4017 : dans la langue espagnole, “2.2 Agents" est traduit seulement comme Agentes dans la console
3994 : en espagnol, impossible d'accéder à Certificate for Configuration > Authentification
3802 : problèmes dans la partie française de la mention de copyright
Si la console OpenSSO est en espagnol, le 2.2 manque à la traduction de “2.2 Agents".
Si la console OpenSSO est en espagnol, cliquez sur Configuration, Authentification et puis Certificate returns an error.
Dans la langue chinoise (zh_CN). le texte de l'aide en ligne de la console est affiché en anglais plutôt qu'en chinois. Si vous définissez la langue préférée dans votre navigateur à zh_CN, seul le texte de l'aide en ligne dans l'arborescence à gauche sera en anglais. Si vous définissez la langue préférée dans votre navigateur à zh, tout le texte de l'aide en ligne sera en anglais.
Solution de contournement. Copiez le contenu d'aide en ligne zh_CN vers un nouveau répertoire zh dans le répertoire webapps du conteneur Web et redémarrez le conteneur Web.
Par exemple pour Apache Tomcat, copiez : /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh_CN/* vers un nouveau répertoire nommé /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh/. Puis redémarrez le conteneur Tomcat.
Dans la partie française de la mention de copyright, dans “Etats-Unis? il manque un accent et un espace manque après la virgule dans “armes nucléaires,des missiles? et des espaces ne doivent pas être mis dans “Etats - Unis?.