简体中文 Solaris 用户指南

简体中文图形用户界面

简体中文 Solaris 发行版使用简体中文 CDE Motif 图形用户界面,它在布局和设计上类似于在美国发行的 CDE。简体中文 CDE 支持多字节字符和在简体中文消息中使用 Motif 对象。字符宽度和比例间距的差异造成某些 Motif 对象的实际布局存在微小差别。

所有接受简体中文输入的应用程序窗口都包括一个与它们的输入窗口关联的状态区来显示当前转换模式。当输入转换模式打开时,随着键入简体中文,输入点变成一个被突出显示(反白显示)的预编辑区,直到输入转换为简体中文或者特殊字符并被提交。 一些输入模式还以菜单的方式提供几个简体中文字符间的转换选择(候选字符)。

简体中文输入/输出

为了适应简体中文的多样性,此 Solaris 软件提供了几种不同的简体中文字符输入法。使用这些输入法,可以使用 ASCII 键盘来输入 ASCII/英文字符、简体中文字根、以及简体中文字符。

从键盘上输入的简体中文字符被暂时保存成一个中间表示。然后,转换管理器在用户交互的帮助下,将此中间表示转变成显示的字符串。