (6376725)

����

�������½ű���

��

�ٴ����� Instant Messaging ���ó���ű���


���ٷַ����ļ�

Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 �����κο��ٷַ����ļ���


��α���������ṩ��!

�������ʹ�� Sun Java System Instant Messaging �ڼ������⣬��ͨ�����·�ʽ�� Sun �ͻ�֧�ֲ���jϵ��

Ϊʹ�����ܹ���õذ����������⣬����jϵ����֧��ǰ���ṩ������Ϣ��

Sun ��ӭ��������

Sun ��f��������ĵ���������ʮ�������յ�������ͽ��顣

Ҫ��������������� http://docs.sun.com��Ȼ�󵥻�������(Send Comments)����j��?���ṩ�ĵ�������ļ����롣�ļ��������λ���λ���֣�������ڱ���ı���ҳ���ĵ����ϲ��ҵ��ļ����롣��� ���ʱ����Ҫ�ڱ���������ļ���Ӣ���ļ�����ͱ��⡣���ļ���Ӣ���ļ������� 819-4253-10���ļ�����Ϊ��Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 Release Notes for HP-UX����


���� Sun ��Դ

�������� Internet λ���ҵ����õ� Sun Java System ��Ϣ��


��Ȩ���� © 2006 Sun Microsystems, Inc. ��������Ȩ��

���ڱ��ĵ��н��ܵIJ�Ʒ��Sun Microsystems, Inc. �������漰�ļ���ӵ����ص�֪ʶ��Ȩ�����ر�ָ����ǣ����������ڴˣ�����Щ֪ʶ��Ȩ���ܰ��� http://www.sun.com/patents ���г��һ�������9�ר���Լ����9��������/���������һ����������ר������ר��

SUN ר��/���ܡ�

�9�����Ȩ�� - ��ҵ����������û�Ӧ��ѭ Sun Microsystems, Inc.�ı�׼���Э�飬�Լ� FAR��Federal Acquisition Regulations������j�������ɹ����桱�����������䲹����

�����>����֤���ʹ�á�

�����а���ܰ��ɵ���������ݡ�

����Ʒ��ijЩ���ֿ����Ǵ� Berkeley BSD ϵͳ�����4�ģ�������˼������Ǵ�ѧ����ɡ�

Sun��Sun Microsystems��Sun �ձꡢJava �� Solaris �� Sun Microsystems, Inc. ���9��������/������̱��ע���̱ꡣ���е� SPARC �̱��ʹ�þ��ѻ����ɣ������� SPARC International, Inc. ���9��������/������̱��ע���̱ꡣ