Internationalisierungsprobleme

• 4090: Nicht-Englische Berechtigungen werden unkenntlich gemacht

• 4051: Multibyte-Name eines vertrauenswürdigen Partners wird in Console unkenntlich gemacht

• 3993: Endbenutzerseite zeigt Fragezeichen für CCK- und JA-locales

• 3976: Onlinehilfe “Tipps zur Suche” hat einen 404-Fehler an einem Nicht-Englischen locale zur Folge

• 3763: Einige Nicht-ASCII-Zeichen werden verschlüsselt, wenn sich der Webcontainer am C-locale befindet

• 3713: Passwort-Zurücksetzungsseite wird für CCJK-locales nicht lokalisiert

• 3590: Standort für dounix_msgs.po-Dateien ändern

• 1793: Authentifizierung schlägt mit Multibyte-Zeichen für org oder Modul in Abfrageparameter fehl

4090: Nicht-Englische Berechtigungen werden unkenntlich gemacht

Workaround: Verwenden Sie zum Anzeigen der lokalisierten Berechtigungen, die im .txt-Format vorliegen, einen Browser, wobei die die Verschlüsselung in dem Browser für jeden locale wie folgt angegeben ist:

• Französisch (fr): ISO–8859-1

• Spanisch (es): ISO–8859-1

• Deutsch (de): ISO–8859-1

• Vereinfachtes Chinesisch (zh_CN): UTF-8

• Traditionelles Chinesisch (zh_TW): UTF-8

• Koreanisch (ko): UTF-8

• Japanisch (ja): EUC-JP

4051: Multibyte-Name eines vertrauenswürdigen Partners wird in Console unkenntlich gemacht

Wenn Sie in OpenSSO Console zu Federation > SAML1.x-Konfiguration gehen und dann einen neuen Trusted Partner mit einem Multibyte-Namen im Abschnitt Common Settings gehen, wird der Name des vertrauenswürdigen Partners unkenntlich gemacht.

3993: Endbenutzerseite zeigt Fragezeichen für CCK- und JA-locales

Wenn Sie sich am Geronimo Webcontainer in CCK- und JA-locales als ein anderer Benutzer als amadmin anmelden, zeigen Access Control, realm, General, EndUser page (http:// host:port/deployuri/idm/EndUser ) Fragezeichen an.

3976: Onlinehilfe “Tipps zur Suche” hat einen 404-Fehler an einem Nicht-Englischen locale zur Folge

Wenn Sie sich bei OpenSSO Console an einem Nicht-Englischen locale wie z. B. bei Französisch anmelden, auf Hilfe und dann auf “Tipps zur Suche” klicken, zeigt das rechte Hilfefeld eine 404-Fehlermeldung an.

Workaround. Zur Anzeige von “Tipps zur Suche” auf Englisch legen Sie als Browsersprache Englisch fest und aktualisieren Sie das Fenster der Onlinehilfe

3763: Einige Nicht-ASCII-Zeichen werden verschlüsselt, wenn sich der Webcontainer am C-locale befindet

Wenn Sie den Webcontainer am C-locale starten und in Ihrem Browser eine Sprache wie z. B. Französisch festlegen, werden nach Ihrer Anmeldung bei der Admin Console einige Zeichen unkenntlich gemacht.

3713: Passwort-Zurücksetzungsseite wird für CCJK-locales nicht lokalisiert

Für CCJK-locales wird die Passwort-Rücksetzungsseite (http://host :port/deployuri/password ) nicht lokalisiert.

3590: Standort für dounix_msgs.po-Dateien ändern

Die dounix_msgs.po-Dateien für das Unix-Authentifizierungsmodul wurden nicht übersetzt, da das Unix-Authentifizierungsmodul in einer zukünftigen OpenSSO Enterprise-Version nicht enthalten sein wird. Siehe Überarbeitungsmitteilungen und -ankündigungen

1793: Authentifizierung schlägt mit Multibyte-Zeichen für org oder Modul in Abfrageparameter fehl

Wenn Sie versuchen, sich bei OpenSSO Console unter Verwendng der org oder Modul -Parameter mit Zeichen anzumelden, die nicht UTF-8 entsprechen, schlägt die Anmeldung fehl. Beispiel: http://host:port/ deployuri/UI/Login?module=Japanese-string&gx_charset=UTF-8

Workaround. Verwenden Sie UTF-8 URL-Verschlüsselungszeichen wie z. B. %E3%81%A6 anstatt nativer Zeichen.